Aller au contenu

HSK 3.0 Niveau 5 Adjectif Courant

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. aligné
  2. 2. net
  3. 3. même

Character focus

Ordre des traits

6 strokes

Phrases d’exemple

1 affichées
请大家坐 了。

Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.

Mots contenant 齐

一齐
yī qí

en même temps

整齐
zhěng qí

ordonné

齐全
qí quán

complet

齐心协力
qí xīn xié lì

travailler ensemble

并驾齐驱
bìng jià qí qū

aller de pair

亚齐
yà qí

province d'Aceh en Indonésie, dans le nord-ouest de Sumatra

亚齐省
yà qí shěng

province d'Aceh en Indonésie, dans le nord-ouest de Sumatra

保不齐
bǎo bu qí

probablement

修齐
xiū qí

rendre de niveau; égaliser; tailler

到齐
dào qí

être tous présents

北齐
běi qí

Qi des dynasties du Nord (550-557)

北齐书
běi qí shū

Histoire des Qi du Nord

南朝齐
nán cháo qí

Qi des dynasties du Sud (479-502)

南齐
nán qí

Qi du Sud (479-502)

南齐书
nán qí shū

Histoire des Qi du Sud

参差不齐
cēn cī bù qí

variable

右对齐
yòu duì qí

aligner à droite

埃斯特哈齐
āi sī tè hā qí

Esterházy

对齐
duì qí

aligner

居中对齐
jū zhōng duì qí

alignement centré

冈仁波齐
gāng rén bō qí

mont Gang Rinpoche au Tibet

冈仁波齐峰
gāng rén bō qí fēng

mont Kailash

岗仁波齐
gǎng rén bō qí

mont Gang Rinpoche au Tibet

崭齐
zhǎn qí

en ordre

左对齐
zuǒ duì qí

aligner à gauche

心律不齐
xīn lǜ bù qí

arythmie

找齐
zhǎo qí

uniformiser

拉齐奥
lā qí ào

Lazio (région d'Italie)

整整齐齐
zhěng zhěng qí qí

bien rangé et ordonné

整齐划一
zhěng qí huà yī

uniformisé

比翼齐飞
bǐ yì qí fēi

voler aile contre aile (locution)

洪福齐天
hóng fú qí tiān

une immense fortune remplit les cieux (locution idiomatique); un signe de chance

凑齐
còu qí

réunir tous les éléments pour former un tout

乌鲁木齐
wū lǔ mù qí

Ürümqi, ville-préfecture et capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans l'ouest de la Chine

乌鲁木齐市
wū lǔ mù qí shì

Ürümqi, ville-préfecture et capitale de la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans l'ouest de la Chine

乌鲁木齐县
wū lǔ mù qí xiàn

comté d'Ürümqi

乌齐雅
wū qí yǎ

Ozias, fils d'Amasias, roi de Juda vers 750 av. J.-C.

班达亚齐
bān dá yà qí

Banda Aceh, capitale de la province d'Aceh en Indonésie, dans le nord-ouest de Sumatra

百花齐放
bǎi huā qí fàng

que cent fleurs s'épanouissent (idiome); laisser les arts s'exprimer librement

百花齐放,百家争鸣
bǎi huā qí fàng , bǎi jiā zhēng míng

que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent (locution); fait référence aux écoles philosophiques classiques de la période des Royaumes combattants (475-221 av. J.-C.), mais adoptée pour la campagne de Mao en 1956

看齐
kàn qí

suivre l'exemple de quelqu'un

置中对齐
zhì zhōng duì qí

alignement centré

聚齐
jù qí

se réunir

举案齐眉
jǔ àn qí méi

se traiter avec respect mutuel dans le mariage

良莠不齐
liáng yǒu bù qí

mélange de bon et de mauvais

莱齐耶三世
lái qí yē sān shì

Letsie III du Lesotho

万马齐喑
wàn mǎ qí yīn

des milliers de chevaux, tous muets (idiome); personne n'ose s'exprimer

万齐融
wàn qí róng

Wan Qirong (actif vers 711), poète de la dynastie Tang

萨尔科齐
sà ěr kē qí

Nicolas Sarkozy

萨科齐
sà kē qí

Nicolas Sarkozy

见贤思齐
jiàn xián sī qí

Suivre l'exemple d'un enseignant vertueux et sage.

贝娜齐尔·布托
bèi nà qí ěr · bù tuō

Benazir Bhutto

达噜噶齐
dá lū gá qí

darughachi

错落不齐
cuò luò bù qí

irrégulier et désordonné

锣齐鼓不齐
luó qí gǔ bù qí

mal coordonné (expression idiomatique)

双管齐下
shuāng guǎn qí xià

attaquer un problème sous deux angles à la fois

额尔齐斯河
é ěr qí sī hé

Irtych

类乌齐
lèi wū qí

comté de Riwoqê

类乌齐县
lèi wū qí xiàn

comté de Riwoqê

齐B小短裙
qí b xiǎo duǎn qún

micro-jupe

齐B短裙
qí b duǎn qún

micro-jupe

齐一
qí yī

uniforme

齐人之福
qí rén zhī fú

le bonheur de l'homme de Qi (qui avait une femme et une concubine) (locution)

齐备
qí bèi

tout prêt

齐内丁·齐达内
qí nèi dīng · qí dá nèi

Zinedine Zidane (Zizou), ancien footballeur français

齐刷刷
qí shuā shuā

uniforme

齐名
qí míng

également célèbre

齐唱
qí chàng

chanter à l'unisson

齐国
qí guó

État de Qi

齐大非偶
qí dà fēi ǒu

trop riche pour être un bon parti (en mariage) (locution)

齐天大圣
qí tiān dà shèng

Grand Sage Égal du Ciel, titre que se donne le Roi Singe Sun Wukong dans le roman La Pérégrination vers l'Ouest

齐宣王
qí xuān wáng

roi Xuan de Qi (règne 342-324 av. J.-C.)

齐家
qí jiā

gouverner sa famille

齐家文化
qí jiā wén huà

culture néolithique de Qijia

齐家治国
qí jiā zhì guó

régler la famille et gouverner l'État (locution)

齐射
qí shè

salve (de coups de feu)

齐心
qí xīn

être d'un même avis

齐心合力
qí xīn hé lì

faire front commun; unir ses efforts

齐性
qí xìng

homogénéité

齐放
qí fàng

bordée

齐书
qí shū

Histoire des Qi du Sud, septième des vingt-quatre histoires dynastiques, compilée par Xiao Zixian en 537 sous les Liang des dynasties du Sud, en 59 rouleaux

齐柏林
qí bó lín

Zeppelin (nom)

齐柏林飞艇
qí bó lín fēi tǐng

dirigeable Zeppelin

齐根
qí gēn

à la base

齐格菲防线
qí gé fēi fáng xiàn

ligne Siegfried

齐桓公
qí huán gōng

duc Huan de Qi

齐次
qí cì

homogène (math.)

齐步
qí bù

marcher au pas (de quelqu'un)

齐武成
qí wǔ chéng

Empereur Wucheng des Qi, nom personnel (537-568), régna de 561 à 565

齐民要术
qí mín yào shù

Art essentiel pour le bien du peuple, encyclopédie agricole du VIe siècle par Jia Sixie

齐河
qí hé

comté de Qihe à Dezhou, Shandong

齐河县
qí hé xiàn

comté de Qihe à Dezhou, Shandong

齐湣王
qí mǐn wáng

roi Min de Qi (règne 323-284 av. J.-C.)

齐白石
qí bái shí

Qi Baishi (1864-1957), peintre chinois célèbre

齐眉
qí méi

respect mutuel dans le mariage

齐聚一堂
qí jù yī táng

se réunir tous ensemble

齐声
qí shēng

à l'unisson; en chœur

齐肩
qí jiān

à hauteur des épaules

齐膝
qí xī

à hauteur des genoux

齐集
qí jí

se rassembler

齐头
qí tóu

en même temps

齐头并进
qí tóu bìng jìn

avancer ensemble (locution); entreprendre des tâches simultanées

齐头式
qí tóu shì

traitant tout le monde de la même manière, sans tenir compte des différences individuelles

齐鲁
qí lǔ

Qilu (autre nom du Shandong)

齐齐哈尔
qí qí hā ěr

Qiqihar, ville-préfecture de la province du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine.

齐齐哈尔市
qí qí hā ěr shì

Qiqihar, ville-préfecture du Heilongjiang, dans le nord-est de la Chine