Aller au contenu

shéng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. corde

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Mots contenant 绳

绳子
shéng zi

corde

一年被蛇咬十年怕井绳
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng

une fois mordu par un serpent, on craint la corde du puits pendant dix ans; chat échaudé craint l'eau froide

一朝被蛇咬,十年怕井绳
yī zhāo bèi shé yǎo , shí nián pà jǐng shéng

une fois mordu par un serpent, on craint la corde du puits pendant dix ans

一条绳上的蚂蚱
yī tiáo shéng shàng de mà zha

litt. sauterelles attachées ensemble avec un bout de ficelle (locution)

一根绳上的蚂蚱
yī gēn shéng shàng de mà zha

voir 一條繩上的螞蚱|一条绳上的蚂蚱

吊绳
diào shéng

élingue

套绳
tào shéng

un lasso

拧成一股绳
níng chéng yī gǔ shéng

tordre (des brins) ensemble pour former une corde

晾衣绳
liàng yī shéng

corde à linge

晒衣绳
shài yī shéng

corde à linge

棕绳
zōng shéng

corde en fibre de palmier

冲绳
chōng shéng

Okinawa, Japon

冲绳岛
chōng shéng dǎo

île d'Okinawa

冲绳县
chōng shéng xiàn

préfecture d'Okinawa, Japon

冲绳群岛
chōng shéng qún dǎo

l'archipel d'Okinawa

准绳
zhǔn shéng

étalon

牵绳
qiān shéng

corde de remorquage

细绳
xì shéng

ficelle

线绳
xiàn shéng

ficelle

绳之以法
shéng zhī yǐ fǎ

punir conformément à la loi

绳墨
shéng mò

cordeau de charpentier

绳套
shéng tào

nœud coulant

绳文
shéng wén

période Jōmon de la préhistoire japonaise, avec poterie à motifs de corde

绳梯
shéng tī

échelle de corde

绳索
shéng suǒ

corde

绳索套
shéng suǒ tào

un nœud coulant

绳结
shéng jié

nœud

缆绳
lǎn shéng

câble

腘绳肌
guó shéng jī

muscle ischio-jambier

规矩准绳
guī ju zhǔn shéng

compas, équerre, niveau et fil à plomb (locution idiomatique); fig. norme établie

规矩绳墨
guī ju shéng mò

compas, équerre et cordeau (locution); fig. norme établie

走绳
zǒu shéng

marche sur corde raide

跳绳
tiào shéng

sauter à la corde

进退中绳
jìn tuì zhōng shéng

avancer ou reculer, chacun selon ses règles (locution idiomatique de Zhuangzi)

钢丝绳
gāng sī shéng

câble

缰绳
jiāng shéng

rênes

头绳
tóu shéng

élastique à cheveux