Aller au contenu

chóng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. animal inférieur, y compris insectes, larves d'insectes, vers et créatures similaires
  2. 2. classificateur pour animaux (insectes, vers, etc.)
  3. 3. (fig.) personne ayant un trait indésirable particulier

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
你是只
Source : Tatoeba.org (ID 1404401)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 虫

害虫
hài chóng

insecte nuisible

昆虫
kūn chóng

insecte

虫子
chóng zi

insecte

七星瓢虫
qī xīng piáo chóng

coccinelle à sept points

三叶虫
sān yè chóng

trilobite

九香虫
jiǔ xiāng chóng

punaise marbrée brune

候虫
hòu chóng

insecte saisonnier (p. ex. cigale)

冬虫夏草
dōng chóng xià cǎo

champignon chenille (Cordyceps sinensis)

千足虫
qiān zú chóng

mille-pattes

原虫
yuán chóng

protozoaire

可怜虫
kě lián chóng

pauvre créature

吸虫
xī chóng

trématode

吸虫纲
xī chóng gāng

classe des trématodes

夏虫不可以语冰
xià chóng bù kě yǐ yǔ bīng

un insecte d'été ne peut pas parler de la glace (idiome)

大虫
dà chóng

tigre

害人虫
hài rén chóng

nuisible

寄生虫
jì shēng chóng

parasite (biologie)

小毛虫
xiǎo máo chóng

chenille

巴贝西亚原虫病
bā bèi xī yà yuán chóng bìng

babésiose

幼虫
yòu chóng

larve

底栖有孔虫
dǐ qī yǒu kǒng chóng

foraminifères benthiques

弓形虫
gōng xíng chóng

Toxoplasma gondii

弓浆虫
gōng jiāng chóng

Toxoplasma gondii

弓虫
gōng chóng

Toxoplasma gondii

恙虫病
yàng chóng bìng

Typhus des broussailles

恶性疟原虫
è xìng nüe4 yuán chóng

Plasmodium falciparum

应声虫
yìng shēng chóng

béni-oui-oui

懒虫
lǎn chóng

fainéant

成虫
chéng chóng

imago

扁虫
biǎn chóng

ver plat

扁锹形虫
biǎn qiāo xíng chóng

grand lucane cerf-volant (Dorcus titanus)

打虫
dǎ chóng

écraser un insecte

捕虫叶
bǔ chóng yè

feuille insectivore

放射虫
fàng shè chóng

radiolaire

放屁虫
fàng pì chóng

punaise puante

敌百虫
dí bǎi chóng

trichlorfon

昆虫学
kūn chóng xué

entomologie

书虫
shū chóng

rat de bibliothèque

有孔虫
yǒu kǒng chóng

foraminifère

有钩绦虫
yǒu gōu tāo chóng

ténia armé

标本虫
biāo běn chóng

ptine

步行虫
bù xíng chóng

carabe

杀虫
shā chóng

insecticide

杀虫剂
shā chóng jì

insecticide

杀虫药
shā chóng yào

insecticide

毒虫
dú chóng

insecte venimeux (ou araignée, etc.); serpent venimeux

毛毛虫
máo mao chóng

chenille

毛虫
máo chóng

chenille

沙虫
shā chóng

ver de sable

淫虫
yín chóng

obsédé sexuel

涡虫纲
wō chóng gāng

Turbellaria

灭虫宁
miè chóng nìng

béphénium, vermifuge

滴虫病
dī chóng bìng

trichomonase

潮虫
cháo chóng

cloporte (sous-ordre des Oniscidea, ordre des Isopodes)

无钩绦虫
wú gōu tāo chóng

taenia du bœuf

爬虫
pá chóng

reptile

爬虫动物
pá chóng dòng wù

reptile

爬虫类
pá chóng lèi

reptiles

球虫
qiú chóng

coccidie

瓢虫
piáo chóng

coccinelle

甲壳虫
jiǎ qiào chóng

les Beatles

甲壳虫类
jiǎ ké chóng lèi

coléoptères

甲虫
jiǎ chóng

coléoptère

甲虫车
jiǎ chóng chē

Coccinelle (Volkswagen)

男虫
nán chóng

escroc

病虫
bìng chóng

maladies et ravageurs des plantes

病虫害
bìng chóng hài

maladies et ravageurs des plantes

病虫害绿色防控
bìng chóng hài lǜ sè fáng kòng

lutte écologique contre les ravageurs et les maladies

疟原虫
nüe4 yuán chóng

plasmodium (parasite du paludisme)

白蜡虫
bái là chóng

cochenille blanche de Chine (Ericerus pela)

百足之虫死而不僵
bǎi zú zhī chóng sǐ ér bù jiāng

un centipède mort ne tombe pas

百足虫
bǎi zú chóng

mille-pattes

益虫
yì chóng

insecte utile

眼虫
yǎn chóng

Euglena

眼虫藻
yǎn chóng zǎo

euglène

睡眠虫
shuì mián chóng

trypanosome

瞌睡虫
kē shuì chóng

insecte mythologique qui endort les gens

稚虫
zhì chóng

larve aquatique

管圆线虫
guǎn yuán xiàn chóng

anguillule

米虫
mǐ chóng

charançon du riz

粘虫
nián chóng

chenille légionnaire

精虫
jīng chóng

spermatozoïde

精虫冲脑
jīng chóng chōng nǎo

litt. les spermatozoïdes lui sont montés à la tête

糊涂虫
hú tu chóng

étourdi

红铃虫
hóng líng chóng

ver rose

绦虫
tāo chóng

ver solitaire

绦虫纲
tāo chóng gāng

Cestoda

丝盘虫
sī pán chóng

Trichoplax adhaerens

网虫
wǎng chóng

accro à Internet

线虫
xiàn chóng

nématode

肝吸虫
gān xī chóng

douve du foie

胡涂虫
hú tu chóng

étourdi

胭脂虫
yān zhī chóng

cochenille

臭屁虫
chòu pì chóng

punaise puante

臭虫
chòu chóng

punaise de lit

若虫
ruò chóng

nymphe

茄二十八星瓢虫
qié èr shí bā xīng piáo chóng

coccinelle à 28 points

蚊虫
wén chóng

moustique

蚖虫
yuán chóng

protoure

蚜虫
yá chóng

puceron vert (Aphis spp.)

蚱虫
zhà chóng

sauterelle

蛀虫
zhù chóng

insecte qui ronge le bois, les livres, les vêtements, etc.

蛆虫
qū chóng

asticot

蛔虫
huí chóng

ascaris (Ascaris lumbricoides), parasite de l'homme

蛔虫病
huí chóng bìng

ascaridiose

蝗虫
huáng chóng

criquet

螟虫
míng chóng

insecte foreur

萤火虫
yíng huǒ chóng

luciole

蛰虫
zhé chóng

insecte en dormance

螨虫
mǎn chóng

acarien (zoologie)

蟠尾丝虫
pán wěi sī chóng

Onchocerca volvulus, le ver filaire parasite responsable de la cécité des rivières ou onchocercose, la deuxième cause de cécité chez l'homme.

蟠尾丝虫症
pán wěi sī chóng zhèng

onchocercose

蛲虫
náo chóng

ver parasite

蛲虫病
náo chóng bìng

entérobiase

虫媒病毒
chóng méi bìng dú

arbovirus

虫子牙
chóng zi yá

voir 蟲牙|虫牙

虫害
chóng hài

ravageur

虫洞
chóng dòng

trou de ver

虫灾
chóng zāi

dégâts causés par les insectes

虫牙
chóng yá

carie dentaire

虫白蜡
chóng bái là

cire blanche de l'insecte de la cire blanche chinois (Ericerus pela)

虫胶
chóng jiāo

gomme-laque

虫草
chóng cǎo

voir 冬蟲夏草|冬虫夏草

虫蛀
chóng zhù

vermoulu

虫蜡
chóng là

cire blanche de l'insecte de la cire blanche chinois (Ericerus pela)

虫豸
chóng zhì

insecte ou petite créature ressemblant à un insecte (littéraire)

虫类
chóng lèi

insectes

虫鸟叫声
chóng niǎo jiào shēng

gazouillis

蠕虫
rú chóng

ver

蜡虫
là chóng

cochenille de la cire blanche chinoise (Ericerus pela)

蠹虫
dù chóng

mite

血吸虫
xuè xī chóng

schistosome

血吸虫病
xuè xī chóng bìng

schistosomiase

裂体吸虫
liè tǐ xī chóng

schistosome, ver plat parasite responsable de la bilharziose

复殖吸虫
fù zhí xī chóng

trématode digénétique

变形虫
biàn xíng chóng

amibe

象虫
xiàng chóng

charançon

象鼻虫
xiàng bí chóng

charançon

贾第虫
jiǎ dì chóng

Giardia lamblia

贾第虫属
jiǎ dì chóng shǔ

Giardia lamblia, parasite protozoaire qui habite l'intestin

贾第虫病
jiǎ dì chóng bìng

giardiase

跟屁虫
gēn pì chóng

littéralement coléoptère du derrière

跟头虫
gēn tou chóng

larve de moustique

锥虫病
zhuī chóng bìng

trypanosomose

锹形虫
qiāo xíng chóng

lucane

钻心虫
zuān xīn chóng

insecte foreur

长虫
cháng chong

serpent

阿米巴原虫
ā mǐ bā yuán chóng

amibe

隐翅虫
yǐn chì chóng

staphylin

雕虫小技
diāo chóng xiǎo jì

talent insignifiant

雕虫篆刻
diāo chóng zhuàn kè

bagatelles littéraires

非洲锥虫病
fēi zhōu zhuī chóng bìng

maladie du sommeil

鞭虫
biān chóng

trichocéphale

飞虫
fēi chóng

insecte volant

食虫植物
shí chóng zhí wù

plante insectivore

食虫目
shí chóng mù

Insectivora

马蛔虫
mǎ huí chóng

ver rond du cheval

鱼虫
yú chóng

puce d'eau

鸟虫书
niǎo chóng shū

écriture d'oiseaux et d'insectes, style calligraphique basé sur l'écriture sigillaire, avec des caractères décorés d'oiseaux et d'insectes

面包虫
miàn bāo chóng

ver de farine (Tenebrio molitor)

黄粉虫
huáng fěn chóng

ver de farine (Tenebrio molitor)

黏虫
nián chóng

chenille légionnaire (Mythimna separata)

鼻涕虫
bí tì chóng

limace