Aller au contenu

qiāo

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Sélectionnez une entrée

Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. tache de rousseur
  2. 2. lentigo

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Mots contenant 雀

鸦雀无声
yā què wú shēng

silence absolu

三趾鸦雀
sān zhǐ yā què

Paradoxornis paradoxa

中华攀雀
zhōng huá pān què

rémiz de Chine

休氏旋木雀
xiū shì xuán mù què

grimpereau de Hume

冕雀
miǎn què

mésange sultane

冠海雀
guān hǎi què

Guillemot de Colombie (Synthliboramphus wumizusume)

北朱雀
běi zhū què

roselin de Pallas

北长尾山雀
běi cháng wěi shān què

mésange à longue queue

印缅褐头雀鹛
yìn miǎn hè tóu què méi

fulvetta du Manipur

喜山白眉朱雀
xǐ shān bái méi zhū què

roselin à sourcils blancs de l'Himalaya (Carpodacus thura)

喜山红眉朱雀
xǐ shān hóng méi zhū què

Roselin superbe de l'Himalaya

喜山点翅朱雀
xǐ shān diǎn chì zhū què

roselin à ailes tachetées

四川旋木雀
sì chuān xuán mù què

grimpereau du Sichuan

大山雀
dà shān què

mésange charbonnière

大朱雀
dà zhū què

grand roselin tacheté

大绿雀鹎
dà lǜ què bēi

grand iora

孔雀
kǒng què

paon

孔雀女
kǒng què nǚ

fille de riche famille urbaine, gâtée (argot Internet)

孔雀座
kǒng què zuò

Pavo (constellation)

孔雀河
kǒng què hé

rivière Paon au Xinjiang

孔雀王朝
kǒng què wáng cháo

dynastie Maurya

家麻雀
jiā má què

moineau domestique

宝兴鹛雀
bǎo xìng méi què

timalie à queue rousse

小云雀
xiǎo yún què

alouette orientale (Alauda gulgula)

山雀
shān què

mésange

山麻雀
shān má què

moineau roux

巨嘴沙雀
jù zuǐ shā què

roselin de Lichtenstein

扁嘴海雀
biǎn zuǐ hǎi què

guillemot de Brünnich

打麻雀运动
dǎ má què yùn dòng

campagne des moineaux

拟大朱雀
nǐ dà zhū què

roselin strié

文须雀
wén xū què

panure à moustaches

斑海雀
bān hǎi què

guillemot de Kittlitz

斑翅拟蜡嘴雀
bān chì nǐ là zuǐ què

gros-bec à ailes tachetées (Mycerobas melanozanthos)

斑翅朱雀
bān chì zhū què

roselin à trois bandes

旋木雀
xuán mù què

grimpereau des bois

日本松雀鹰
rì běn sōng què yīng

épervier du Japon

普通朱雀
pǔ tōng zhū què

roselin commun

暗胸朱雀
àn xiōng zhū què

roselin à poitrine sombre

暗色鸦雀
àn sè yā què

Paradoxornis zappeyi

曙红朱雀
shǔ hóng zhū què

roselin à croupion rose (Carpodacus eos)

朱雀
zhū què

Oiseau vermillon (les sept mansions du ciel du sud)

松雀
sōng què

dur-bec des pins

松雀鹰
sōng què yīng

épervier besra

林岭雀
lín lǐng què

roselin de Hodgson

栗头雀鹛
lì tóu què méi

fulvetta à ailes rousses

棕喉雀鹛
zōng hóu què méi

fulvetta à gorge rousse

棕朱雀
zōng zhū què

roselin à dos sombre (Carpodacus edwardsii)

棕枕山雀
zōng zhěn shān què

mésange à nuque rousse

棕背雪雀
zōng bèi xuě què

niverolle de Blanford

棕头雀鹛
zōng tóu què méi

fulvetta à lunettes

棕头鸦雀
zōng tóu yā què

Paradoxornis webbianus

棕颈雪雀
zōng jǐng xuě què

niverolle à cou roux

棕额长尾山雀
zōng é cháng wěi shān què

mésange à longue queue à front roux

极北朱顶雀
jí běi zhū dǐng què

sizerin blanchâtre

树麻雀
shù má què

moineau friquet

欧金翅雀
ōu jīn chì què

verdier d'Europe

欢呼雀跃
huān hū què yuè

crier de joie avec excitation (locution idiomatique)

欢欣雀跃
huān xīn què yuè

ravi

沙色朱雀
shā sè zhū què

roselin pâle

沼泽山雀
zhǎo zé shān què

mésange nonnette

海南孔雀雉
hǎi nán kǒng què zhì

éperonnier de Hainan

火冠雀
huǒ guān què

mésange à tête de feu (Cephalopyrus flammiceps)

灰冠鸦雀
huī guān yā què

Paradoxornis de Przewalski

灰喉鸦雀
huī hóu yā què

Paradoxornis alphonsianus

灰孔雀雉
huī kǒng què zhì

éperonnier chinquis

灰眶雀鹛
huī kuàng què méi

fulvetta de David

灰蓝山雀
huī lán shān què

mésange azurée

灰头灰雀
huī tóu huī què

bouvreuil à tête grise

灰头雀鹛
huī tóu què méi

fulvetta du Yunnan

灰头鸦雀
huī tóu yā què

psittipare à tête grise

煤山雀
méi shān què

mésange noire (Periparus ater)

燕雀
yàn què

pinson du Nord (Fringilla montifringilla)

燕雀安知鸿鹄之志
yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

litt. le moineau et l'hirondelle peuvent-ils connaître la volonté du grand cygne ? (idiome)

燕雀乌鹊
yàn què wū què

moineau et hirondelle, corbeau et pie; fig. n'importe qui, le premier venu

燕雀焉知鸿鹄之志
yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

Comment la mésange et l'hirondelle pourraient-elles connaître les ambitions du grand cygne ? (proverbe); comment de petites gens pourraient-elles prévoir les ambitions des grands ?

燕雀相贺
yàn què xiàng hè

se congratuler mutuellement comme les hirondelles et les moineaux (locution); féliciter quelqu'un pour l'achèvement d'un projet de construction

燕雀处堂
yàn què chù táng

oiseau en cage dans un pavillon (locution); fig. perdre sa vigilance en vivant confortablement

爪哇禾雀
zhǎo wā hé què

Padda oryzivora

玉山雀鹛
yù shān què méi

fulvetta de Taïwan

玫红眉朱雀
méi hóng méi zhū què

roselin à sourcils roses

白冠攀雀
bái guān pān què

rémiz couronné

白斑翅拟蜡嘴雀
bái bān chì nǐ là zuǐ què

grosbec à ailes blanches

白斑翅雪雀
bái bān chì xuě què

niverolle alpine

白眉山雀
bái méi shān què

mésange à sourcils blancs

白眉朱雀
bái méi zhū què

roselin à sourcils blancs

白眉雀鹛
bái méi què méi

fulvetta à sourcils blancs

白眶雀鹛
bái kuàng què méi

fulvetta du Népal

白眶鸦雀
bái kuàng yā què

parrotbill à lunettes

白翅交嘴雀
bái chì jiāo zuǐ què

bec-croisé bifascié

白胸鸦雀
bái xiōng yā què

Paradoxornis à poitrine blanche

白腰朱顶雀
bái yāo zhū dǐng què

sizerin flammé

白腰雪雀
bái yāo xuě què

niverolle à croupion blanc

眼纹黄山雀
yǎn wén huáng shān què

Mésange à joues jaunes

短尾鸦雀
duǎn wěi yā què

paradoxornis à queue courte

石雀
shí què

moineau soulcie

粉红腹岭雀
fěn hóng fù lǐng què

roselin brun

红交嘴雀
hóng jiāo zuǐ què

bec-croisé des sapins

红嘴鸦雀
hóng zuǐ yā què

grande conostome

红梅花雀
hóng méi huā què

avadavat rouge

红眉朱雀
hóng méi zhū què

roselin de David

红眉松雀
hóng méi sōng què

roselin à sourcils rouges

红翅旋壁雀
hóng chì xuán bì què

tichodrome échelette

红胸朱雀
hóng xiōng zhū què

roselin à front rouge

红腰朱雀
hóng yāo zhū què

roselin à manteau rouge

红腹山雀
hóng fù shān què

mésange de David

红腹灰雀
hóng fù huī què

bouvreuil pivoine

红头灰雀
hóng tóu huī què

bouvreuil à tête rouge

红头长尾山雀
hóng tóu cháng wěi shān què

mésange à longue queue à tête rousse

红头鸦雀
hóng tóu yā què

Psittiparus bakeri

纹胸织雀
wén xiōng zhī què

tisserin manyar

绿孔雀
lǜ kǒng què

paon-spicifère

绿背山雀
lǜ bèi shān què

mésange à dos vert

绿雀
lǜ què

verdier d'Orient (Carduelis sinica)

罗雀掘鼠
luó què jué shǔ

au sens propre, tendre des filets aux oiseaux et creuser pour attraper des rats (locution); au sens figuré, être à court d'argent

老天爷饿不死瞎家雀
lǎo tiān yé è bù sǐ xiā jiā què

litt. le ciel ne laisse pas les moineaux aveugles mourir de faim (idiome)

台湾酒红朱雀
tái wān jiǔ hóng zhū què

roselin de Taïwan

台湾雀鹛
tái wān què méi

fulvetta à joues grises

台湾黄山雀
tái wān huáng shān què

mésange de Taïwan

般雀比拉多
bān què bǐ lā duō

Ponce Pilate

艾条雀啄灸
ài tiáo què zhuó jiǔ

technique de moxibustion en picorage de moineau (MTC)

花彩雀莺
huā cǎi què yīng

mésange à sourcils blancs

蒙古沙雀
méng gǔ shā què

roselin de Mongolie

苍背山雀
cāng bèi shān què

mésange cendrée

苍头燕雀
cāng tóu yàn què

pinson des arbres

藏雀
zàng què

roselin du Tibet

藏雪雀
zàng xuě què

niverolle de Henri

藏黄雀
zàng huáng què

serin du Tibet

芦花黄雀
lú huā huáng què

verdier de Chine

处堂燕雀
chù táng yàn què

oiseau en cage dans un pavillon (locution); fig. perdre sa vigilance en vivant confortablement

螳螂捕蝉,黄雀在后
táng láng bǔ chán , huáng què zài hòu

la mante attrape la cigale, sans voir le loriot derrière (locution, du classique taoïste Zhuangzi); poursuivre un gain étroit en négligeant un danger plus grand

血雀
xuě què

roselin écarlate

褐冠山雀
hè guān shān què

mésange huppée grise (Lophophanes dichrous)

褐喉旋木雀
hè hóu xuán mù què

grimpereau du Sikkim (Certhia discolor)

褐灰雀
hè huī què

bouvreuil brun

褐翅雪雀
hè chì xuě què

niverolle de Tibet

褐翅鸦雀
hè chì yā què

Paradoxornis brunneus

褐背地山雀
hè bèi dì shān què

mésange terrestre (Pseudopodoces humilis)

褐胁雀鹛
hè xié què méi

fulvetta à calotte rouille

褐脸雀鹛
hè liǎn què méi

fulvetta à joues brunes

褐顶雀鹛
hè dǐng què méi

fulvetta obscure

褐头山雀
hè tóu shān què

mésange boréale

褐头岭雀
hè tóu lǐng què

roselin de Sillem

褐头雀鹛
hè tóu què méi

fulvetta à tête grise

褐鸦雀
hè yā què

Paradoxornis unicolor

角嘴海雀
jiǎo zuǐ hǎi què

macareux rhinocéros

解剖麻雀
jiě pōu má què

disséquer un moineau

赤朱雀
chì zhū què

Roselin de Blanford

赤翅沙雀
chì chì shā què

roselin à ailes rouges

赤胸朱顶雀
chì xiōng zhū dǐng què

linotte mélodieuse

路德雀鹛
lù dé què méi

fulvetta de Ludlow

远东山雀
yuǎn dōng shān què

mésange japonaise (Parus minor)

酒红朱雀
jiǔ hóng zhū què

roselin vineux

金眼鹛雀
jīn yǎn méi què

timalie aux yeux jaunes

金丝雀
jīn sī què

canari

金翅雀
jīn chì què

verdier de Chine

金雀花
jīn què huā

genêt

金额丝雀
jīn é sī què

serin à front rouge

银喉长尾山雀
yín hóu cháng wěi shān què

mésange à longue queue à gorge argentée (Aegithalos glaucogularis)

银脸长尾山雀
yín liǎn cháng wěi shān què

mésange à longue queue fuligineuse

锡嘴雀
xī zuǐ què

gros-bec casse-noyaux

锈红腹旋木雀
xiù hóng fù xuán mù què

grimpereau de l'Himalaya (Certhia nipalensis)

长尾朱雀
cháng wěi zhū què

roselin à longue queue

门可罗雀
mén kě luó què

déserté

门庭冷落,门堪罗雀
mén tíng lěng luò , mén kān luó què

désert, complètement désert

闭塞眼睛捉麻雀
bì sè yǎn jīng zhuō má què

agir à l'aveugle

雀儿喜
què ér xǐ

Chelsea

雀儿山
què ér shān

monts Chola au Sichuan

雀噪
què zào

faire du bruit dans le monde

雀子
qiāo zi

tache de rousseur

雀巢
què cháo

Nestlé

雀形目
què xíng mù

ordre des Passériformes

雀斑
què bān

taches de rousseur

雀盲
què máng

héméralopie

雀盲眼
qiǎo mang yǎn

héméralopie

雀跃
què yuè

excité

雀类
què lèi

fringillidé

雀鸟
què niǎo

oiseau

雀鹰
què yīng

épervier d'Europe

杂色山雀
zá sè shān què

mésange variée

云雀
yún què

alouette des champs

震旦鸦雀
zhèn dàn yā què

panure de Heude

霍氏旋木雀
huò shì xuán mù què

grimpereau de Hodgson (Certhia hodgsoni)

灵雀寺
líng qiǎo sì

monastère de Nyitso dans le xian de Dawu, préfecture autonome tibétaine de Garze, Sichuan

领雀嘴鹎
lǐng què zuǐ bēi

bulbul à collier

高山岭雀
gāo shān lǐng què

niverolle de Brandt

高山旋木雀
gāo shān xuán mù què

grimpereau de l'Himalaya

高山金翅雀
gāo shān jīn chì què

verdier à poitrine jaune

高山雀鹛
gāo shān què méi

fulvetta de Chine

鸟雀
niǎo què

oiseau

凤头雀嘴鹎
fèng tóu què zuǐ bēi

bulbul à gros bec (Spizixos canifrons)

凤头雀莺
fèng tóu què yīng

mésange à huppe (Leptopoecile elegans)

麻雀
má què

moineau

麻雀虽小,五脏俱全
má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán

le moineau est petit mais il a tous ses organes vitaux (idiome)

黄喉雀鹛
huáng hóu què méi

fulvetta à gorge jaune

黄嘴朱顶雀
huáng zuǐ zhū dǐng què

linotte à bec jaune

黄眉林雀
huáng méi lín què

mésange à sourcils jaunes

黄胸织雀
huáng xiōng zhī què

tisserin baya

黄腹山雀
huáng fù shān què

mésange à ventre jaune

黄雀
huáng què

tarin des aulnes

黄颊山雀
huáng jiá shān què

mésange à joues jaunes