Aller au contenu
HSK 2.0 Niveau 5+ HSK 3.0 Niveau 5+ 7 min de lecture

Compléments potentiels avancés

Entraînez-vous avec 做得到, 来不及, 受不了 et d’autres groupes à complément potentiel.

Traduit de l'anglais par IA. Peut contenir des erreurs.

Structure

verbe + 得/不 + complément résultatif

Dites si un résultat est possible, et non si quelqu’un le souhaite.

这个目标很难,但我们做得到。

Quand utiliser « Compléments potentiels avancés »

Les compléments potentiels placent 得 ou 不 entre le verbe et le résultat. Ils indiquent si un résultat peut réellement être atteint dans les conditions actuelles.

现在出发可能来不及了。

Si nous partons maintenant, il sera peut-être déjà trop tard.

这种噪音我真的受不了。

Je ne supporte vraiment pas ce genre de bruit.

条件不够好,也要想办法做得到。

Même si les conditions ne sont pas assez bonnes, nous devons trouver un moyen de rendre cela possible.

我听不懂他的方言。

Je n’arrive pas à comprendre son dialecte en l’écoutant.

Pièges courants

  • Les compléments potentiels concernent la possibilité ou la capacité, et non le futur.
  • Ne découpez pas les expressions figées comme 来不及 en éléments littéraux.
  • 得/不 se place entre le verbe et la partie qui exprime le résultat.

Exercice ciblé

Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.

这个字太小,我看 。

Le caractère est trop petit pour que je puisse le voir clairement
Tapez le texte manquant, puis appuyez sur Entrée