Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 7 Measure word Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. partie
  2. 2. section
  3. 3. action

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

Phrases d’exemple

2 affichées
烟从烟囱里飘出来。
房間裏一 煙味。
Source : Tatoeba.org (ID 6467554)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 股

屁股
pì gu

cul

炒股
chǎo gǔ

spéculer en bourse

股份
gǔ fèn

action

股市
gǔ shì

marché boursier

股民
gǔ mín

investisseur en actions

股票
gǔ piào

action

一股清流
yī gǔ qīng liú

une bouffée d'air frais

一股脑
yī gǔ nǎo

tout d'un coup

一股子
yī gǔ zi

une bouffée de

七股
qī gǔ

Qigu, canton de Tainan, Taïwan

上海证券交易所综合股价指数
shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ zōng hé gǔ jià zhǐ shù

Indice composite de la Bourse de Shanghai

中国石油化工股份有限公司
zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec

中盘股
zhōng pán gǔ

valeur à moyenne capitalisation

五股
wǔ gǔ

Wugu, canton de la ville de Nouveau Taipei, Taïwan

五股乡
wǔ gǔ xiāng

Wugu, canton de Nouveau Taipei, Taïwan

仙股
xiān gǔ

actions à très faible valeur

个股
gè gǔ

action (d'une société cotée)

优先股
yōu xiān gǔ

action privilégiée

优先认股权
yōu xiān rèn gǔ quán

droit préférentiel de souscription

入股
rù gǔ

investir

八股
bā gǔ

essai en huit parties

八股文
bā gǔ wén

essai en huit parties

公股
gōng gǔ

participation publique

割股疗亲
gē gǔ liáo qīn

se couper un morceau de cuisse pour nourrir un parent malade (expression idiomatique)

勾股定理
gōu gǔ dìng lǐ

théorème de Pythagore

参股
cān gǔ

participation au capital (finance)

合股
hé gǔ

capital social

合股线
hé gǔ xiàn

ficelle

垃圾股
lā jī gǔ

obligations pourries

太阳晒屁股
tài yáng shài pì gǔ

avoir fait la grasse matinée

屁股决定脑袋
pì gu jué dìng nǎo dai

litt. le derrière gouverne la tête (idiome)

屁股眼
pì gu yǎn

anus

屁股蛋
pì gu dàn

fesse

悬梁刺股
xuán liáng cì gǔ

étudier assidûment et sans relâche (idiome)

成份股
chéng fèn gǔ

action incluse dans un indice composite

打屁股
dǎ pì gu

fesser quelqu'un

拍拍屁股走人
pāi pāi pì gu zǒu rén

se faire rare

招股
zhāo gǔ

offre de souscription

招股书
zhāo gǔ shū

prospectus

招股说明书
zhāo gǔ shuō míng shū

prospectus

控股
kòng gǔ

détenir une participation majoritaire dans une entreprise

擦屁股
cā pì gu

s'essuyer les fesses

拧成一股绳
níng chéng yī gǔ shéng

tordre (des brins) ensemble pour former une corde

摊薄后每股盈利
tān bó hòu měi gǔ yíng lì

bénéfice dilué par action

普通股
pǔ tōng gǔ

action ordinaire

梯式配股
tī shì pèi gǔ

échelonnement (des ventes d'actions)

汽车夏利股份有限公司
qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., établie en 1997

港股
gǎng gǔ

actions de Hong Kong

潜力股
qián lì gǔ

valeur potentielle

潜力股男人
qián lì gǔ nán rén

homme à fort potentiel

炒股票
chǎo gǔ piào

spéculer en bourse

烟屁股
yān pì gu

mégot de cigarette

热脸贴冷屁股
rè liǎn tiē lěng pì gu

se faire snober malgré ses bonnes intentions

发行红利股
fā xíng hóng lì gǔ

émission d'actions gratuites

白马股
bái mǎ gǔ

valeurs de premier ordre

红利股票
hóng lì gǔ piào

actions gratuites

红筹股
hóng chóu gǔ

actions de type red chip (actions de sociétés chinoises constituées hors de la Chine continentale et cotées à la bourse de Hong Kong)

绞股蓝
jiǎo gǔ lán

jiaogulan (Gynostemma pentaphyllum)

绩优股
jì yōu gǔ

valeur de premier ordre

股二头肌
gǔ èr tóu jī

muscle biceps fémoral

股交
gǔ jiāo

rapport sexuel intercrural

股份公司
gǔ fèn gōng sī

société par actions

股份制公司
gǔ fèn zhì gōng sī

société par actions

股份有限公司
gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

société par actions

股价
gǔ jià

cours de l'action

股利
gǔ lì

dividende

股动脉
gǔ dòng mài

artère fémorale

股四头肌
gǔ sì tóu jī

muscle quadriceps

股息
gǔ xī

dividende

股栗
gǔ lì

trembler de peur

股栗肤粟
gǔ lì fū sù

avec les cuisses tremblantes et la chair de poule (locution idiomatique)

股指
gǔ zhǐ

indice boursier

股掌
gǔ zhǎng

(tenir qqn) dans le creux de sa main

股本
gǔ běn

capital social

股本回报率
gǔ běn huí bào lǜ

rendement des capitaux propres (ROE)

股本金比率
gǔ běn jīn bǐ lǜ

ratio de fonds propres

股权
gǔ quán

actions

股沟
gǔ gōu

sillon interfessier

股灾
gǔ zāi

krach boursier

股癣
gǔ xuǎn

tinea cruris

股票交易所
gǔ piào jiāo yì suǒ

bourse

股票代号
gǔ piào dài hào

symbole boursier

股票市场
gǔ piào shì chǎng

marché boursier

股票投资
gǔ piào tóu zī

investir en actions

股票指数
gǔ piào zhǐ shù

indice boursier

股肱
gǔ gōng

bras droit

股长
gǔ zhǎng

chef de section

股集资
gǔ jí zī

émission d'actions

股骨
gǔ gǔ

fémur

腹股沟
fù gǔ gōu

aine (anatomie)

舔屁股
tiǎn pì gu

lécher le cul de quelqu'un

蓝筹股
lán chóu gǔ

action de premier ordre

超额配股权
chāo é pèi gǔ quán

option de surallocation

跟屁股
gēn pì gu

suivre de près

送股
sòng gǔ

attribution gratuite d'actions

头悬梁,锥刺股
tóu xuán liáng , zhuī cì gǔ

la tête suspendue à une poutre et se perçant la cuisse avec un poinçon (locution)

首次公开招股
shǒu cì gōng kāi zhāo gǔ

introduction en bourse

党八股
dǎng bā gǔ

style d'écriture stéréotypé et terne du Parti communiste

龙头股
lóng tóu gǔ

valeur vedette

股东
gǔ dōng

actionnaire