缅怀

miǎn huái

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. commémorer
2. se souvenir avec affection
3. évoquer le passé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 忘却 wàng què 忘却 wàng què to forget to forget, opposite of cherishing memory: to forget

Mots associés

1 élément

• 回忆 huí yì 回忆 huí yì to recall to recall memories, not necessarily with fondness: to recall

Synonymes

2 éléments

• 纪念 jì niàn 纪念 jì niàn to commemorate; to honor the memory of to commemorate someone or an event: to commemorate; to honor the memory of
• 怀念 huái niàn 怀念 huái niàn to cherish the memory of to cherish the memory of someone or something: to cherish the memory of

Usage notes

Collocations

缅怀 typically collocates with objects like 先烈 (martyrs) or 伟人 (great people), expressing deep respect.

Formality

缅怀 is a formal term, often used in solemn or commemorative contexts such as memorial ceremonies.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们 缅怀 先烈的丰功伟绩。

We commemorate the great achievements of the martyrs.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 缅怀

• 怀 怀 huái: bosom
• 缅 缅 miǎn: distant