Aller au contenu

líng
HSK 2.0 Niveau 1 HSK 3.0 Niveau 1 Numéral Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. zéro
  2. 2. nul
  3. 3. reste

La fluidité se construit par l’habitude. Transformez votre apprentissage.

Essayez le système de répétition espacée active de HanyuGuide.

Character focus

Ordre des traits

13 strokes

Phrases d’exemple

2 affichées
今天是 度。
我爸一週給我10塊 用錢。
Source : Tatoeba.org (ID 11811450)

Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 零

孤零零
gū líng líng

seul

零下
líng xià

en dessous de zéro

零件
líng jiàn

pièce

零售
líng shòu

vendre au détail

零星
líng xīng

épars

零花钱
líng huā qián

argent de poche

零钱
líng qián

monnaie

零食
líng shí

en-cas

一千零一夜
yī qiān líng yī yè

Les Mille et Une Nuits

丁零当啷
dīng ling dāng lāng

ding-a-ling

七零八落
qī líng bā luò

en désordre complet

七零八碎
qī líng bā suì

morceaux et pièces

九零后
jiǔ líng hòu

génération des années 90

公共零点
gōng gòng líng diǎn

zéros communs (d'un système d'équations)

凋零
diāo líng

fané

动态清零
dòng tài qīng líng

zéro-COVID (politique)

化整为零
huà zhěng wéi líng

décomposer un tout en éléments distincts (idiome); traiter les choses une par une

四海飘零
sì hǎi piāo líng

errer sans but à travers le monde

地面零点
dì miàn líng diǎn

Ground Zero (site des attentats du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center)

从零开始
cóng líng kāi shǐ

partir de zéro

感激涕零
gǎn jī tì líng

pleurer de gratitude (locution); être ému aux larmes

找零
zhǎo líng

rendre la monnaie

拾零
shí líng

ramasser des morceaux

归零
guī líng

remettre à zéro

归零地
guī líng dì

Ground Zero

涕零
tì líng

verser des larmes

净零
jìng líng

zéro net

清零
qīng líng

remettre à zéro

琴剑飘零
qín jiàn piāo líng

errant sans but, sans position stable

畸零
jī líng

partie fractionnaire d'un nombre réel

绝对零度
jué duì líng dù

zéro absolu

近零
jìn líng

proche de zéro

鸡零狗碎
jī líng gǒu suì

en morceaux

零乱
líng luàn

en désordre

零备件
líng bèi jiàn

pièce de rechange

零八宪章
líng bā xiàn zhāng

Charte 08

零功率堆
líng gōng lǜ duī

réacteur à puissance nulle

零吃
líng chī

grignotage

零和
líng hé

à somme nulle

零和博弈
líng hé bó yì

jeu à somme nulle

零售商
líng shòu shāng

détaillant

零售店
líng shòu diàn

boutique

零嘴
líng zuǐ

grignotises

零基础
líng jī chǔ

aucune base préalable (dans un domaine d'apprentissage)

零容忍
líng róng rěn

tolérance zéro

零工
líng gōng

petit boulot

零工经济
líng gōng jīng jì

économie des petits boulots

零度
líng dù

zéro degré

零废弃
líng fèi qì

zéro déchet

零打碎敲
líng dǎ suì qiāo

faire les choses par à-coups; travail fragmentaire

零担
líng dān

fret de groupage (transport)

零散
líng sǎn

éparpillé

零敲碎打
líng qiāo suì dǎ

faire les choses par à-coups; travail fragmentaire

零数
líng shù

partie d'un nombre qui est abandonnée lors de l'arrondi inférieur

零族
líng zú

groupe zéro

零日
líng rì

zero-day (attaque, vulnérabilité, etc.) (informatique)

零日漏洞
líng rì lòu dòng

vulnérabilité zero-day

零时
líng shí

minuit

零曲率
líng qū lǜ

courbure nulle

零用
líng yòng

dépenses imprévues

零用金
líng yòng jīn

petite caisse

零用钱
líng yòng qián

argent de poche

零的
líng de

petite monnaie

零碎
líng suì

fragmentaire et épars

零等待状态
líng děng dài zhuàng tài

état de zéro attente (informatique)

零缺点
líng quē diǎn

zéro défaut

零声母
líng shēng mǔ

initiale zéro

零落
líng luò

fané et tombé

零号
líng hào

(argot) passif (dans une relation homosexuelle)

零号病人
líng hào bìng rén

patient zéro

零买
líng mǎi

acheter au détail

零起点
líng qǐ diǎn

à partir de zéro

零距离
líng jù lí

distance zéro

零部件
líng bù jiàn

pièce de rechange; composant

零陵
líng líng

district de Lingling de la ville de Yongzhou, Hunan

零陵区
líng líng qū

district de Lingling de la ville de Yongzhou, Hunan

零杂
líng zá

petits objets divers

零零星星
líng líng xīng xīng

par-ci par-là

零头
líng tóu

impair

零点
líng diǎn

minuit

零点五
líng diǎn wǔ

zéro virgule cinq, 0,5

零点定理
líng diǎn dìng lǐ

théorème des zéros de Hilbert

零点能
líng diǎn néng

énergie du point zéro

非零
fēi líng

non nul

飘零
piāo líng

tomber et se flétrir (comme des feuilles d'automne)