表达

biǎo dá

HSK 2.0 Niveau 4 HSK 3.0 Niveau 5 Verbe Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. exprimer
2. communiquer
3. transmettre

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 感情 gǎn qíng 感情 gǎn qíng emotion 常作为表达的宾语，如表达感情。: emotion
• 思想 sī xiǎng 思想 sī xiǎng thought 常作为表达的宾语，如表达思想。: thought

Usage notes

Collocations

表达常与“感情、意见、想法”等搭配，较少与具体动作或物品搭配。

Common mistakes

不要将表达与表示混淆：表示多用于正式场合或通过符号、动作传递信息，如表示同意；表达用于内心感受或抽象概念。

Phrases d’exemple

4 affichées

我用中文 表达 了我的想法。

I expressed my thoughts in Chinese.

他坦率地 表达 了自己的想法。

He frankly expressed his thoughts.

他用音乐 表达 自己的情感。

He expresses his emotions through music.

网民们通过网络 表达 意见。

Netizens express their opinions through the internet.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 表达

• 正则表达式 正则表达式 zhèng zé biǎo dá shì: regular expression (computing)
• 表达失语症 表达失语症 biǎo dá shī yǔ zhèng: expressive aphasia
• 表达式 表达式 biǎo dá shì: expression (math.)

Mots composant 表达

• 表 表 biǎo: exterior surface
• 达 达 dá: to attain