逮捕

dài bǔ

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. arrêter
2. appréhender
3. une arrestation

Relations entre mots

Antonymes

1 élément

释放

shì fàng

to release

Mots associés

2 éléments

拘留

jū liú

to detain (a prisoner)

法律程序

囚犯

qiú fàn

prisoner; convict

被逮捕的人

Synonymes

1 élément

抓捕

zhuā bǔ

to seize

用于犯罪嫌疑人

Usage notes

Collocations

「逮捕」通常与「罪犯」「犯罪嫌疑人」搭配，不用于轻微违规。

Common mistakes

「逮捕」是正式的法律用语，日常口語中多用「抓」代替，避免误用显得突兀。

Phrases d’exemple

5 affichées

警察逮捕了一伙匪徒。

The police arrested a gang of bandits.

警方逮捕了他和他的同伙。

The police arrested him and his accomplices.

警方逮捕了一个走私团伙。

The police arrested a smuggling gang.

他因为伪造证件被逮捕了。

He was arrested for forging documents.

他因为贿赂官员而被逮捕了。

He was arrested for bribing officials.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 逮捕

不逮捕特权

bù dài bǔ tè quán

the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee

Mots composant 逮捕

to catch

(coll.) to catch

(literary) to arrest