融洽

róng qià

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. harmonieux
2. cordial
3. en bons termes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 紧张 jǐn zhāng 紧张 jǐn zhāng nervous 形容关系不融洽: nervous

Mots associés

2 éléments

• 友好 yǒu hǎo 友好 yǒu hǎo Youhao district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang 形容人际关系融洽: Youhao district of Yichun city 伊春市[yī chūn shì], Heilongjiang
• 和睦 hé mù 和睦 hé mù peaceful relations 常用于家庭、邻里关系: peaceful relations

Synonymes

1 élément

• 和谐 hé xié 和谐 hé xié harmonious 形容关系、气氛融洽: harmonious

Usage notes

Collocations

常说“相处融洽”“关系融洽”，而不说“问题融洽”或“融洽的气氛”较少单用。

Common mistakes

融洽一般只用于人与人之间的关系或气氛，不能用于事物之间的协调。

Phrases d’exemple

2 affichées

我们在一起工作，关系很 融洽 。

We work together and have a very harmonious relationship.

他們相處 融洽 。

Source : Tatoeba.org (ID 1577134)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 融洽

• 融 融 róng: to melt
• 洽 洽 qià: accord