Aller au contenu
HSK 2.0 Niveau 1+ HSK 3.0 Niveau 1+ 6 min de lecture

不 ou 没有

Choisissez la négation de débutant adaptée aux habitudes, aux projets, à la possession et aux actions achevées.

Traduit de l'anglais par IA. Peut contenir des erreurs.

Structure

不 + négation générale ; 没有 + possession ou événement passé non réalisé

Utilisez 没有 pour « ne pas avoir » et pour ce qui ne s’est pas produit.

我没有钱。

Quand utiliser 不 ou 没有

不 nie ce qui n’est généralement pas vrai, pas souhaité ou ne va pas se produire. 没有 nie 有 et indique qu’un événement ne s’est pas produit ou ne s’est pas encore produit.

她今天不忙。

Elle n’est pas occupée aujourd’hui.

他昨天没来。

Il n’est pas venu hier.

我不想喝咖啡。

Je ne veux pas boire de café.

这里没有人。

Il n’y a personne ici.

Pièges courants

  • Dites 没有钱, et non 不有钱.
  • Utilisez 不想 pour « ne pas vouloir », mais 没去 pour « ne pas être allé ».
  • Ne placez pas 了 après 没 pour un événement achevé.

Exercice ciblé

Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.

我 钱

Je n’ai pas d’argent
Tapez le texte manquant, puis appuyez sur Entrée