Aller au contenu
HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min de lecture

Compléments de degré avancés

Utilisez des compléments de degré comme 得不得了, 得多 et 得要命 sans abuser de 很.

Traduit de l'anglais par IA. Peut contenir des erreurs.

Structure

verbe/adjectif + 得 + groupe de degré

Décrivez jusqu’où va un état ou une action.

他紧张得不得了。

Quand utiliser « Compléments de degré avancés »

Les compléments de degré ajoutent une mesure expressive après 得. Ils peuvent intensifier les adjectifs, décrire des actions ou comparer un état à un autre.

这个版本比原来清楚得多。

Cette version est beaucoup plus claire que l’originale.

今天忙得要命。

Aujourd’hui, je suis terriblement occupé.

她高兴得说不出话来。

Elle était si heureuse qu’elle ne pouvait pas parler.

问题复杂得多，需要重新分析。

Le problème est beaucoup plus complexe et doit être analysé à nouveau.

Pièges courants

  • 得 introduit le groupe de degré ; ne le remplacez pas par 的.
  • Les compléments expressifs peuvent sembler familiers ou dramatiques.
  • 得多 suit généralement les comparaisons.

Exercice ciblé

Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.

他高兴 。

Il est extrêmement heureux
Tapez le texte manquant, puis appuyez sur Entrée