Aller au contenu

英雄

yīng xióng
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 6 Nom Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. héros
  2. 2. héros de guerre
  3. 3. héros national

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Synonymes

1 élément

Phrases d’exemple

5 affichées
他的 英雄 事迹感动了许多人。
我对 英雄 充满了崇敬。
我们向 英雄 表示敬意。
我们向 英雄 致敬。
他表现出无畏的 英雄 气概。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 英雄

人民英雄纪念碑
rén mín yīng xióng jì niàn bēi

Monument aux héros du peuple, sur la place Tiananmen

儿女英雄传
ér nǚ yīng xióng zhuàn

Les Fiancés héroïques, roman de l'écrivain mandchou de la dynastie Qing Wen Kang

反英雄
fǎn yīng xióng

anti-héros

孤胆英雄
gū dǎn yīng xióng

héros solitaire

射雕英雄传
shè diāo yīng xióng zhuàn

La Légende du héros chasseur d'aigles, roman de cape et d'épée (wuxia) de Jin Yong et ses adaptations à l'écran

时势造英雄
shí shì zào yīng xióng

Le temps fait l'homme; les circonstances créent le héros.

民族英雄
mín zú yīng xióng

héros national

无名英雄
wú míng yīng xióng

héros anonyme

老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋
lǎo zi yīng xióng ér hǎo hàn , lǎo zi fǎn dòng ér hún dàn

Si le père est un héros, le fils est un homme; si le père est réactionnaire, le fils est un salaud. (slogan de la Révolution culturelle)

英雄好汉
yīng xióng hǎo hàn

héros

英雄式
yīng xióng shì

héroïque

英雄所见略同
yīng xióng suǒ jiàn lüe4 tóng

Les grands esprits se rencontrent.

英雄救美
yīng xióng jiù měi

sauvetage héroïque d'une demoiselle en détresse

英雄无用武之地
yīng xióng wú yòng wǔ zhī dì

un héros sans occasion de déployer sa force

英雄联盟
yīng xióng lián méng

League of Legends (jeu vidéo)

英雄难过美人关
yīng xióng nán guò měi rén guān

même les héros succombent au charme d'une belle femme (idiome)