Définitions
- 1. dragon
- 2. impérial
- 3. empereur
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
3 élémentsPhrases d’exemple
2 affichées龙 在中国文化中是吉祥的象征。
我见过 龙 。
Données de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 龙
dinosaure
l'origine et le développement
nylon
robinet
salon
ajouter le point final qui donne vie
jouer un rôle mineur
dragon boat
service clé en main
un dragon
Dragon Ball, série de manga et d'anime japonaise
tricératops
tricératops
pliosaure
baie de Ha Long, Vietnam
Sinosauropteryx
chevaucher le dragon
gendre idéal
Kowloon, district de Hong Kong
district de Jiulongpo, municipalité de Chongqing
district de Jiulongpo, municipalité de Chongqing
Kowloon City, Hong Kong
Kowloon Walled City
comté de Jiulong
Gigantoraptor erlianensis
Baie de Yalong à Sanya, Hainan
un homme d'exception
chaîne humaine
file de personnes
génie caché (locution)
vélociraptor
polystyrène
polystyrène expansé
L'Épée céleste et le Sabre du dragon, roman de cape et d'épée (wuxia) de Jin Yong et ses adaptations à l'écran
celui qui a atteint la voie
Gongsun Long (c. 325-250 av. J.-C.), penseur majeur de l'école des logiciens de la période des Royaumes combattants (475-220 av. J.-C.)
stégosaure
Bao Longtu, nom fictif utilisé pour Bao Zheng
Calderón (nom hispanique)
Gu Long (1938-1985), romancier taïwanais de wuxia et scénariste
Stallone (nom)
joindre les deux sections (d'un pont, d'une digue, etc.) pour achever sa construction
Helong, ville-district de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Jilin
Helong, ville-district de la préfecture autonome coréenne de Yanbian, Jilin
Quatre dragons asiatiques
être l'empereur régnant
comté de Doilungdêqên
comté de Doilungdêqên
faire une longue queue
lit. les eaux déchaînées ont inondé le temple du Roi Dragon (chengyu)
halisaurus
Demigods and Semidevils, roman wuxia de Jin Yong et ses adaptations télévisées et cinématographiques
Draco (constellation)
upsilon (lettre grecque Υυ)
comté d'Anlong
comté d'Anlong
Mei, genre de dinosaure
serpent (l'un des 12 animaux du zodiaque chinois)
écrevisse
boucle en nylon
caudipteryx
groupe ethnique Benglong (Penglung) du Yunnan
dragon gigantesque (lit. et fig.)
un puissant dragon ne peut pas écraser un serpent local (idiome); fig. un gangster local qui est au-dessus de la loi
Houlung, ville du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan
Houlung, ville du comté de Miaoli, au nord-ouest de Taïwan
fille laide (argot)
Dinosauria, super-ordre de la classe Sauropsida comprenant les dinosaures et les oiseaux
dinosaures
jeu où le dernier mot d'un idiome est le premier du suivant
Jackie Chan (1954-), acteur de films d'arts martiaux et star du cantopop
serpent maléfique mythique
s'attacher aux puissants pour s'élever (locution)
construire une séquence
faire une bourde
gâcher quelque chose
discuter
voir 扳龍附鳳|扳龙附凤
comté de Xinlong (tibétain: nyag rong rdzong) dans la préfecture autonome tibétaine de Garze, Sichuan
comté de Xinlong
Tyrannosaurus spp.
genre Tyrannosaurus
Tyrannosauridae
espérer que son fils devienne un dragon (locution); fig. aspirer à la réussite de son enfant dans la vie
Bruce Lee (1940-1973), acteur et expert en arts martiaux de Hong Kong
Lee Hsien Loong (1952-), homme politique singapourien du PAP, fils aîné de Lee Kuan Yew, Premier ministre de Singapour depuis 2004
voir 青龍|青龙
diplodocus
Tsintaosaurus spinorhinus, hadrosaure de 10 mètres de long avec une corne unique sur son museau de canard
dragon maléfique
Hashimoto Ryūtarō (1937-2006), homme politique japonais, Premier ministre de 1996 à 1998
Omron Corporation (entreprise japonaise d'électronique)
tuyau
trombe marine
tuyau industriel plat
titanosaure
district de Luolong de la ville de Luoyang dans la province du Henan
district de Luolong de la ville de Luoyang dans la province du Henan
vivant et réaliste
Hong Kong Dragon Airlines (Dragonair)
Dsungaripterus (genre de ptérosaure)
mosasaure
Mosasauridae
dragon de feu
pitaya rouge
dragon noir
erreur de doigt (finance)
but contre son camp
thé oolong
udon
Ptéranodon
Téflon
Death Wish, série de films avec Charles Bronson
borgne
ethnie Drung (ou Dulong) du nord-ouest du Yunnan
Dulong Jiang (rivière Dulong) dans le nord-ouest du Yunnan, à la frontière avec la Birmanie, affluent de la Salouen ou Nujiang, parfois considérée comme la quatrième des Trois rivières parallèles, unité de protection de la faune.
théropode
comté autonome naxi de Yulong à Lijiang, Yunnan
comté autonome naxi de Yulong à Lijiang, Yunnan
mont Yulong (ou montagne du Dragon de jade) à Lijiang, nord-ouest du Yunnan
plein de vie et d'énergie
allosaure
allosaure
Rapator ornitholestoides (dinosaure)
district de Panlong de la ville de Kunming, Yunnan
district de Panlong de la ville de Kunming, Yunnan
dragon enroulé, tigre accroupi (locution)
comté de Lulong à Qinhuangdao, Hebei
comté de Lulong à Qinhuangdao, Hebei
attaquer directement Huanglong
district de Shilong de la ville de Pingdingshan, Henan
district de Shilong de la ville de Pingdingshan, Henan
scinque
Dongfeng Peugeot Citroën Automobile Company Ltd
iguanodon
dragon de Komodo
oviraptorosaure
lit. un tonnerre de dragons sans tête
Yixianosaurus, genre de dinosaure théropode du comté de Yi, Jinzhou, Liaoning occidental
ptérodactyle
ptérosaure
décrépit
brachiosaure
Tigre et Dragon, film d'Ang Lee
surnom de Zhuge Liang
district de Wolong de la ville de Nanyang, Henan
réserve naturelle du panda géant de Wolong
Wollongong, Australie
réserve naturelle nationale de Wolong
danse du dragon
epsilon (lettre grecque Εε)
Huabeisaurus
district de Hualong de la ville de Puyang, Henan
district de Hualong de la ville de Puyang, Henan
lit. la passion du seigneur Ye pour les dragons (locution)
Dragon azur, autre nom du Dragon azur (les sept mansions du ciel de l'est)
dragon caché, tigre accroupi (locution idiomatique)
où les tigres s'accroupissent et les dragons s'enroulent (locution); fig. terrain redoutable
où les tigres s'accroupissent et les dragons s'enroulent (locution); fig. terrain redoutable
Yu Yinglong, érudit de la dynastie Yuan, collaborateur de l'encyclopédie géographique Dayuan Dayi Tongzhi
Cabernet Gernischt (cépage)
dragon légendaire capable de contrôler la pluie et les inondations
dragon enroulé
cér topsien
caméléon
alligator de Chine (Alligator sinensis)
comté autonome derung et nu de Gongshan
He Long (1896-1969), important dirigeant militaire communiste, mort des persécutions pendant la Révolution culturelle
faire la course de bateaux-dragons
course de bateaux-dragons
Herbstosaurus (genre de ptérosaure)
Hèzī lóng (nom)
nom de courtoisie de Zhao Yun
allosaure
flux incessant de chevaux et de carrosses (locution)
longue file de véhicules à circulation lente
cinquième année du cycle, année du Dragon (p. ex. 2000)
apatosaure
Dacron (marque)
Yixianosaurus longimanus, dinosaure théropode du comté de Yi, Jinzhou, ouest du Liaoning
tanystrophée, reptile à long cou du Trias
longue file d'attente
apatosaure
vaincre dragons et tigres (locution idiomatique)
Gorge de Shuanglong dans le parc géologique national du mont Xiong'er, à Zaozhuang, dans le Shandong
bourg de Shuanglong dans le comté de Xixia, Nanyang, Henan
Chevron (entreprise pétrolière)
Chevron Corporation
Chevron Corporation
Citroën
district de Yunlong de la ville de Xuzhou, Jiangsu
district de Yunlong de la ville de Xuzhou, Jiangsu
comté de Yunlong
Tyrannosaurus rex
apatosaure
Tyrannosaure rex
Dragon azur, l'un des quatre symboles des constellations chinoises, également connu sous le nom de Dragon azur de l'Est
comté autonome manchu de Qinglong à Qinhuangdao, Hebei
comté autonome mandchou de Qinglong à Qinhuangdao, Hebei
H Mart, chaîne de supermarchés coréens aux États-Unis et au Canada