Sélectionnez une entrée
Ce mot a plusieurs entrées. Choisissez la lecture ou l’usage à revoir.
Définitions
- 1. pluie
- 2. averse
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
5 affichées雨 一直下个不停。
雨 连续下了三天。
等到 雨 停了，我们再走。
他为了避 雨 ，跑进了商店。
最近接连下了好几天 雨 。
Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 雨
pleuvoir
faire appel au vent et invoquer la pluie
averse torrentielle
tempête
tempête violente
eau de pluie
manteau de pluie
vent et pluie
épreuves et tribulations
une averse soudaine vers la fin de l'été amène l'arrivée brutale de l'automne (idiome)
bruiner; pleuvoir légèrement
beaucoup de bruit pour rien
pluie torrentielle; averse diluvienne
braver la pluie
pluie verglaçante
forêt tropicale primaire
pluie opportune
appeler le vent et invoquer la pluie (locution)
pluie bienvenue
pluie battante
pluie torrentielle
la pluie tombera, les femmes se marieront (idiome)
les routes sont glissantes à cause de la pluie
si le temps le permet
pluie alors que le soleil brille
forêt de mousson
martinet de maison (Apus nipalensis)
pluie légère
quand il pleut, il pleut à verse (idiome)
quand il pleut, il pleut à verse (proverbe)
pluie nocturne sur le mont Ba (expression); solitude en terre étrangère
pluie de balles
voir 招風惹草|招风惹草
dégouliner de sueur
transpirer abondamment
protéger de la pluie
exposé au soleil et à la pluie
pluie de printemps
influence bénéfique et durable de l'éducation
pluie ou beau temps
baromètre
martinet à queue pointue
pluie du matin
prendre des précautions à l'avance
saison des pluies en Asie
comme des gouttes de pluie sur une fleur de poirier (locution)
martinet des palmiers
pluie de flèches et forêt de lances
se peigner les cheveux dans le vent et les laver sous la pluie (locution)
bruine; pluie fine
transpirer abondamment
travailler sans relâche par tous les temps (idiome)
pluie de météores
se faire tremper sous la pluie
vent glacial et pluie froide (locution)
pleurer à chaudes larmes
pluie excessive
ruisseler de sueur
pluie torrentielle
litt. vent et pluie balayant la ville (locution)
pluie fine et brumeuse
martinet à gorge grise (Hirundapus cochinchinensis)
pluie brumeuse
forêt tropicale humide
vent et pluie violents
vent fort et pluie battante
Orionides
pluie torrentielle
martinet à gorge blanche
bruine
voir 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
pluie d'automne
Guyu (6e terme solaire, 20 avril-4 mai)
cumulonimbus
pluie fine
bruine fine
bruine
passer par des moments difficiles
Victor Hugo (1802-1885), écrivain français
litt. en tournant la main, il rassemble les nuages; en la retournant, il les change en pluie
changer d'avis comme de chemise; être inconstant
prendre ses désirs pour des réalités
croire à la pluie en entendant le vent (locution)
vent fétide et pluie de sang
pluie de sang
obtenir tout ce que l'on veut
voir le vent et croire qu'il va pleuvoir (locution); naïf, crédule
conseillers stratégiques aussi nombreux que la pluie (idiome); aucun manque de conseillers en stratégie
pluie torrentielle
forêt équatoriale
s'abriter de la pluie
abriter du vent et de la pluie
pluie acide
immobilisé par la pluie
précipitation
précipitations
averse
pluvieux et couvert
Rain Man
parapluie
vêtement de pluie
givre
essuie-glace
essuie-glace
district de Yucheng de la ville de Ya'an, au Sichuan
district de Yucheng de la ville de Ya'an, Sichuan
jour de pluie
neige fondue
ça ne te regarde pas
saison des pluies
nimbostratus
district de Yushan de la ville de Ma'anshan, Anhui
district de Yushan de la ville de Ma'anshan, Anhui
bâche de pluie
rideau de pluie
après la pluie, les pousses de bambou au printemps (locution); fig. croissance rapide de nouvelles choses
poncho de pluie; cape de pluie
auvent
forêt tropicale
Hugo (nom)
auvent
district de Yuhu de la ville de Xiangtan, Hunan
district de Yuhu de la ville de Xiangtan, Hunan
goutte de pluie
gargouille
pluie
martinet
bruine
district de Yuhua de la ville de Changsha, Hunan
district de Yuhua de la ville de Changsha, Hunan
district de Yuhuatai de la ville de Nanjing, dans le Jiangsu
district de Yuhuatai de la ville de Nanjing dans le Jiangsu
rainette
érosion par la pluie
le ciel se dégage après la pluie
le ciel se dégage après la pluie
précipitations
pluie et rosée
bottes de pluie
goutte de pluie
nuages et pluie
beaucoup de bruit pour rien; beaucoup de paroles et peu d'action
beaucoup de bruit pour rien
averse orageuse
orage
pluie de saison asiatique
battu par les intempéries
temps favorable (locution); beau temps pour les cultures
être dans le même bateau en période difficile
vent et pluie obscurcissent le ciel (locution); fig. la situation semble sombre
conditions de détresse extrême (expression idiomatique)
litt. les nuages d'orage approchent
vent et pluie lugubres
ballotté par le vent et la pluie (locution)
quelles que soient les conditions météorologiques
ballotté par le vent et la pluie (locution idiomatique)
averse