Définitions
- 1. tambour
- 2. bombarde
- 3. tambourin
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées他敲了一下 鼓 。
學生們 鼓 掌。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 鼓
d'un coup
soutenir quelqu'un
inciter
encourager
applaudir
encourager
décourageant
encourageant
cesser les hostilités; abandonner
porte-parole
trompe d'Eustache
pad d'entraînement de batterie
tom-tom (tambour)
rond et bombé
avec grand fracas
prôner avec véhémence
grosse caisse
timbales
caisse claire
mettre des cordes sur le cithare, puis en jouer
battre le tambour de la retraite (locution)
faire écho à ce que quelqu'un a dit
battre un tambour
soulever une tempête
bricoler
hochet tambourin
battre le tambour et sonner le gong (locution); fig. ordonner une avance ou une retraite
battre le tambour et sonner le gong (locution); fig. ordonner une avance ou une retraite
battre un gong; irriter quelqu'un
être de force égale; être à armes égales
cloche du matin, tambour du soir, symbolisant la pratique monastique (locution); fig. encouragement à l'étude ou au progrès
tambour du soir, cloche du matin (expression); pratique monastique bouddhiste
tambour marquant les veilles de nuit
cajón (instrument de musique)
petit tambour pour marquer le temps
batterie
litt. le marteau correspond au tambour (idiome); relation appropriée entre les différentes parties
ravi et enthousiaste (locution); transporté de joie
bouillonnant
soufflerie hydraulique
Altaïr (étoile)
poisson en bambou (instrument de percussion)
littéralement gong face à gong, tambour face à tambour (idiome)
district de Dangu de la ville de Hengyang, Hunan
district de Dangu, ville de Hengyang, Hunan
inscriptions sur pierre, forme ancienne de caractères chinois, précurseur du petit sceau
tom-tom (élément de batterie)
cajón (instrument de musique)
tambour à double peau à taille étroite
battre du tambour pour faire fleurir les abricotiers
tympan
comprendre les implications non dites (idiome)
tambour de taille
tambour fleuri, type de tambour chinois à deux peaux
forme d'opéra populaire le long du Changjiang
tom basse
être tenu dans l'ignorance
tambour rotatif
se regrouper après un revers
tambourin
comté de Tonggu à Yichun, Jiangxi
comté de Tonggu à Yichun, Jiangxi
gongs et tambours
motif rythmique de percussions chinoises
mal coordonné (expression idiomatique)
gong d'ouverture
poisson en bambou (instrument de percussion utilisé par les prêtres taoïstes)
prôner
défenseur
(dans les temps anciens) battre les tambours et pousser des cris (au moment de lancer la bataille)
cavité tympanique
district de Gushan (ou Kushan) de la ville de Kaohsiung, sud de Taïwan
district de Gushan (Kaohsiung, sud de Taïwan)
batteur
drum and bass (genre musical)
bricoler
claquette
tour du tambour
district de la tour du tambour (divers)
se gonfler
Gulangyu, île pittoresque au large de Xiamen
battre sur un bol
deuil en tambourinant sur un bol (locution, fait référence à Zhuangzi pleurant sa femme perdue)
yeux exorbités
voir 箱鼓
apprentissage classique
son de tambour
gonfler
tympan; membrane tympanique
remuer la langue
rassembler son courage, sa foi, etc.
prendre son courage à deux mains
rassembler son courage
tirage forcé
soufflet
haut fourneau
battement de tambour
battement de tambour
rebondi
plein et gonflé (d'une poche, d'un sac, etc.)