能够

néng gòu

HSK 3.0 Niveau 4 Verbe Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. pouvoir
2. être capable de
3. avoir la capacité de

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 不能 bù néng 不能 bù néng cannot Opposite of 'be able to'.: cannot

Synonymes

2 éléments

• 可以 kě yǐ 可以 kě yǐ can Both indicate ability, but 可以 can also express permission, while 能够 emphasizes capability.: can
• 能 néng 能 néng can Both mean 'can' or 'be able to'; 能够 is more formal and often interchangeable.: can

Usage notes

Collocations

Often used in formal contexts to emphasize capability; less common in casual speech than 能 or 可以.

Common mistakes

Don't use 能够 for permission; use 可以 instead. For ability, 能够 implies a higher degree of capability.

Phrases d’exemple

1 affichées

他 能够 用汉语聊天。

He is able to chat in Chinese.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 能够

• 巴不能够 巴不能够 bā bù néng gòu: avid

Mots composant 能够

• 够 够 gòu: enough (sufficient)
• 能 能 néng: can