Aller au contenu

ruò
HSK 2.0 Niveau 5 HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. faible
  2. 2. faiblard
  3. 3. inférieur

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Phrases d’exemple

2 affichées
他的身体很
四月是全國 勢團體醫療月。
Source : Tatoeba.org (ID 827523)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 弱

削弱
xuē ruò

affaiblir

弱势
ruò shì

vulnérable

弱点
ruò diǎn

point faible

微弱
wēi ruò

faible

减弱
jiǎn ruò

affaiblir

脆弱
cuì ruò

fragile

薄弱
bó ruò

faible

虚弱
xū ruò

faible

衰弱
shuāi ruò

faible

软弱
ruǎn ruò

faible

不甘示弱
bù gān shì ruò

ne pas se laisser surpasser

以弱胜强
yǐ ruò shèng qiáng

vaincre les forts avec les faibles (idiome); gagner depuis une position de faiblesse

以强凌弱
yǐ qiáng líng ruò

utiliser sa force pour intimider les faibles

国弱民穷
guó ruò mín qióng

le pays affaibli et le peuple appauvri

娇弱
jiāo ruò

délicat

孱弱
chán ruò

délicat

弱不禁风
ruò bù jīn fēng

trop faible pour résister au vent (idiome); extrêmement délicat

弱作用
ruò zuò yòng

interaction faible

弱作用力
ruò zuò yòng lì

force faible

弱侧
ruò cè

côté faible

弱势群体
ruò shì qún tǐ

groupes sociaux défavorisés

弱化
ruò huà

affaiblir

弱受
ruò shòu

soumis

弱小
ruò xiǎo

petit et faible

弱智
ruò zhì

faible d'esprit

弱爆
ruò bào

(argot) faible

弱相互作用
ruò xiāng hù zuò yòng

interaction faible

弱听
ruò tīng

malentendant

弱肉强食
ruò ròu qiáng shí

la loi de la jungle

弱脉
ruò mài

pouls faible

弱视
ruò shì

amblyopie

弱酸
ruò suān

acide faible

弱电统一
ruò diàn tǒng yī

interaction électrofaible

弱音踏板
ruò yīn tà bǎn

pédale douce

弱项
ruò xiàng

point faible

弱碱
ruò jiǎn

base faible

强弱
qiáng ruò

fort ou faible

怯弱
qiè ruò

timide

恃强凌弱
shì qiáng líng ruò

voir 恃強欺弱|恃强欺弱

恃强欺弱
shì qiáng qī ruò

abuser de sa force pour maltraiter les gens (idiome)

愚弱
yú ruò

ignorant et faible

懦弱
nuò ruò

lâche

扶弱抑强
fú ruò yì qiáng

soutenir les faibles et réprimer les forts

文弱书生
wén ruò shū shēng

lettré fragile

柔弱
róu ruò

faible

渐弱
jiàn ruò

s'estomper

疲弱
pí ruò

fatigué

病弱
bìng ruò

malade et faible

瘦弱
shòu ruò

maigre et faible

示弱
shì ruò

ne pas riposter

神经衰弱
shén jīng shuāi ruò

maladie mentale

稚弱
zhì ruò

immature et faible

积弱
jī ruò

faiblesse cumulative

精神衰弱
jīng shén shuāi ruò

psychasthénie

纤弱
xiān ruò

fragile

羸弱
léi ruò

frêle

能弱能强
néng ruò néng qiáng

pouvoir être faible ou fort, chacun ayant son utilité (idiome)

色弱
sè ruò

daltonisme partiel

薄弱环节
bó ruò huán jié

maillon faible

贫弱
pín ruò

pauvre et faible

违强凌弱
wéi qiáng líng ruò

éviter les forts et attaquer les faibles (idiome); intimider

违强陵弱
wéi qiáng líng ruò

éviter les forts et attaquer les faibles (idiome); intimider

锄强扶弱
chú qiáng fú ruò

défendre les faibles contre les puissants

体弱
tǐ ruò

faiblesse

体弱多病
tǐ ruò duō bìng

sujet aux maladies