除了

chú le

HSK 2.0 Niveau 3 HSK 3.0 Niveau 3 Préposition Très courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. en dehors de
2. à part
3. en plus de

Relations entre mots

Variantes de registre

1 élément

• 除开 chú kāi 除开 chú kāi besides regional variant of 除了, commonly used in southern China and Taiwan, interchangeable in informal speech: besides

Mots associés

2 éléments

• 此外 cǐ wài 此外 cǐ wài besides besides, in addition; more formal, used as a conjunction at the start of a clause: besides
• 连同 lián tóng 连同 lián tóng together with together with; indicates inclusion, often used with 除了 for emphasis: together with

Phrases d’exemple

3 affichées

除了 他，我们都去了。

Except for him, we all went.

除了 你以外，大家都来了。

Apart from you, everyone came.

你被開 除了 。

Source : Tatoeba.org (ID 13261598)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 除了

• 了 了 le: (completed action marker)
• 了 了 liǎo: (of eyes) bright
• 除 除 chú: to get rid of