Aller au contenu

自私

zì sī
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. égoïste
  2. 2. égocentrique
  3. 3. égotique

Relations entre mots

Antonymes

2 éléments
大方
dà fang

generous

形容一个人愿意分享、不吝啬
无私
wú sī

selfless

为他人着想，不为自己谋利

Mots associés

1 élément
利己
lì jǐ

personal profit

侧重追求个人利益，是自私的表现形式之一

Synonymes

1 élément
自私自利
zì sī zì lì

everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others

强调只顾自己利益，多用于书面或正式批评

Usage notes

Collocations

常用搭配有'自私自利'（加强语气）、'自私行为'、'自私的人'，也可作谓语，如'他很自私'。

Common mistakes

不要混淆'自私'与'自我'。'自我'指自身或个性，无贬义；'自私'指只顾自己利益，带批评色彩。

Phrases d’exemple

3 affichées
他太 自私 ，从来不考虑别人的感受。
He is too selfish and never considers others' feelings.
爱很 自私 。
Source : Tatoeba.org (ID 4760170)
他好 自私 ！
Source : Tatoeba.org (ID 9961408)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 自私

自私自利
zì sī zì lì

everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others

Mots composant 自私

自
zì

self

私
sī

personal