HSK 3.0 · Lecture du niveau 7-9

海洋里的塑料

我们随手丢掉的一个塑料袋，可能会漂到很远的海里，最后回到我们的餐桌上。

Sélectionnez un mot pour voir son pinyin, la couleur de son ton et une définition rapide. Les définitions s’affichent dans votre langue lorsqu’elles sont disponibles.

塑料给生活带来了极大的方便。它轻、便宜、结实，几乎能用在任何地方。可是，正是这些优点，让它成了海洋里最难对付的垃圾。一个塑料袋在海水里可能要几百年才能分解，而人类每天还在往海里扔进无数个塑料袋。我们以为自己丢掉的只是垃圾，其实丢掉的是海洋的未来。更麻烦的是，塑料不会像树叶那样自然消失，它只会越变越小，却一直存在。

这些塑料会在阳光和海浪的作用下，慢慢碎成很小的颗粒。微粒被鱼虾吃进肚子，又随着食物链一层层往上传递。科学家已经在很多海鸟、海龟，甚至人类的食物里，发现了塑料的痕迹。我们随手丢掉的一个袋子，可能漂过很远的海，最后又回到餐桌上。一份报告曾估计，如果不改变当时的趋势，到本世纪中叶，海里的塑料重量可能超过鱼的总重量。

更让人担心的是，塑料还会缠住海洋动物。海龟会把漂浮的塑料袋当成水母吞下去，鲸鱼会被废弃的渔网困住。这些垃圾会伤害海鸟和其他海洋动物，甚至让它们失去生命。那些被渔网困住的动物，很多都是因为无法浮到水面呼吸而死去。这样的画面，想起来就让人难受，可它每天都在真实地发生。

面对这样的问题，抱怨和难过都没有用。真正的改变，来自每一个具体的行动：少用一次性的塑料袋，随身带上水杯和购物袋，认真把垃圾分类做好。这些事看起来很微小，可是当很多人一起做，就会产生巨大的力量。政府可以制定法律，企业可以改进产品，而我们每个人，都能从身边的小事做起。

海洋不属于某一个国家，它属于所有人，也属于未来。我们今天的每一次选择，都在决定那片蓝色会变成什么样子。保护海洋，说到底，是在保护我们自己。那片蓝色看上去离我们很远，其实它和每一口空气、每一顿饭都紧紧相连。

也许我们无法立刻解决所有问题，但至少可以从今天开始，少用一个塑料袋。无数个小小的选择加在一起，就是一片更干净的海。保护海洋不是一句口号，而是一个个可以看得见的行动。

Pinyin Couleur des tons

Chargement du dictionnaire

Sélection

Touchez un mot

Sélectionnez un mot dans le texte pour voir son pinyin et sa signification.

Ouvrir le dictionnaire

塑料给生活带来了极大的方便。它轻、便宜、结实，几乎能用在任何地方。可是，正是这些优点，让它成了海洋里最难对付的垃圾。一个塑料袋在海水里可能要几百年才能分解，而人类每天还在往海里扔进无数个塑料袋。我们以为自己丢掉的只是垃圾，其实丢掉的是海洋的未来。更麻烦的是，塑料不会像树叶那样自然消失，它只会越变越小，却一直存在。这些塑料会在阳光和海浪的作用下，慢慢碎成很小的颗粒。微粒被鱼虾吃进肚子，又随着食物链一层层往上传递。科学家已经在很多海鸟、海龟，甚至人类的食物里，发现了塑料的痕迹。我们随手丢掉的一个袋子，可能漂过很远的海，最后又回到餐桌上。一份报告曾估计，如果不改变当时的趋势，到本世纪中叶，海里的塑料重量可能超过鱼的总重量。更让人担心的是，塑料还会缠住海洋动物。海龟会把漂浮的塑料袋当成水母吞下去，鲸鱼会被废弃的渔网困住。这些垃圾会伤害海鸟和其他海洋动物，甚至让它们失去生命。那些被渔网困住的动物，很多都是因为无法浮到水面呼吸而死去。这样的画面，想起来就让人难受，可它每天都在真实地发生。面对这样的问题，抱怨和难过都没有用。真正的改变，来自每一个具体的行动：少用一次性的塑料袋，随身带上水杯和购物袋，认真把垃圾分类做好。这些事看起来很微小，可是当很多人一起做，就会产生巨大的力量。政府可以制定法律，企业可以改进产品，而我们每个人，都能从身边的小事做起。海洋不属于某一个国家，它属于所有人，也属于未来。我们今天的每一次选择，都在决定那片蓝色会变成什么样子。保护海洋，说到底，是在保护我们自己。那片蓝色看上去离我们很远，其实它和每一口空气、每一顿饭都紧紧相连。也许我们无法立刻解决所有问题，但至少可以从今天开始，少用一个塑料袋。无数个小小的选择加在一起，就是一片更干净的海。保护海洋不是一句口号，而是一个个可以看得见的行动。

Mots clés

Vérifiez votre compréhension

Répondez d’abord aux questions, puis ouvrez chaque réponse pour comparer.

塑料的优点为什么反而让它成为海洋里最难对付的垃圾？ Afficher la réponse

因为它轻、便宜、结实，一个塑料袋可能要几百年才能分解。
海里的塑料碎成颗粒以后会怎样？ Afficher la réponse

微粒被鱼虾吃进肚子，随着食物链往上传递，最后可能回到餐桌上。
塑料怎样威胁海洋动物？ Afficher la réponse

海龟会把塑料袋当成水母吞下去，鲸鱼会被废弃的渔网困住。
作者认为应该怎样解决这个问题？ Afficher la réponse

从具体的行动做起，少用一次性塑料袋，随身带水杯和购物袋，做好垃圾分类。
作者说保护海洋其实是在保护什么？ Afficher la réponse

保护海洋说到底是在保护我们自己。

Gardez les mots que vous rencontrez

Transformez ces lectures en mémoire à long terme grâce aux mots enregistrés et aux révisions programmées.

S’inscrire avec Google

S’inscrire par e-mail

En continuant, vous acceptez nos Conditions d'utilisation et notre Politique de confidentialité.

Cartes mémoire HSK 7-9 Parcourir la liste de vocabulaire HSK 7-9 Faire le quiz HSK 7-9