Aller au contenu

zhī
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tisser

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

1 affichées
奶奶正在 毛衣。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 织

纺织
fǎng zhī

filature et tissage

组织
zǔ zhī

organiser

编织
biān zhī

tisser

上合组织
shàng hé zǔ zhī

Organisation de coopération de Shanghai (OCS)

上海合作组织
shàng hǎi hé zuò zǔ zhī

Organisation de coopération de Shanghai (OCS)

世界旅游组织
shì jiè lǚ yóu zǔ zhī

Organisation mondiale du tourisme (OMT)

世界气象组织
shì jiè qì xiàng zǔ zhī

Organisation météorologique mondiale (OMM)

世界海关组织
shì jiè hǎi guān zǔ zhī

Organisation mondiale des douanes

世界知识产权组织
shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī

Organisation mondiale de la propriété intellectuelle

世界卫生组织
shì jiè wèi shēng zǔ zhī

Organisation mondiale de la santé (OMS)

世界贸易组织
shì jiè mào yì zǔ zhī

Organisation mondiale du commerce (OMC)

世贸组织
shì mào zǔ zhī

OMC (Organisation mondiale du commerce)

中共中央组织部
zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù

Département de l'organisation du Comité central du Parti communiste chinois

中国人权组织
zhōng guó rén quán zǔ zhī

Organisation des droits de l'homme en Chine (organisation chinoise expatriée basée à New York)

亚太经合组织
yà tài jīng hé zǔ zhī

APEC (organisation)

亚太经济合作组织
yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī

Coopération économique pour l'Asie-Pacifique

交织
jiāo zhī

entrelacer

企业联合组织
qǐ yè lián hé zǔ zhī

syndicat

伊斯兰会议组织
yī sī lán huì yì zǔ zhī

Organisation de la coopération islamique

伊斯兰圣战组织
yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī

Jihad islamique (faction armée palestinienne)

促织
cù zhī

grillon

八大工业国组织
bā dà gōng yè guó zǔ zhī

G8 (groupe des huit principales nations industrialisées)

分生组织
fēn shēng zǔ zhī

méristème

分裂组织
fēn liè zǔ zhī

groupe séparatiste

北大西洋公约组织
běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī

Organisation du traité de l'Atlantique Nord, OTAN

国际刑事警察组织
guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī

Organisation internationale de police criminelle (Interpol)

国际刑警组织
guó jì xíng jǐng zǔ zhī

Interpol (Organisation internationale de police criminelle)

国际劳工组织
guó jì láo gōng zǔ zhī

Organisation internationale du travail

国际标准化组织
guó jì biāo zhǔn huà zǔ zhī

Organisation internationale de normalisation (ISO)

国际民航组织
guó jì mín háng zǔ zhī

Organisation de l'aviation civile internationale (OACI)

国际民间组织
guó jì mín jiān zǔ zhī

organisation humanitaire internationale

国际海事组织
guó jì hǎi shì zǔ zhī

Organisation maritime internationale

国际特赦组织
guó jì tè shè zǔ zhī

Amnesty International

国际货币基金组织
guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī

Fonds monétaire international (FMI)

基地恐怖组织
jī dì kǒng bù zǔ zhī

Al-Qaïda

基地组织
jī dì zǔ zhī

Al-Qaïda

奥林匹克运动会组织委员会
ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì

Comité d'organisation des Jeux Olympiques

密织
mì zhī

à tissage serré

导管组织
dǎo guǎn zǔ zhī

tissu vasculaire

巴勒斯坦解放组织
bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī

Organisation de libération de la Palestine (OLP)

巴解组织
bā jiě zǔ zhī

Organisation de libération de la Palestine (OLP)

恐怖组织
kǒng bù zǔ zhī

organisation terroriste

爱恨交织
ài hèn jiāo zhī

mélange d'amour et de haine

慈善组织
cí shàn zǔ zhī

organisation caritative

抗组织胺
kàng zǔ zhī àn

antihistaminique

教科文组织
jiào kē wén zǔ zhī

UNESCO

斜纹织
xié wén zhī

armure sergé

东突厥斯坦解放组织
dōng tū jué sī tǎn jiě fàng zǔ zhī

Organisation de libération du Turkestan oriental (ETLO), groupe dissident du Xinjiang

染织
rǎn zhī

teinture et tissage

标准组织
biāo zhǔn zǔ zhī

organisation de normalisation

橘皮组织
jú pí zǔ zhī

cellulite

欧洲刑警组织
ōu zhōu xíng jǐng zǔ zhī

Europol (Office européen de police)

欧洲安全和合作组织
ōu zhōu ān quán hé hé zuò zǔ zhī

Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)

欧洲安全与合作组织
ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī

Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE)

毛织物
máo zhī wù

textiles de laine

毛织运动衫
máo zhī yùn dòng shān

jersey

民间组织
mín jiān zǔ zhī

association

泰米尔伊拉姆猛虎解放组织
tài mǐ ěr yī lā mǔ měng hǔ jiě fàng zǔ zhī

Tigres de libération de l'Eelam tamoul

泰米尔猛虎组织
tài mǐ ěr měng hǔ zǔ zhī

Tigres tamouls

活组织检查
huó zǔ zhī jiǎn chá

biopsie

活体组织检查
huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá

biopsie

牛郎织女
niú láng zhī nǚ

Bouvier et Tisserande (personnages d'un conte populaire)

监织造
jiān zhī zào

superviseur des textiles (poste officiel sous la dynastie Ming)

目无组织
mù wú zǔ zhī

ne pas tenir compte des règlements

石油输出国组织
shí yóu shū chū guó zǔ zhī

Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP)

米粒组织
mǐ lì zǔ zhī

granulation

纹胸织雀
wén xiōng zhī què

tisserin manyar

纴织
rèn zhī

tisser

纺织品
fǎng zhī pǐn

textile

纺织娘
fǎng zhī niáng

sauterelle

纺织工业
fǎng zhī gōng yè

industrie textile

纺织厂
fǎng zhī chǎng

usine textile

纺织物
fǎng zhī wù

matériau textile

纺织者
fǎng zhī zhě

tisserand

组织委员会
zǔ zhī wěi yuán huì

comité d'organisation

组织学
zǔ zhī xué

histologie

组织法
zǔ zhī fǎ

loi organique

组织浆霉菌病
zǔ zhī jiāng méi jūn bìng

histoplasmose

组织者
zǔ zhī zhě

organisateur

组织胞浆菌病
zǔ zhī bāo jiāng jūn bìng

histoplasmose

组织胺
zǔ zhī àn

histamine

结缔组织
jié dì zǔ zhī

tissu conjonctif

丝绸织物
sī chóu zhī wù

tissu de soie

丝织品
sī zhī pǐn

article en soie ou en rayonne tissée

丝织物
sī zhī wù

tissu de soie tissé

经合组织
jīng hé zǔ zhī

Organisation de coopération et de développement économiques, OCDE

经济合作与发展组织
jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

紧密织物
jǐn mì zhī wù

tissu serré

缎纹织
duàn wén zhī

armure satin

缎织
duàn zhī

armure satin

编织品
biān zhī pǐn

tissu tissé

织品
zhī pǐn

textile

织女
zhī nǚ

Véga (étoile)

织女星
zhī nǚ xīng

Véga

织布
zhī bù

tissu

织布机
zhī bù jī

métier à tisser

织机
zhī jī

métier à tisser

织物
zhī wù

tissu

织田信长
zhī tián xìn cháng

Oda Nobunaga (1534-1582), shogun japonais (seigneur de guerre), a joué un rôle important dans l'unification du Japon

织当访婢
zhī dāng fǎng bì

pour le tissage, consultez la servante (idiome); pour gérer une affaire, consultez le spécialiste approprié

织纴
zhī rèn

tissage et filage

织花
zhī huā

motif tissé

织补
zhī bǔ

repriser

织造
zhī zào

tisser

织金
zhī jīn

comté de Zhijin dans la préfecture de Bijie, Guizhou

织金县
zhī jīn xiàn

comté de Zhijin dans la préfecture de Bijie, Guizhou

织金锦
zhī jīn jǐn

brocart doré

织锦
zhī jǐn

brocart

罗织
luó zhī

monter un coup monté contre qn

美洲国家组织
měi zhōu guó jiā zǔ zhī

Organisation des États américains

群众组织
qún zhòng zǔ zhī

organisation communautaire

耕当问奴,织当访婢
gēng dāng wèn nú , zhī dāng fǎng bì

pour labourer, demander au laboureur; pour tisser, demander à la servante (idiome); pour gérer une affaire, consulter le spécialiste approprié

联合国教科文组织
lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī

UNESCO, Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture

联合国粮农组织
lián hé guó liáng nóng zǔ zhī

Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)

联合组织
lián hé zǔ zhī

syndicat

肌肉组织
jī ròu zǔ zhī

tissu musculaire

脉管组织
mài guǎn zǔ zhī

tissu vasculaire

自律性组织
zì lǜ xìng zǔ zhī

organisation d'autorégulation

荚膜组织胞浆菌
jiá mó zǔ zhī bāo jiāng jūn

Histoplasma capsulatum

补助组织
bǔ zhù zǔ zhī

organisations auxiliaires

贸易组织
mào yì zǔ zhī

organisation commerciale

软组织
ruǎn zǔ zhī

tissu mou

游人如织
yóu rén rú zhī

bondé de visiteurs

针织
zhēn zhī

tricot

针织品
zhēn zhī pǐn

tricot

集体安全条约组织
jí tǐ ān quán tiáo yuē zǔ zhī

Organisation du traité de sécurité collective (OTSC)

非政府组织
fēi zhèng fǔ zǔ zhī

organisation non gouvernementale (ONG)

非洲统一组织
fēi zhōu tǒng yī zǔ zhī

Organisation de l'unité africaine

非营利组织
fēi yíng lì zǔ zhī

organisation à but non lucratif

非盈利的组织
fēi yíng lì de zǔ zhī

organisation à but non lucratif

非盈利组织
fēi yíng lì zǔ zhī

organisation à but non lucratif

非赢利组织
fēi yíng lì zǔ zhī

organisation à but non lucratif

黄胸织雀
huáng xiōng zhī què

tisserin baya