Aller au contenu

自如

zì rú
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. aisément
  2. 2. librement
  3. 3. sans entrave

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
生硬
shēng yìng

stiff

动作不自然、拘谨

Mots associés

1 élément
熟练
shú liàn

practiced

强调技能熟练，但与自如不同，自如更侧重自由轻松

Synonymes

1 élément
流畅
liú chàng

flowing (of speech, writing)

动作或语言表达顺畅自然

Usage notes

Collocations

常见搭配为“动作自如”、“应对自如”，用于描述身体或思维不受阻碍。

Common mistakes

自如不能带宾语，不能说“他自如汉语”。表达“熟练使用”要用“他汉语说得很自如”或“他熟练地使用汉语”。

Phrases d’exemple

1 affichées
他在各种社交场合中周旋 自如 。
He navigates various social occasions with ease.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 自如

应付自如
yìng fu zì rú

to handle matters with ease (idiom)

挥洒自如
huī sǎ zì rú

(idiom) to do (sth) with great aplomb

操纵自如
cāo zòng zì rú

to operate (a machine etc) with ease

进退自如
jìn tuì zì rú

free to come and go (idiom)

运用自如
yùn yòng zì rú

to have a fluent command of (idiom)

Mots composant 自如

如
rú

as

自
zì

self