首要

shǒu yào

HSK 2.0 Niveau 6 HSK 3.0 Niveau 6 Adjectif Peu courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.

1. principal
2. premier
3. essentiel

Relations entre mots

Mots associés

1 élément

• 主要 zhǔ yào 主要 zhǔ yào main 首要 emphasizes primacy in importance, while 主要 means main or principal, which can refer to the largest part without the same level of priority.: main

Synonymes

1 élément

• 重要 zhòng yào 重要 zhòng yào important 首要 means primary in importance, often used in formal contexts to indicate the top priority, while 重要 simply means important.: important

Usage notes

Collocations

首要 often precedes words like 任务 (task) or 目标 (goal) in formal contexts, e.g., 首要任务是...

Formality

首要 is a formal adjective; in casual speech, use 最重要 instead.

Phrases d’exemple

1 affichées

我们的 首要 任务是保护环境。

Our primary task is to protect the environment.

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots composant 首要

• 要 要 yāo: (bound form) to demand; to coerce
• 要 要 yào: to want; to need; to ask for
• 首 首 shǒu: head