解围

jiě wéi

HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. soulager une situation difficile
2. lever un siège
3. aider quelqu'un à sortir d'un embarras

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 围困 wéi kùn 围困 wéi kùn to besiege 被包围受困，与解围相反: to besiege

Mots associés

2 éléments

• 救援 jiù yuán 救援 jiù yuán to save 在紧急情况下提供帮助: to save
• 解囊 jiě náng 解囊 jiě náng lit. to loosen one's purse 拿出钱来帮助别人: lit. to loosen one's purse

Usage notes

Collocations

常与“替”连用，如“替他解围”，表示帮助特定的人摆脱困境。

Common mistakes

勿与“解除”混淆，“解除”指消除抽象事物（如警报），而“解围”指解决具体围困或尴尬。

Mots composant 解围

• 围 围 wéi: to encircle
• 解 解 jiě: to divide
• 解 解 jiè: to transport under guard