Aller au contenu

衰弱

shuāi ruò
HSK 3.0 Niveau 7 Adjectif Rare

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. faible
  2. 2. faiblir
  3. 3. affaibli

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
强健
qiáng jiàn

sturdy

形容身体强壮健康，与衰弱相反。

Mots associés

2 éléments
衰退
shuāi tuì

to decline

常一起使用，如“身体衰弱，记忆衰退”，指机能下降。
没落
mò luò

to decline

衰弱也可用于形容国家或势力的衰败，与没落相关。

Synonymes

1 élément
虚弱
xū ruò

weak

两者都可形容身体不健壮，衰弱更侧重于因衰老或疾病导致的力量衰退。

Usage notes

Collocations

“衰弱”通常不与具体疾病名连用，如不说“感冒衰弱”，而说“身体衰弱”。

Common mistakes

不要混淆“衰弱”(shuāiruò)与“衰老”(shuāilǎo)，“衰老”特指因年老而衰弱。

Phrases d’exemple

1 affichées
他病后身体仍然很 衰弱 。
After his illness, his body is still very weak.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 衰弱

神经衰弱
shén jīng shuāi ruò

(euphemism) mental illness

精神衰弱
jīng shén shuāi ruò

psychasthenia

Mots composant 衰弱

弱
ruò

weak; feeble

衰
cuī

mourning garments

衰
shuāi

to decline