认同

rèn tóng

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. reconnaître
2. approuver
3. identifier

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

反对

fǎn duì

to fight against

in contexts of disagreement

Synonymes

3 éléments

赞成

zàn chéng

to approve

when agreeing with an opinion or suggestion

认可

rèn kě

to approve

when formally recognizing or approving something

赞同

zàn tóng

to approve of

when expressing agreement with a view

Usage notes

Collocations

Often used with 感 (gǎn) as 认同感 (sense of identity) or with 不 (bù) to express non-recognition: 不认同.

Common mistakes

认同 is typically used for abstract recognition or identification, not for approving official documents; use 批准 (pī zhǔn) for that.

Phrases d’exemple

1 affichées

我认同你的看法。

I agree with your opinion.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 认同

性别认同障碍

xìng bié rèn tóng zhàng ài

gender identity disorder (GID)

Mots composant 认同

see 衚衕|胡同[hú tòng]

to recognize