Aller au contenu

féng
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rencontrer par hasard
  2. 2. tomber sur
  3. 3. se produire

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

Mots associés

1 élément

Mots contenant 逢

每逢
měi féng

chaque fois

萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng

rencontrer par hasard

丘逢甲
qiū féng jiǎ

Qiu Fengjia (1864-1912), poète hakka taïwanais

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

retrouvailles après une longue séparation

人生何处不相逢
rén shēng hé chù bù xiāng féng

le monde est petit (idiome)

千载难逢
qiān zǎi nán féng

extrêmement rare (idiome)

屋漏偏逢连夜雨
wū lòu piān féng lián yè yǔ

quand il pleut, il pleut à verse (idiome)

左右逢源
zuǒ yòu féng yuán

litt. frapper l'eau à droite et à gauche (idiome)

曲意逢迎
qū yì féng yíng

se plier à tout ce que quelqu'un dit ou fait

枯木逢春
kū mù féng chūn

litt. le printemps vient sur un arbre desséché (locution)

棋逢对手
qí féng duì shǒu

être de force égale

棋逢敌手
qí féng dí shǒu

voir 棋逢對手|棋逢对手

欣逢
xīn féng

à l'heureux occasion de

正逢其时
zhèng féng qí shí

arriver au bon moment

每逢佳节倍思亲
měi féng jiā jié bèi sī qīn

doublement nostalgique de nos proches à chaque jour de fête

狭路相逢
xiá lù xiāng féng

se rencontrer face à face sur un chemin étroit (idiome)

生不逢时
shēng bù féng shí

né sous une mauvaise étoile

相逢
xiāng féng

se rencontrer par hasard

绝处逢生
jué chù féng shēng

trouver un moyen de survivre quand tout semble désespéré (idiome)

逢人便讲
féng rén biàn jiǎng

raconter à toute personne rencontrée

逢俉
féng wú

rencontrer quelque chose d'effrayant; avoir une peur

逢凶化吉
féng xiōng huà jí

transformer le malheur en bénédiction (locution)

逢场作戏
féng chǎng zuò xì

se prêter au jeu

逢年过节
féng nián guò jié

à l'occasion du Nouvel An chinois ou d'autres festivités

逢迎
féng yíng

flagorner

逢集
féng jí

jour de marché

适逢
shì féng

tomber juste au moment de

适逢其会
shì féng qí huì

se trouver au bon endroit au bon moment

遭逢
zāo féng

rencontrer (qqch de désagréable)

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

mille coupes de vin ne sont pas de trop quand on rencontre un ami intime (idiome)

重逢
chóng féng

se revoir