股份

gǔ fèn

CL 股 gǔ 份 fèn

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. action
2. participation
3. titre

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 股票 gǔ piào 股票 gǔ piào share certificate 股份侧重所有权份额，股票侧重可交易的凭证。: share certificate
• 份额 fèn é 份额 fèn é share 通用词，指整体的一部分，不仅限于公司。: share

Synonymes

1 élément

• 股权 gǔ quán 股权 gǔ quán equity shares 法律语境中常互换，但股权多指股东权利。: equity shares

Usage notes

Collocations

“股份”常与“持有”、“转让”、“发行”搭配使用。

Common mistakes

别混淆“股份”和“股票”：前者强调所有权比例，后者是市场交易工具。

Phrases d’exemple

2 affichées

这位股东持有百分之十的 股份 。

This shareholder holds ten percent of the shares.

他拥有这家公司百分之三十的 股份 。

He owns thirty percent of the shares in this company.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 股份

• 中国石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec
• 汽车夏利股份有限公司 汽车夏利股份有限公司 qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997
• 股份公司 股份公司 gǔ fèn gōng sī: joint-stock company
• 股份制公司 股份制公司 gǔ fèn zhì gōng sī: joint-stock company
• 股份有限公司 股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī: joint-stock limited company

Mots composant 股份

• 股 股 gǔ: thigh
• 份 份 fèn: classifier for gifts