输出

shū chū

HSK 3.0 Niveau 6 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. exporter
2. sortir
3. sortie

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

• 输入 shū rù 输入 shū rù to import general opposite for data, energy, or signals: to import

Mots associés

1 élément

• 产出 chǎn chū 产出 chǎn chū to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc) production output, often used in economics: to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc)

Synonymes

1 élément

• 出口 chū kǒu 出口 chū kǒu an exit 商品 or 技术 outward, primarily for physical goods or cross-border movement: an exit

Usage notes

Collocations

输出 often pairs with abstract or technological objects like 信号 (signal), 能量 (energy), 数据 (data), or 功率 (power), but for concrete exports of goods use 出口 (chūkǒu) instead.

Common mistakes

Non-native speakers may over-extend 输出 to cover exporting physical products. 输出 is standard for technical contexts (data, power), while 出口 is the natural word for commercial export of merchandise.

Phrases d’exemple

1 affichées

请把数据从电脑 输出 到打印机。

Please output the data from the computer to the printer.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 输出

• 功率输出 功率输出 gōng lǜ shū chū: power output (of an electrical device etc)
• 峰值输出功能 峰值输出功能 fēng zhí shū chū gōng néng: peak power output (of an electrical device etc)
• 无形输出 无形输出 wú xíng shū chū: invisible export
• 石油输出国组织 石油输出国组织 shí yóu shū chū guó zǔ zhī: Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
• 输出品 输出品 shū chū pǐn: export item
• 输出管 输出管 shū chū guǎn: vas efferens

Mots composant 输出

• 出 出 chū: to go out
• 输 输 shū: to lose