Aller au contenu

yīng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. Royaume-Uni
  2. 2. britannique
  3. 3. Angleterre
  4. 4. anglais
  5. 5. héros
  6. 6. remarquable
  7. 7. excellent
  8. 8. fleur

Character focus

Ordre des traits

8 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
他會說法語, 語當然也會說。
Source : Tatoeba.org (ID 348041)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 英

精英
jīng yīng

élite

英俊
yīng jùn

beau

英勇
yīng yǒng

héros

英文
yīng wén

anglais

英明
yīng míng

sage

英语
yīng yǔ

anglais

英镑
yīng bàng

livre sterling

英雄
yīng xióng

héros

中式英语
zhōng shì yīng yǔ

chinglish

中英
zhōng yīng

sino-britannique

中英对照
zhōng yīng duì zhào

textes parallèles chinois-anglais

中英文对照
zhōng yīng wén duì zhào

textes parallèles chinois-anglais

二𫫇英
èr è yīng

dioxine

二恶英
èr è yīng

dioxine

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Monument aux héros du peuple, sur la place Tiananmen

儿女英雄传
ér nǚ yīng xióng zhuàn

Les Fiancés héroïques, roman de l'écrivain mandchou de la dynastie Qing Wen Kang

全民英检
quán mín yīng jiǎn

test de compétence en anglais général (GEPT)

反英
fǎn yīng

anti-anglais

反英雄
fǎn yīng xióng

anti-héros

含英咀华
hán yīng jǔ huá

savourer une belle prose (locution)

大英
dà yīng

comté de Daying à Suining, Sichuan

大英博物馆
dà yīng bó wù guǎn

British Museum

大英帝国
dà yīng dì guó

Empire britannique

大英县
dà yīng xiàn

comté de Daying à Suining, Sichuan

大英联合王国
dà yīng lián hé wáng guó

Royaume-Uni

天妒英才
tiān dù yīng cái

le ciel est jaloux du génie héroïque (idiome); les grands ont de grandes épreuves à surmonter

孤胆英雄
gū dǎn yīng xióng

héros solitaire

宋祖英
sòng zǔ yīng

Song Zuying (1966-), chanteuse de musique folklorique chinoise

射雕英雄传
shè diāo yīng xióng zhuàn

La Légende du héros chasseur d'aigles, roman de cape et d'épée (wuxia) de Jin Yong et ses adaptations à l'écran

平方英尺
píng fāng yīng chǐ

pied carré

文苑英华
wén yuàn yīng huá

Finest Blossoms in the Garden of Literature, anthologie de la dynastie Song compilée entre 982 et 986 sous Li Fang, Xu Xuan, Song Bai et Su Yijian, en 1000 rouleaux

新英格兰
xīn yīng gé lán

Nouvelle-Angleterre

日英联军
rì yīng lián jūn

armée alliée anglo-japonaise

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Le temps fait l'homme; les circonstances créent le héros.

李英儒
lǐ yīng rú

Li Yingru (1913-1989), calligraphe et écrivain, auteur de nombreux romans sur la guerre vus par les communistes

东条英机
dōng tiáo yīng jī

Tojo Hideki (1884-1948), chef militaire japonais pendu comme criminel de guerre en 1948

梁山伯与祝英台
liáng shān bó yǔ zhù yīng tái

Les Amants papillons, conte populaire chinois de l'amour tragique entre Liang Shanbo et Zhu Yingtai

梁振英
liáng zhèn yīng

Leung Chun-ying (1954-), 3e chef de l'exécutif de Hong Kong

民族英雄
mín zú yīng xióng

héros national

洋泾浜英语
yáng jīng bāng yīng yǔ

pidgin English

海洛英
hǎi luò yīng

héroïne (stupéfiant)

港英政府
gǎng yīng zhèng fǔ

administration coloniale britannique de Hong Kong

汉英
hàn yīng

chinois-anglais

汉英互译
hàn yīng hù yì

traduction bidirectionnelle chinois-anglais

无名英雄
wú míng yīng xióng

héros anonyme

王英
wáng yīng

Wang Ying (personnage du "Au bord de l'eau")

白宫群英
bái gōng qún yīng

À la Maison-Blanche (série télévisée américaine)

石英
shí yīng

quartz

石英脉
shí yīng mài

veine de quartz

石英钟
shí yīng zhōng

horloge à quartz

石英卤素灯
shí yīng lǔ sù dēng

lampe halogène à quartz

秀英
xiù yīng

district de Xiuying de la ville de Haikou, Hainan

秀英区
xiù yīng qū

district de Xiuying de la ville de Haikou, Hainan

穆桂英
mù guì yīng

Mu Guiying, guerrière et héroïne de la Saga Yang

紫石英
zǐ shí yīng

améthyste

紫石英号
zǐ shí yīng hào

HMS Amethyst

紫云英
zǐ yún yīng

astragale de Chine

罗家英
luó jiā yīng

Law Kar-Ying (1946-), acteur hongkongais

美英
měi yīng

États-Unis et Royaume-Uni

群英
qún yīng

assemblage d'individus talentueux

群英会
qún yīng huì

réunion de personnalités distinguées

老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋
lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn

Si le père est un héros, le fils est un homme; si le père est réactionnaire, le fils est un salaud. (slogan de la Révolution culturelle)

英中
yīng zhōng

école secondaire de Hong Kong utilisant l'anglais comme langue d'enseignement

英仙座
yīng xiān zuò

Persée (constellation)

英仙臂
yīng xiān bì

bras spiral de Persée

英代尔
yīng dài ěr

Intel

英伦
yīng lún

Angleterre

英伦三岛
yīng lún sān dǎo

îles Britanniques

英伦腔
yīng lún qiāng

accent britannique

英伦风格
yīng lún fēng gé

style britannique

英伟达
yīng wěi dá

NVIDIA, entreprise de cartes graphiques

英勇牺牲
yīng yǒng xī shēng

se sacrifier héroïquement

英吉利
yīng jí lì

Angleterre (emprunt historique)

英吉利海峡
yīng jí lì hǎi xiá

Manche (mer)

英吉沙
yīng jí shā

Yéngisar (comté de Yengisar) dans la préfecture de Kashgar, à l'ouest du Xinjiang

英吉沙县
yīng jí shā xiàn

Yéngisar (comté de Yéngisar) dans la préfecture de Kachgar, ouest du Xinjiang

英名
yīng míng

nom illustre

英吨
yīng dūn

tonne

英国
yīng guó

Royaume-Uni

英国人
yīng guó rén

Britannique

英国工程技术学会
yīng guó gōng chéng jì shù xué huì

Institution of Engineering and Technology (IET)

英国广播公司
yīng guó guǎng bō gōng sī

British Broadcasting Corporation

英国广播电台
yīng guó guǎng bō diàn tái

British Broadcasting Corporation

英国文化协会
yīng guó wén huà xié huì

British Council

英国皇家学会
yīng guó huáng jiā xué huì

Royal Society

英国石油
yīng guó shí yóu

British Petroleum, BP

英国石油公司
yīng guó shí yóu gōng sī

British Petroleum, BP

英国管
yīng guó guǎn

cor anglais

英国电讯公司
yīng guó diàn xùn gōng sī

British telecom

英姿
yīng zī

allure héroïque

英姿飒爽
yīng zī sà shuǎng

(d'une personne) vaillant et d'allure redoutable

英宗
yīng zōng

Yingzong, nom de temple du sixième et huitième empereur Ming, Zhengtong

英寸
yīng cùn

pouce (unité de longueur égale à 2,54 cm)

英寻
yīng xún

brasse (1,83 mètre)

英尺
yīng chǐ

pied (unité de longueur égale à 0,3048 m)

英属哥伦比亚
yīng shǔ gē lún bǐ yà

Colombie-Britannique, province canadienne du Pacifique

英属维尔京群岛
yīng shǔ wéi ěr jīng qún dǎo

Îles Vierges britanniques

英山
yīng shān

comté de Yingshan dans Huanggang, Hubei

英山县
yīng shān xiàn

comté de Yingshan dans Huanggang, Hubei

英年
yīng nián

la fleur de l'âge

英年早逝
yīng nián zǎo shì

mourir prématurément

英式橄榄球
yīng shì gǎn lǎn qiú

rugby

英德
yīng dé

anglo-allemand

英德市
yīng dé shì

Yingde, ville du Guangdong

英明果断
yīng míng guǒ duàn

sage et résolu

英格兰
yīng gé lán

Angleterre

英格兰银行
yīng gé lán yín háng

Banque d'Angleterre

英武
yīng wǔ

martial (apparence)

英气
yīng qì

esprit héroïque

英法
yīng fǎ

anglo-français

英汉
yīng hàn

anglais-chinois

英汉对译
yīng hàn duì yì

texte bilingue anglais-chinois

英烈
yīng liè

héros

英特尔
yīng tè ěr

Intel

英亩
yīng mǔ

acre

英石
yīng dàn

stone (unité de masse britannique équivalant à 14 livres (environ 6,3 kilogrammes))

英石
yīng shí

roche calcaire ornementale de Yingde (Guangdong)

英联合王国
yīng lián hé wáng guó

Royaume-Uni

英联邦
yīng lián bāng

Commonwealth britannique des nations

英华
yīng huá

anglais-chinois

英语教学
yīng yǔ jiāo xué

enseignement de l'anglais (ELT)

英语热
yīng yǔ rè

passionné d'anglais

英语系
yīng yǔ xì

anglophone

英语角
yīng yǔ jiǎo

coin anglais

英译
yīng yì

traduction anglaise

英超
yīng chāo

Premier League

英超赛
yīng chāo sài

Championnat d'Angleterre de football

英军
yīng jūn

armée britannique

英迪格酒店
yīng dí gé jiǔ diàn

Hôtel Indigo (marque)

英里
yīng lǐ

mile

英雄好汉
yīng xióng hǎo hàn

héros

英雄式
yīng xióng shì

héroïque

英雄所见略同
yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng

Les grands esprits se rencontrent.

英雄救美
yīng xióng jiù měi

sauvetage héroïque d'une demoiselle en détresse

英雄无用武之地
yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

un héros sans occasion de déployer sa force

英雄联盟
yīng xióng lián méng

League of Legends (jeu vidéo)

英雄难过美人关
yīng xióng nán guò měi rén guān

même les héros succombent au charme d'une belle femme (idiome)

英灵
yīng líng

esprit d'un martyr; esprit des braves disparus

菁英
jīng yīng

élite

蒲公英
pú gōng yīng

pissenlit

蔡英文
cài yīng wén

Tsai Ing-wen (1956-), femme politique taïwanaise du DPP, présidente de la République de Chine depuis 2016

谭富英
tán fù yīng

Tan Fuying (1906-1977), vedette de l'opéra de Pékin, l'un des quatre grands rôles à barbe

赶英超美
gǎn yīng chāo měi

rattraper l'Angleterre et dépasser les États-Unis (objectif économique)

锆英砂
gào yīng shā

sable de zircon

霍英东
huò yīng dōng

Henry Ying-tung Fok (1913-2006), magnat de Hong Kong proche des autorités chinoises

项英
xiàng yīng

Xiang Ying (1898-1941), général communiste, cofondateur de la Nouvelle Quatrième Armée, tué en 1941 lors de l'incident de Wannan.

领英
lǐng yīng

LinkedIn (site de réseautage professionnel)

马英九
mǎ yīng jiǔ

Ma Ying-jeou (1950-), homme politique taïwanais du Kuomintang, maire de Taipei de 1998 à 2006, président de la République de Chine de 2008 à 2016

冯德英
féng dé yīng

Feng Deying (1935-), romancier socialiste réaliste, auteur de Bitter cauliflower (1954)