选/收 + Person + 当/做/为 for “Choose Someone As”
Use 选 or 收 + person + 当, 做 or 为 + role to say someone is chosen or accepted as something, like 选他当班长.
Structure
subject + 选/收 + person + 当/做/为 + role
The person after 选 (choose, elect) or 收 (accept, take on) gets a new role, which follows 当, 做 or 为: 大家选他当班长 = everyone chose him as class monitor. 当 and 做 are everyday; 为 (wéi) is formal.
大家选他当班长。
When to use 选/收 + Person + 当/做/为 for “Choose Someone As”
This is another pivot sentence: the middle person is the object of 选 or 收, and also the one who takes the role after 当/做/为. 选 means choose or elect: 大家选他当班长 (everyone chose him as class monitor). 收 means accept someone into a group or as a student: 王老师收他做学生. The role word comes last. Use 当 or 做 in speech; 为 (pronounced wéi) sounds formal and fits notices and reports: 我们班选李明为代表.
我们选小王做代表。
We chose Xiao Wang as our representative.
我们班选李明为代表。
Our class chose Li Ming as its representative.
王老师很喜欢他，收他做学生。
Mr. Wang liked him a lot and took him on as a student.
同学们选她当小组长。
The classmates chose her as group leader.
Pièges courants
- Put the person right after 选/收: 选他当班长, not 选当班长他.
- Use 当, 做 or 为 before the role, not 是: 选小王当代表, not 选小王是代表.
- 为 here is read wéi, not wèi.
Exercice ciblé
Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.
Gardez ce schéma en révision.
Vous venez de pratiquer une vraie carte de grammaire. Créez un compte gratuit pour enregistrer ce schéma, planifier la prochaine révision et continuer là où vous vous êtes arrêté.
9,99 $US
Mensuel
Par mois
Meilleur rapport
49,99 $US
Annuel illimité
Par an
119,99 $US
À vie
Paiement unique