胸怀

xiōng huái

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. poitrine
2. buste
3. sein

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

介意

jiè yì

to care about

胸怀宽广，从不介意小事。

Variantes de registre

1 élément

胸襟

xiōng jīn

lapel of jacket

他胸襟开阔，能容人。

Mots associés

1 élément

铭记

míng jì

to engrave in one's memory

胸怀大志，铭记使命。

Synonymes

1 élément

包容

bāo róng

to pardon

胸怀宽广，能包容不同意见。

Usage notes

Collocations

胸怀 is often paired with abstract nouns like 大志 (great ambition) or 宽广 (broad-minded). It is not used for physical chest.

Common mistakes

Do not confuse with 胸 (chest). 胸怀 refers to mind/heart; saying 我的胸怀疼 is incorrect, use 胸口疼 for chest pain.

Phrases d’exemple

1 affichées

他胸怀大志，想改变世界。

He cherishes great ambitions and wants to change the world.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 胸怀

胸怀坦荡

xiōng huái tǎn dàng

open and candid (idiom); not hiding anything

Mots composant 胸怀

chest

bosom