Aller au contenu

huǎn
HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. lent
  2. 2. ralenti
  3. 3. paresseux

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Synonymes

2 éléments

Phrases d’exemple

2 affichées
请稍 一下,我马上回来。
下坡道
Source : Tatoeba.org (ID 2889860)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 缓

刻不容缓
kè bù róng huǎn

ne souffre pas de délai

延缓
yán huǎn

retarder

缓和
huǎn hé

apaiser

缓慢
huǎn màn

lent

缓缓
huǎn huǎn

lentement

缓解
huǎn jiě

soulager

迟缓
chí huǎn

lent

低缓
dī huǎn

bas et posé (voix, etc.)

和缓
hé huǎn

doux

喜则气缓
xǐ zé qì huǎn

la joie déprime le qi

啴缓
chǎn huǎn

détendu

宽缓
kuān huǎn

soulagé

展缓
zhǎn huǎn

différer

平缓
píng huǎn

plat; presque plat; en pente douce

弛缓
chí huǎn

relâcher

徐缓
xú huǎn

lent

从缓
cóng huǎn

ne pas se presser

心跳过缓
xīn tiào guò huǎn

bradycardie

放缓
fàng huǎn

ralentir

暂缓
zàn huǎn

différer

死刑缓期执行
sǐ xíng huǎn qī zhí xíng

peine de mort avec sursis

死缓
sǐ huǎn

peine de mort avec sursis

沉缓
chén huǎn

non pressé

减缓
jiǎn huǎn

ralentir

空气缓冲间
kōng qì huǎn chōng jiān

sas

纾缓
shū huǎn

détendre

紧张缓和
jǐn zhāng huǎn hé

détente

缓不济急
huǎn bù jì jí

lent à ne pas remédier à l'urgence

缓兵之计
huǎn bīng zhī jì

tactiques dilatoires; manœuvres pour gagner du temps; stratagème pour repousser une attaque

缓刑
huǎn xíng

sursis

缓动
huǎn dòng

lent

缓存
huǎn cún

cache

缓征
huǎn zhēng

suspendre temporairement les impôts

缓急
huǎn jí

priorité

缓急相济
huǎn jí xiāng jì

s'entraider en cas de difficulté

缓急轻重
huǎn jí qīng zhòng

léger ou important, urgent ou non urgent (locution); traiter d'abord les affaires importantes

缓期
huǎn qī

différer

缓期付款
huǎn qī fù kuǎn

différer le paiement

缓步
huǎn bù

marcher lentement

缓气
huǎn qì

reprendre son souffle

缓发中子
huǎn fā zhōng zǐ

neutron différé

缓聘
huǎn pìn

différer l'emploi

缓冲
huǎn chōng

tampon

缓冲器
huǎn chōng qì

tampon (informatique)

缓办
huǎn bàn

différer

缓降
huǎn jiàng

diminuer progressivement

缓降器
huǎn jiàng qì

descenseur

缓颊
huǎn jiá

apaiser

舒缓
shū huǎn

soulager (la tension)

趋缓
qū huǎn

ralentir

轻重缓急
qīng zhòng huǎn jí

léger ou important, urgent ou non urgent (locution); traiter d'abord les affaires importantes

迂缓
yū huǎn

dilatoire

高速缓存
gāo sù huǎn cún

cache (informatique)

高速缓冲存储器
gāo sù huǎn chōng cún chǔ qì

mémoire cache

松缓
sōng huǎn

relâcher