耗时

hào shí

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. temps consommé
2. temps nécessaire
3. temps pris

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 费工夫 fèi gōng fu 费工夫 fèi gōng fu to spend a great deal of time and effort similar meaning, colloquial: to spend a great deal of time and effort

Synonymes

1 élément

• 费时 fèi shí 费时 fèi shí to take time meaning time-consuming: to take time

Usage notes

Collocations

常用在需要强调时间长、效率低的情境，如“这项工作很耗时”。后面可以接表示时间长度的宾语，如“耗时三天”。

Phrases d’exemple

1 affichées

这件事很 耗时 。

This task is very time-consuming.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 耗时

• 耗时耗力 耗时耗力 hào shí hào lì: requiring much time and effort

Mots composant 耗时

• 时 时 shí: o'clock
• 耗 耗 hào: to waste