老太太

lǎo tài tai

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 Niveau 6 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. vieille dame
2. mère vénérée

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 老奶奶 lǎo nǎi nai 老奶奶 lǎo nǎi nai (coll.) father's father's mother More intimate or regional way to address an elderly woman, like 'granny', whereas 老太太 is more formal.: (coll.) father's father's mother

Usage notes

Formality

老太太 is a respectful term, often used to address or refer to an elderly woman politely. Using 老婆婆 instead can sound less respectful in formal contexts.

Phrases d’exemple

2 affichées

这位 老太太 每天早上在公园里散步。

This elderly lady takes a walk in the park every morning.

老太太 皺著眉頭。

Source : Tatoeba.org (ID 778033)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 老太太

• 太 太 tài: highest
• 太太 太太 tài tai: married woman
• 老 老 lǎo: prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity