Aller au contenu

chù

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. toucher
  2. 2. entrer en contact avec quelque chose
  3. 3. émouvoir quelqu'un

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
我沒接 過這箇球類遊戲。
Source : Tatoeba.org (ID 6047390)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 触

感触
gǎn chù

émotions

抵触
dǐ chù

conflit

接触
jiē chù

toucher

触动
chù dòng

toucher

触摸
chù mō

toucher

触犯
chù fàn

violenter

触目惊心
chù mù jīng xīn

choquant

触觉
chù jué

sens du toucher

一触即溃
yī chù jí kuì

s'effondrer au premier contact

一触即发
yī chù jí fā

prêt à se déclencher à tout moment

不触目
bù chù mù

discret

切触
qiè chù

osculation (tangence d'ordre supérieur)

多点触控
duō diǎn chù kòng

multi-touch (informatique)

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

contact étroit

性接触
xìng jiē chù

rapport sexuel

接触不良
jiē chù bù liáng

mauvais contact (électrique)

接触器
jiē chù qì

contacteur

异性性接触
yì xìng xìng jiē chù

rapport sexuel hétérosexuel

碰触
pèng chù

toucher

突触
tū chù

synapse

突触后
tū chù hòu

postsynaptique

笔触
bǐ chù

trait de pinceau dans la peinture et la calligraphie chinoises

羊触藩篱
yáng chù fān lí

litt. cornes du bouc prises dans la clôture (locution tirée du Livre des Changements); impossible d'avancer ou de reculer

羝羊触藩
dī yáng chù fān

bélier pris dans la clôture (locution idiomatique du Livre des Changements); impossible d'avancer ou de reculer

角膜接触镜
jiǎo mó jiē chù jìng

lentille de contact

触及
chù jí

toucher (physiquement, les sentiments de quelqu'un, etc.)

触地得分
chù dì dé fēn

marquer un essai

触媒
chù méi

catalyseur

触媒作用
chù méi zuò yòng

catalyse

触屏
chù píng

écran tactile

触怒
chù nù

offenser quelqu'un

触感
chù gǎn

sensation tactile

触手
chù shǒu

tentacule

触手可及
chù shǒu kě jí

à portée de main

触手可得
chù shǒu kě dé

à portée de main

触技曲
chù jì qǔ

toccata

触控屏幕
chù kòng píng mù

écran tactile

触控式萤幕
chù kòng shì yíng mù

écran tactile

触控板
chù kòng bǎn

pavé tactile

触控笔
chù kòng bǐ

stylet

触控萤幕
chù kòng yíng mù

écran tactile

触控点
chù kòng diǎn

pointing stick (pour ordinateur portable)

触摸屏
chù mō píng

écran tactile

触摸屏幕
chù mō píng mù

écran tactile

触摸板
chù mō bǎn

pavé tactile

触击
chù jī

toucher

触景伤情
chù jǐng shāng qíng

être ému par le paysage

触景生情
chù jǐng shēng qíng

scène qui rappelle des souvenirs passés (expression idiomatique)

触毛
chù máo

poil tactile

触法
chù fǎ

enfreindre la loi

触发
chù fā

déclencher

触发器
chù fā qì

bascule (électronique)

触发引信
chù fā yǐn xìn

un détonateur à impact

触发清单
chù fā qīng dān

liste de déclenchement

触目
chù mù

se présenter à la vue

触目伤心
chù mù shāng xīn

spectacle affligeant (locution idiomatique)

触碰
chù pèng

toucher

触礁
chù jiāo

toucher un récif

触线
chù xiàn

franchir la ligne

触肢
chù zhī

pédipalpe

触腕
chù wàn

tentacule de céphalopode

触处
chù chù

partout

触角
chù jiǎo

antenne

触诊
chù zhěn

palpation corporelle (méthode diagnostique en MTC)

触酶
chù méi

catalase

触电
chù diàn

recevoir une décharge électrique

触霉头
chù méi tóu

provoquer un événement malheureux (pour soi-même ou pour quelqu'un d'autre)

触类旁通
chù lèi páng tōng

comprendre par analogie

触须
chù xū

tentacules

触斗蛮争
chù dòu mán zhēng

chamailleries et querelles constantes (locution); constamment à couteaux tirés

灵感触发图
líng gǎn chù fā tú

carte mentale

点触
diǎn chù

taper