Aller au contenu

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. rencontrer

Character focus

Ordre des traits

12 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
你確知你還從未 見過她?
Source : Tatoeba.org (ID 2140008)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org.

Mots contenant 遇

境遇
jìng yù

situation

待遇
dài yù

traitement

机遇
jī yù

opportunité

相遇
xiāng yù

rencontrer

遇上
yù shàng

rencontrer

遇到
yù dào

rencontrer

遇见
yù jiàn

rencontrer

遇险
yù xiǎn

rencontrer des difficultés

遇难
yù nàn

périr

遭遇
zāo yù

rencontrer

不期而遇
bù qī ér yù

rencontrer par hasard

值遇
zhí yù

rencontrer

偶遇
ǒu yù

rencontrer par hasard

可遇不可求
kě yù bù kě qiú

pouvant être découvert mais non recherché (idiome)

外遇
wài yù

aventure extraconjugale

奇遇
qí yù

rencontre heureuse

恰遇
qià yù

tomber sur par hasard

感遇
gǎn yù

reconnaissance pour un bon traitement

感遇诗
gǎn yù shī

poème de lamentation

怀才不遇
huái cái bù yù

avoir du talent mais pas d'opportunité (locution)

景遇
jǐng yù

circonstances

最惠国待遇
zuì huì guó dài yù

nation la plus favorisée

流离遇合
liú lí yù hé

se réunir après avoir été des réfugiés sans abri

特别待遇
tè bié dài yù

traitement spécial

百年不遇
bǎi nián bù yù

qui ne se produit qu'une fois par siècle

知遇之恩
zhī yù zhī ēn

la bonté de reconnaître la valeur de quelqu'un et de l'employer (idiome)

礼遇
lǐ yù

courtoisie

艳遇
yàn yù

rencontre avec une belle femme

路遇
lù yù

rencontrer (qqn) par hasard sur le chemin

遇事生风
yù shì shēng fēng

chercher noise à tout propos (locution)

遇刺
yù cì

être victime d'un attentat

遇害
yù hài

être assassiné

遇强则强
yù qiáng zé qiáng

les adversaires coriaces vous rendent plus fort

遇溺
yù nì

se noyer

遇火
yù huǒ

prendre feu

遇袭
yù xí

subir une attaque

遇难者
yù nàn zhě

victime

遇难船
yù nán chuán

navire naufragé

遭遇战
zāo yù zhàn

rencontre

际遇
jì yù

circonstances rencontrées dans la vie (favorables ou non)

随遇而安
suí yù ér ān

se sentir chez soi où que l'on soit (idiome); prêt à s'adapter