Aller au contenu

隐蔽

yǐn bì
HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 7 Verbe Peu courant

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. cacher
  2. 2. dissimuler
  3. 3. dissimulé

Relations entre mots

Antonymes

1 élément
暴露
bào lù

to expose

让隐藏的事物显露出来，与'隐蔽'相对。

Mots associés

1 élément
隐瞒
yǐn mán

to conceal

专用于抽象事物，如事实、真相等，主观上不想让人知道。

Synonymes

1 élément
隐藏
yǐn cáng

to hide

两者都有把真实情况或物体不让人发现的意思，'隐蔽'强调借助外物遮掩，'隐藏'更通用。

Usage notes

Collocations

常与'起来'、'在…后面'等搭配，如'隐蔽起来'、'隐蔽在树林里'，表示使自己不被发现。

Common mistakes

不要把'隐蔽'和'隐瞒'混淆：'隐蔽'用于具体的人或物体躲藏、遮掩，'隐瞒'用于抽象的事物（如错误、真相）不让人知道。

Phrases d’exemple

2 affichées
游击队 隐蔽 在茂密的树林里。
The guerrillas concealed themselves in the dense forest.
这种微型摄像头非常 隐蔽 。
This miniature camera is very discreet.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 隐蔽

隐蔽强迫下载
yǐn bì qiǎng pò xià zǎi

drive-by download (a form of malware booby-trap)

Mots composant 隐蔽

蔽
bì

to cover

隐
yǐn

secret

隐
yìn

to lean upon