随后

suí hòu

HSK 3.0 Niveau 5 Adverbe Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. ensuite
2. par la suite
3. après cela

Relations entre mots

Mots associés

2 éléments

• 立刻 lì kè 立刻 lì kè forthwith 强调立即，没有'随后'的顺序感: forthwith
• 不久 bù jiǔ 不久 bù jiǔ not long (after) 表示之后不久，但时间间隔可能比'随后'长: not long (after)

Synonymes

2 éléments

• 马上 mǎ shàng 马上 mǎ shàng at once 表示紧接着某个时间或事件之后，但'随后'更强调顺序性: at once
• 随即 suí jí 随即 suí jí immediately 常用于书面语，表示紧接着发生: immediately

Usage notes

Collocations

随后常与'不久'、'之后'连用，形成'随后不久'、'随后之后'等搭配，但'随后之后'略显冗余。

Common mistakes

勿将'随后'与'然后'混淆：'随后'强调时间上的紧接着，而'然后'强调动作的顺序，不一定时间紧密。

Phrases d’exemple

1 affichées

他先到了， 随后 我也到了。

He arrived first, and soon after I also arrived.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 随后

• 后 后 hòu: empress
• 随 随 suí: to follow