车主

chē zhǔ

HSK 3.0 Niveau 5 Nom Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. propriétaire de véhicule
2. propriétaire de voiture
3. propriétaire d'auto

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 司机 sī jī 司机 sī jī chauffeur 车主是拥有车辆的人，司机是驾驶车辆的人。: chauffeur
• 驾驶员 jià shǐ yuán 驾驶员 jià shǐ yuán pilot; driver 驾驶员与司机意思相近，车主侧重所有权。: pilot; driver

Usage notes

Collocations

Common patterns: 我是车主 (I am the owner), 车主信息 (owner's information), 联系车主 (contact the owner).

Formality

车主 is neutral and commonly used in both spoken and written Chinese, unlike the more formal 车辆所有人.

Phrases d’exemple

1 affichées

你是这辆车的 车主 吗？

Are you the owner of this car?

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 车主

• 前车主 前车主 qián chē zhǔ: previous owner (of a car for sale)

Mots composant 车主

• 主 主 zhǔ: owner
• 车 车 chē: car
• 车 车 jū: war chariot (archaic)