部

bù

HSK 3.0 Niveau 4 Nom Très courant

Enregistrer dans une liste

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ministère
2. département
3. section

La fluidité se construit par l’habitude.
Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Commencer l’essai gratuit de 7 jours $9.99 / an

À vie pour $19.99 Essayer la démo d’abord

Character focus

Ordre des traits

10 strokes

Réinitialiser Lire Trait suivant

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 部门 bù mén 部门 bù mén département: département
• 部分 bù fen 部分 bù fen partie: partie

Synonymes

1 élément

• 局 jú 局 jú bureau: bureau

Phrases d’exemple

5 affichées

这 部 电影是一 部 喜剧。

这 部 电影是从一 部 小说改编的。

这 部 电影明天上映。

这 部 电影将在下个月上演。

这 部 电影有中文字幕。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 部

• 一部分 一部分 yī bù fen: partie
• 中部 中部 zhōng bù: partie centrale
• 俱乐部 俱乐部 jù lè bù: club
• 内部 内部 nèi bù: intérieur
• 全部 全部 quán bù: tout
• 北部 北部 běi bù: nord
• 南部 南部 nán bù: sud
• 外部 外部 wài bù: extérieur
• 大部分 大部分 dà bù fen: en grande partie
• 局部 局部 jú bù: partie
• 干部 干部 gàn bù: cadre
• 教育部 教育部 jiào yù bù: Ministère de l'Éducation
• 东部 东部 dōng bù: l'est
• 总部 总部 zǒng bù: siège
• 胸部 胸部 xiōng bù: poitrine
• 腹部 腹部 fù bù: abdomen
• 西部 西部 xī bù: ouest
• 部件 部件 bù jiàn: pièce
• 部位 部位 bù wèi: partie
• 部分 部分 bù fen: partie
• 部署 部署 bù shǔ: déployer
• 部长 部长 bù zhǎng: ministre
• 部门 部门 bù mén: département
• 部队 部队 bù duì: troupes
• 面部 面部 miàn bù: visage
• 头部 头部 tóu bù: tête
• 颈部 颈部 jǐng bù: cou
• PA部 PA部 p a bù: service d'étage
• 一小部分 一小部分 yī xiǎo bù fèn: une petite partie
• 一部二十四史，不知从何说起 一部二十四史，不知从何说起 yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ: C'est une longue et complexe histoire, je ne sais pas par où commencer.
• 三部曲 三部曲 sān bù qǔ: trilogie
• 上半部分 上半部分 shàng bàn bù fèn: partie supérieure
• 上座部 上座部 shàng zuò bù: école Theravada du bouddhisme
• 上部 上部 shàng bù: partie supérieure
• 下腹部 下腹部 xià fù bù: bas-ventre
• 中共中央宣传部 中共中央宣传部 zhōng gòng zhōng yāng xuān chuán bù: Département de la propagande du Comité central du Parti communiste chinois
• 中共中央纪委监察部 中共中央纪委监察部 zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù: commission centrale de discipline du Parti
• 中共中央组织部 中共中央组织部 zhōng gòng zhōng yāng zǔ zhī bù: Département de l'organisation du Comité central du Parti communiste chinois
• 中北部 中北部 zhōng běi bù: zone nord-centrale
• 中南部 中南部 zhōng nán bù: région du centre-sud
• 中国人民武装警察部队 中国人民武装警察部队 zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì: Force de police armée du peuple chinois (PAP)
• 中国共产党中央委员会宣传部 中国共产党中央委员会宣传部 zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng wěi yuán huì xuān chuán bù: Département de la propagande du Parti communiste chinois
• 中西部 中西部 zhōng xī bù: Midwest
• 乳部 乳部 rǔ bù: seins
• 二部制 二部制 èr bù zhì: système à deux vacations
• 交通运输部 交通运输部 jiāo tōng yùn shū bù: ministère des Transports de la République populaire de Chine
• 交通部 交通部 jiāo tōng bù: ministère des Transports
• 人事部 人事部 rén shì bù: service du personnel
• 人事部门 人事部门 rén shì bù mén: service du personnel
• 人民内部矛盾 人民内部矛盾 rén mín nèi bù máo dùn: contradiction interne au sein du peuple
• 人社部 人社部 rén shè bù: Ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale (RPC)
• 住房和城乡建设部 住房和城乡建设部 zhù fáng hé chéng xiāng jiàn shè bù: Ministère du Logement et du Développement urbain-rural de la République populaire de Chine (MOHURD)
• 住院部 住院部 zhù yuàn bù: service d'hospitalisation
• 保安部队 保安部队 bǎo ān bù duì: forces de sécurité
• 传道部 传道部 chuán dào bù: mission
• 内务部 内务部 nèi wù bù: Ministère de l'Intérieur
• 内政部 内政部 nèi zhèng bù: Ministère de l'Intérieur
• 内政部长 内政部长 nèi zhèng bù zhǎng: ministre de l'Intérieur
• 内部事务 内部事务 nèi bù shì wù: affaires internes
• 内部矛盾 内部矛盾 nèi bù máo dùn: contradiction interne
• 内部网 内部网 nèi bù wǎng: intranet
• 内部斗争 内部斗争 nèi bù dòu zhēng: lutte de pouvoir interne
• 公安部 公安部 gōng ān bù: Ministère de la Sécurité publique
• 兵部 兵部 bīng bù: Ministère de la Guerre (dans la Chine impériale)
• 分部 分部 fēn bù: succursale
• 刑部 刑部 xíng bù: Ministère de la Justice (dans la Chine impériale)
• 前部 前部 qián bù: partie avant
• 前部皮层下损伤 前部皮层下损伤 qián bù pí céng xià sǔn shāng: lésions sous-corticales antérieures
• 副部长 副部长 fù bù zhǎng: ministre adjoint
• 化学战斗部 化学战斗部 huà xué zhàn dòu bù: ogive chimique
• 北宋四大部书 北宋四大部书 běi sòng sì dà bù shū: Quatre grandes compilations de la dynastie des Song du Nord
• 北部湾 北部湾 běi bù wān: golfe du Tonkin
• 南赡部洲 南赡部洲 nán shàn bù zhōu: Jambudvipa
• 南部县 南部县 nán bù xiàn: comté de Nanbu à Nanchong, Sichuan
• 司令部 司令部 sī lìng bù: quartier général
• 司法部 司法部 sī fǎ bù: ministère de la Justice (RPC, etc.)
• 吏部 吏部 lì bù: Ministère des Nominations (dans la Chine impériale)
• 吻部 吻部 wěn bù: museau
• 商务部 商务部 shāng wù bù: ministère du commerce
• 喉部 喉部 hóu bù: cou
• 四部曲 四部曲 sì bù qǔ: tétralogie
• 国土安全部 国土安全部 guó tǔ ān quán bù: Département de la Sécurité intérieure (États-Unis)
• 国土资源部 国土资源部 guó tǔ zī yuán bù: Ministère des Terres et des Ressources (MLR), formé en 1998
• 国安部 国安部 guó ān bù: Ministère de la Sécurité d'État de la RPC
• 国家安全部 国家安全部 guó jiā ān quán bù: Ministère de la Sécurité d'État de la RPCh
• 国防部 国防部 guó fáng bù: ministère de la Défense
• 国防部长 国防部长 guó fáng bù zhǎng: secrétaire à la Défense
• 国际米兰足球俱乐部 国际米兰足球俱乐部 guó jì mǐ lán zú qiú jù lè bù: FC Internazionale Milano (club de football)
• 地面部队 地面部队 dì miàn bù duì: troupes au sol
• 外交部 外交部 wài jiāo bù: Ministère des Affaires étrangères
• 外交部长 外交部长 wài jiāo bù zhǎng: ministre des affaires étrangères
• 外务部 外务部 wài wù bù: Ministère des Affaires étrangères de la dynastie Qing
• 外部连接 外部连接 wài bù lián jiē: lien externe
• 外部链接 外部链接 wài bù liàn jiē: lien externe (sur un site web)
• 夜间部 夜间部 yè jiān bù: cours du soir
• 大众部 大众部 dà zhòng bù: Mahāsāṅghika
• 大部 大部 dà bù: la plupart de
• 大部制 大部制 dà bù zhì: système de super-ministères
• 天龙八部 天龙八部 tiān lóng bā bù: Demigods and Semidevils, roman wuxia de Jin Yong et ses adaptations télévisées et cinématographiques
• 客户服务部 客户服务部 kè hù fú wù bù: service clientèle
• 宣传部 宣传部 xuān chuán bù: Département de la propagande
• 对外联络部 对外联络部 duì wài lián luò bù: département des affaires extérieures du comité central du PCC
• 对外贸易经济合作部 对外贸易经济合作部 duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù: Ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique
• 小卖部 小卖部 xiǎo mài bù: kiosque
• 尾部 尾部 wěi bù: partie arrière
• 局部作用域 局部作用域 jú bù zuò yòng yù: portée locale
• 局部性 局部性 jú bù xìng: local
• 局部语境 局部语境 jú bù yǔ jìng: contexte local
• 局部连结网络 局部连结网络 jú bù lián jié wǎng luò: réseau connexionniste local
• 局部连贯性 局部连贯性 jú bù lián guàn xìng: cohérence locale
• 局部麻醉 局部麻醉 jú bù má zuì: anesthésie locale
• 局部麻醉剂 局部麻醉剂 jú bù má zuì jì: anesthésique local
• 岛盖部 岛盖部 dǎo gài bù: pars opercularis
• 工部 工部 gōng bù: Ministère des Travaux publics (dans la Chine impériale)
• 底部 底部 dǐ bù: bas
• 后部 后部 hòu bù: partie arrière
• 快餐部 快餐部 kuài cān bù: snack-bar
• 战斗部 战斗部 zhàn dòu bù: ogive
• 户部 户部 hù bù: Ministère des Revenus dans la Chine impériale
• 户部尚书 户部尚书 hù bù shàng shū: ministre des Revenus
• 所部 所部 suǒ bù: troupes sous son commandement
• 抗震救灾指挥部 抗震救灾指挥部 kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù: quartier général de secours en cas de séisme
• 指挥部 指挥部 zhǐ huī bù: quartier général
• 按部就班 按部就班 àn bù jiù bān: suivre l'ordre prescrit; suivre la routine de travail (idiome)
• 支部 支部 zhī bù: branche, notamment les branches de base d'un parti politique
• 政治部 政治部 zhèng zhì bù: division politique
• 教育部长 教育部长 jiào yù bù zhǎng: ministre de l'Éducation
• 文化和旅游部 文化和旅游部 wén huà hé lǚ yóu bù: Ministère de la Culture et du Tourisme
• 文宣部 文宣部 wén xuān bù: département de propagande
• 文部 文部 wén bù: Wenbu ou Ombu, village du comté de Nyima, préfecture de Nagchu, Tibet central
• 文部省 文部省 wén bù shěng: ministère de l'Éducation, des Sciences et de la Culture (Japon), dissous en 2001
• 文部乡 文部乡 wén bù xiāng: Wenbu ou Ombu, village du comté de Nyima, préfecture de Nagchu, Tibet central
• 春日部 春日部 chūn rì bù: Kasukabe, ville de la préfecture de Saitama, au Japon
• 木质部 木质部 mù zhì bù: xylème
• 本部 本部 běn bù: siège social
• 东南部 东南部 dōng nán bù: partie sud-est
• 东部时间 东部时间 dōng bù shí jiān: heure normale de l'Est (HNE)
• 核工业部 核工业部 hé gōng yè bù: Ministère de l'industrie nucléaire
• 核战斗部 核战斗部 hé zhàn dòu bù: ogive nucléaire
• 正外部性 正外部性 zhèng wài bù xìng: externalité positive
• 正确处理人民内部矛盾 正确处理人民内部矛盾 zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn: Du traitement correct des contradictions au sein du peuple, traité de Mao Zedong de 1957
• 武装部队 武装部队 wǔ zhuāng bù duì: forces armées
• 武警部队 武警部队 wǔ jǐng bù duì: Police armée populaire
• 残部 残部 cán bù: restes vaincus
• 民政部 民政部 mín zhèng bù: Ministère des Affaires civiles (MCA) de la RPChine
• 水利部 水利部 shuǐ lì bù: Ministère des Ressources en eau (RPC)
• 海豹部队 海豹部队 hǎi bào bù duì: Navy SEALs des États-Unis
• 海部俊树 海部俊树 hǎi bù jùn shù: Kaifu Toshiki (1931-), homme politique japonais, Premier ministre de 1989 à 1991
• 海关部门 海关部门 hǎi guān bù mén: service des douanes
• 特种部队 特种部队 tè zhǒng bù duì: forces spéciales
• 环保部 环保部 huán bǎo bù: Ministère de la protection de l'environnement
• 环境保护部 环境保护部 huán jìng bǎo hù bù: ministère de la Protection de l'environnement (RPC)
• 男高音部 男高音部 nán gāo yīn bù: partie de ténor
• 监察部 监察部 jiān chá bù: Ministère de la Supervision
• 真理部 真理部 zhēn lǐ bù: Ministère de la Vérité, ministère fictif du roman de George Orwell, 1984
• 礼宾部 礼宾部 lǐ bīn bù: service de conciergerie
• 礼部 礼部 lǐ bù: Ministère des Rites (dans la Chine impériale)
• 礼部尚书 礼部尚书 lǐ bù shàng shū: ministre des Rites
• 突起部 突起部 tū qǐ bù: partie saillante
• 紫式部 紫式部 zǐ shì bù: Murasaki Shikibu (née vers 973), écrivaine japonaise, autrice du Dit du Genji
• 细部 细部 xì bù: petite partie (d'un ensemble)
• 组成部分 组成部分 zǔ chéng bù fèn: partie
• 绝大部分 绝大部分 jué dà bù fen: écrasante majorité
• 统一战线工作部 统一战线工作部 tǒng yī zhàn xiàn gōng zuò bù: Département du travail du front uni du Comité central du PCC
• 统战部 统战部 tǒng zhàn bù: Département du travail du front uni du Comité central du PCC
• 总参谋部 总参谋部 zǒng cān móu bù: état-major général
• 总司令部 总司令部 zǒng sī lìng bù: quartier général
• 总后勤部 总后勤部 zǒng hòu qín bù: Département général de la logistique (militaire)
• 总指挥部 总指挥部 zǒng zhǐ huī bù: quartier général
• 总政治部 总政治部 zǒng zhèng zhì bù: Département politique général
• 总装备部 总装备部 zǒng zhuāng bèi bù: Département général de l'armement (GAD)
• 美国能源部 美国能源部 měi guó néng yuán bù: Département de l'Énergie des États-Unis (DOE)
• 考选部 考选部 kǎo xuǎn bù: Ministère des Examens, Taïwan
• 声部 声部 shēng bù: partie (dans une musique instrumentale ou chorale à plusieurs parties)
• 肩部 肩部 jiān bù: épaule
• 背部 背部 bèi bù: dos
• 腰部 腰部 yāo bù: taille
• 腹部绞痛 腹部绞痛 fù bù jiǎo tòng: crampes abdominales
• 臀部 臀部 tún bù: fesses
• 脸部 脸部 liǎn bù: visage
• 脸部表情 脸部表情 liǎn bù biǎo qíng: expression du visage
• 旧部 旧部 jiù bù: anciens subordonnés
• 华林部 华林部 huá lín bù: troupe théâtrale Hualinbu de la dynastie Ming à Nanjing
• 行政部门 行政部门 xíng zhèng bù mén: service administratif
• 卫生部 卫生部 wèi shēng bù: Ministère de la Santé
• 西北部 西北部 xī běi bù: partie nord-ouest
• 西南部 西南部 xī nán bù: partie sud-ouest
• 西部片 西部片 xī bù piàn: western (film)
• 负外部性 负外部性 fù wài bù xìng: externalité négative
• 财政部 财政部 cái zhèng bù: Ministère des Finances
• 财政部长 财政部长 cái zhèng bù zhǎng: ministre des finances
• 身体部分 身体部分 shēn tǐ bù fèn: partie du corps
• 军事部门 军事部门 jūn shì bù mén: branche militaire
• 农业部 农业部 nóng yè bù: Ministère de l'Agriculture
• 迭部 迭部 dié bù: comté de Têwo ou Diebu dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan, Gansu
• 迭部县 迭部县 dié bù xiàn: comté de Têwo (ou Diebu) dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan, Gansu
• 部下 部下 bù xià: subordonné
• 部分工时 部分工时 bù fen gōng shí: travail à temps partiel
• 部委 部委 bù wěi: ministères et commissions
• 部属 部属 bù shǔ: troupes sous le commandement de quelqu'un