मुख्य सामग्री पर जाएं

xiàng

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. रूप
  2. 2. चित्र
  3. 3. तस्वीर
  4. 4. मंत्री
  5. 5. (भौतिकी) अवस्था
  6. 6. (साहित्यिक) परीक्षण करना
  7. 7. भाग्य बताना

Character focus

स्ट्रोक क्रम

9 strokes

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए
顧客們爭 體驗這個新產品。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 6382414)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से।

相 वाले शब्द

不相上下
bù xiāng shàng xià

बराबर

互相
hù xiāng

मिलकर

亮相
liàng xiàng

make a public appearance

似曾相识
sì céng xiāng shí

पहले ही देखा हुआ

出洋相
chū yáng xiàng

मूर्ख बनना

息息相关
xī xī xiāng guān

गहरी संबंध

恰恰相反
qià qià xiāng fǎn

बहुत ही विपरीत

朝夕相处
zhāo xī xiāng chǔ

साथ रहना

照相
zhào xiàng

फोटो लेना

照相机
zhào xiàng jī

कैमरा

相互
xiāng hù

परस्पर

相伴
xiāng bàn

साथ देना

相似
xiāng sì

समान

相依为命
xiāng yī wéi mìng

एक दूसरे पर जीवन के लिए निर्भर

相信
xiāng xìn

विश्वास करना

相传
xiāng chuán

परंपरा के अनुसार

相反
xiāng fǎn

विपरीत

相同
xiāng tóng

समान

相对
xiāng duì

सापेक्ष

相对而言
xiāng duì ér yán

सापेक्ष रूप से

相差
xiāng chà

फ़र्क होना

相应
xiāng yìng

उचित

相提并论
xiāng tí bìng lùn

एक ही स्तर पर रखना

相机
xiàng jī

उपयुक्त समय पर

相比
xiāng bǐ

तुलना करना

相比之下
xiāng bǐ zhī xià

तुलना में

相片
xiàng piàn

फ़ोटो

相当
xiāng dāng

बराबर

相当于
xiāng dāng yú

समकक्ष

相等
xiāng děng

बराबर

相约
xiāng yuē

समझौता करना

相继
xiāng jì

एक के बाद दूसरा

相声
xiàng sheng

कॉमिक डायलॉग

相处
xiāng chǔ

संबंध

相识
xiāng shí

परस्पर जानना

相辅相成
xiāng fǔ xiāng chéng

एक-दूसरे को पूरक होना

相通
xiāng tōng

संबंधित

相连
xiāng lián

जुड़ा

相遇
xiāng yù

मिलना

相关
xiāng guān

संबंधित

真相
zhēn xiàng

सत्य

竞相
jìng xiāng

प्रतिस्पर्धी

素不相识
sù bù xiāng shí

पूरी तरह से अपरिचित

自相矛盾
zì xiāng máo dùn

स्वयं विरोधी

萍水相逢
píng shuǐ xiāng féng

यात्रा में एक दूसरे से मिलना

针锋相对
zhēn fēng xiāng duì

समान तीव्रता से प्रतिस्पर्धा करना

长相
zhǎng xiàng

दिख

首相
shǒu xiàng

प्रधानमंत्री

一相情愿
yī xiāng qíng yuàn

एकतरफा इच्छा

一脉相承
yī mài xiāng chéng

एक ही स्रोत से उत्पन्न; समान मूल का

三十二相
sān shí èr xiàng

बुद्ध के बत्तीस लक्षण

三相点
sān xiàng diǎn

त्रिक बिंदु

上相
shàng xiàng

फ़ोटोजेनिक

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

बिना लड़ाई के दोस्ती नहीं होती (कहावत); मार-पीट के बाद दोस्ती हो सकती है

不打不相识
bù dǎ bù xiāng shí

बिना लड़ाई के दोस्ती नहीं होती

不相容
bù xiāng róng

असंगत

不相容原理
bù xiāng róng yuán lǐ

अपवर्जन सिद्धांत

不相干
bù xiāng gān

असंबद्ध होना

不相符
bù xiāng fú

असंगत

世代相传
shì dài xiāng chuán

पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित

世相
shì xiàng

दुनिया के तौर-तरीके

丞相
chéng xiàng

प्रधानमंत्री

事件相关电位
shì jiàn xiāng guān diàn wèi

घटना-संबंधी विभव

二虎相斗,必有一伤
èr hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

जब दो बाघ लड़ते हैं, तो एक ज़रूर घायल होता है (मुहावरा)

互不相欠
hù bù xiāng qiàn

देखें 兩不相欠|两不相欠

互不相让
hù bù xiāng ràng

एक दूसरे के आगे न झुकना

互相依存
hù xiāng yī cún

परस्पर निर्भर

互相扯皮
hù xiāng chě pí

एक दूसरे पर जिम्मेदारी डालना

互相推诿
hù xiāng tuī wěi

परस्पर जिम्मेदारी से बचना; एक-दूसरे पर दोष मढ़ना

互相监督
hù xiāng jiān dū

पारस्परिक निगरानी

互相联系
hù xiāng lián xì

परस्पर संबंधित

互相连接
hù xiāng lián jiē

परस्पर जुड़ा हुआ

人不可貌相
rén bù kě mào xiàng

आप किसी व्यक्ति को उसके रूप से नहीं आंक सकते

人不可貌相,海水不可斗量
rén bù kě mào xiàng , hǎi shuǐ bù kě dǒu liáng

किसी व्यक्ति का मूल्यांकन उसके रूप से नहीं किया जा सकता, जैसे समुद्र को पैमाने से नहीं मापा जा सकता (कहावत)

人位相宜
rén wèi xiāng yí

सही व्यक्ति होना कार्य के लिए (मुहावरा)

人生何处不相逢
rén shēng hé chù bù xiāng féng

दुनिया छोटी है (मुहावरा)

人相
rén xiàng

फलित ज्योतिष

人相学
rén xiàng xué

सामुद्रिक शास्त्र

仇人相见,分外眼红
chóu rén xiāng jiàn , fèn wài yǎn hóng

जब शत्रु आमने-सामने आते हैं, तो उनकी आँखें घृणा से लाल हो जाती हैं (मुहावरा)

代代相传
dài dài xiāng chuán

पीढ़ी दर पीढ़ी हस्तांतरित

以礼相待
yǐ lǐ xiāng dài

सम्मानपूर्वक व्यवहार करना

以身相许
yǐ shēn xiāng xǔ

अपना हृदय देना

休戚相关
xiū qī xiāng guān

एक ही हित साझा करना (मुहावरा)

倒相
dào xiàng

फेज़ उत्क्रमण

傻瓜相机
shǎ guā xiàng jī

पॉइंट-एंड-शूट कैमरा

傧相
bīn xiàng

शादी में दुल्हन या दूल्हे का सहायक

凶相
xiōng xiàng

भयानक रूप

凶相毕露
xiōng xiàng bì lù

अपना भयानक रूप दिखाना (मुहावरा); क्रूर रूप प्रकट होना

两不相欠
liǎng bù xiāng qiàn

बराबर होना

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

जब दो राज्य युद्ध में हों, तो दूतों को मारना नहीं चाहिए (मुहावरा)

两情相悦
liǎng qíng xiāng yuè

(एक जोड़े का) सामंजस्यपूर्ण होना; एक दूसरे के लिए स्नेह होना

两相
liǎng xiāng

दोनों पक्ष

两相
liǎng xiàng

द्वि-चरण (भौतिकी)

两相情愿
liǎng xiāng qíng yuàn

दोनों पक्ष सहमत हों

两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng

दो बाघों की लड़ाई; समान शक्ति वाले प्रतिद्वंद्वियों के बीच भीषण संघर्ष

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

यदि दो बाघ लड़ें, तो एक ज़रूर घायल होगा (मुहावरा)

两虎相斗
liǎng hǔ xiāng dòu

दो बाघों की लड़ाई (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में दो शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वियों के बीच विवाद

两虎相斗,必有一伤
liǎng hǔ xiāng dòu , bì yǒu yī shāng

जब दो बाघ लड़ते हैं, तो एक घायल होता है (मुहावरा)

八相成道
bā xiàng chéng dào

बुद्ध के जीवन के आठ चरण (बौद्ध धर्म)

兵戎相见
bīng róng xiāng jiàn

युद्धभूमि पर मिलना (मुहावरा)

冤冤相报何时了
yuān yuān xiāng bào hé shí liǎo

यदि बदला लेने से बदला बढ़ता है, तो क्या इसका कभी अंत होगा? (बौद्ध कहावत)

冰炭不相容
bīng tàn bù xiāng róng

बर्फ और अंगारे की तरह असंगत या अमिलनशील

分相
fēn xiàng

विभाजित फेज़ (विद्युत)

刮目相待
guā mù xiāng dài

देखें 刮目相看

刮目相看
guā mù xiāng kàn

किसी के प्रति नया सम्मान होना

刻骨相思
kè gǔ xiāng sī

गहरा प्रेम विरह

前首相
qián shǒu xiàng

पूर्व प्रधानमंत्री

副相
fù xiàng

उप प्रधान मंत्री

厚生相
hòu shēng xiàng

स्वास्थ्य मंत्री

反唇相讥
fǎn chún xiāng jī

तिरस्कारपूर्वक जवाब देना (मुहावरा)

反相
fǎn xiàng

विद्रोही रूप

反相器
fǎn xiàng qì

इन्वर्टर; नॉट गेट

另眼相看
lìng yǎn xiāng kàn

अनुकूल दृष्टि से देखना

吃相
chī xiàng

खाने का तरीका

各不相同
gè bù xiāng tóng

एक दूसरे से बिल्कुल अलग होना

吉人天相
jí rén tiān xiàng

देखें 吉人自有天相

吉人自有天相
jí rén zì yǒu tiān xiàng

सज्जनों की सहायता स्वर्ग करता है (मुहावरा)

同性相斥
tóng xìng xiāng chì

समान ध्रुवता एक दूसरे को प्रतिकर्षित करती है

同病相怜
tóng bìng xiāng lián

सही दर्द वाले एक दूसरे की पीड़ा समझते हैं; दुखी का दुखी से सहानुभूति होती है

同类相吸
tóng lèi xiāng xī

समान आकर्षित करता है।

同类相食
tóng lèi xiāng shí

नरभक्षण

名相
míng xiàng

प्रसिद्ध प्रधानमंत्री (प्राचीन चीन में)

命相
mìng xiàng

भविष्यफल

和睦相处
hé mù xiāng chǔ

सौहार्दपूर्वक रहना

品相
pǐn xiàng

स्थिति

唇齿相依
chún chǐ xiāng yī

होंठ और दाँतों की तरह निकट संबंध; घनिष्ठ रूप से संबंधित

单反相机
dān fǎn xiàng jī

एकल-लेंस रिफ्लेक्स कैमरा (SLR)

单口相声
dān kǒu xiàng shēng

एकल हास्य एकालाप

单相
dān xiàng

एकल कला (विद्युत)

单相思
dān xiāng sī

एकतरफा प्रेम; अनुरक्ति

单镜反光相机
dān jìng fǎn guāng xiàng jī

एकल लेंस रिफ्लेक्स कैमरा

坦诚相见
tǎn chéng xiāng jiàn

एक दूसरे पर पूरा भरोसा करना

外相
wài xiàng

विदेश मंत्री

大不相同
dà bù xiāng tóng

बिल्कुल एक जैसे नहीं

大相径庭
dà xiāng jìng tíng

बिल्कुल अलग (मुहावरा)

夫妻相
fū qī xiàng

वैवाहिक अनुकूलता दर्शाने वाले सामान्य चेहरे के लक्षण

奔走相告
bēn zǒu xiāng gào

खबर फैलाना (मुहावरा)

女傧相
nǚ bīn xiàng

दुल्हन की सहेली

季相
jì xiàng

मौसम की विशेष प्रकृति

守望相助
shǒu wàng xiāng zhù

एक दूसरे की रक्षा के लिए पहरा देना और बचाव करना (मेन्सियस से मुहावरा); बाहरी आक्रमणकारियों के खिलाफ संयुक्त रूप से बचाव के लिए सेना में शामिल होना

官官相护
guān guān xiāng hù

अधिकारी एक दूसरे की रक्षा करते हैं (मुहावरा); ढक्कन

宰相
zǎi xiàng

प्रधानमंत्री (सामंती चीन में)

害相思病
hài xiāng sī bìng

प्रेम में बीमार

密切相连
mì qiè xiāng lián

निकट संबंधित होना

密切相关
mì qiè xiāng guān

निकट से संबंधित

实不相瞒
shí bù xiāng mán

सच कहूँ तो

实相
shí xiàng

वास्तविक स्थिति

对口相声
duì kǒu xiàng shēng

हास्य संवाद

属相
shǔ xiàng

राशि चिह्न (बारह वर्षीय चक्र के पशु)

广义相对论
guǎng yì xiāng duì lùn

सामान्य सापेक्षता

弱相互作用
ruò xiāng hù zuò yòng

दुर्बल अन्योन्य क्रिया

强相互作用
qiáng xiāng hù zuò yòng

प्रबल अन्योन्य क्रिया

弹冠相庆
tán guān xiāng qìng

अपनी टोपी से धूल झाड़कर खुशी मनाना (मुहावरा); पदोन्नति का जश्न मनाना

形影相吊
xíng yǐng xiāng diào

अकेला और उदास

形影相随
xíng yǐng xiāng suí

शरीर और छाया का एक दूसरे का अनुसरण करना (मुहावरा)

心心相印
xīn xīn xiāng yìn

एक दिल होना; सहृदयता

怒目相向
nù mù xiāng xiàng

एक दूसरे को गुस्से से देखना (मुहावरा)

怪相
guài xiàng

विकृत मुखाकृति

恶相
è xiàng

भयानक रूप

惺惺相惜
xīng xīng xiāng xī

देखें 惺惺惜惺惺

意气相投
yì qì xiāng tóu

स्वभाव से मेल खाने वाला

手相
shǒu xiàng

हस्तरेखा विज्ञान

扮相
bàn xiàng

मंच परिधान

拔刀相助
bá dāo xiāng zhù

देखें 路見不平,拔刀相助|路见不平,拔刀相助

拱手相让
gǒng shǒu xiāng ràng

हाथ जोड़कर छोड़ देना

拳脚相向
quán jiǎo xiāng xiàng

मुकाबले के लिए तैयार होना

掌相
zhǎng xiàng

हस्तरेखा विज्ञान

收支相抵
shōu zhī xiāng dǐ

बराबर होना

教学相长
jiào xué xiāng zhǎng

जब आप किसी को पढ़ाते हैं, तो शिक्षक और छात्र दोनों को लाभ होता है

教育相谈
jiào yù xiāng tán

शिक्षा परामर्शदाता

数码照相机
shù mǎ zhào xiàng jī

डिजिटल कैमरा

数码相机
shù mǎ xiàng jī

डिजिटल कैमरा

文人相轻
wén rén xiāng qīng

विद्वान एक दूसरे की निंदा करते हैं (मुहावरा)

旗鼓相当
qí gǔ xiāng dāng

समान स्तर का; बराबरी का

星相
xīng xiàng

ज्योतिष और सामुद्रिक विद्या

星相十足
xīng xiāng shí zú

(बोलचाल) बड़े स्टार जैसा दिखना

星相图
xīng xiàng tú

तारा मानचित्र

星相学
xīng xiàng xué

ज्योतिष

星相家
xīng xiàng jiā

ज्योतिषी

星相师
xīng xiàng shī

ज्योतिषी

星相术
xīng xiàng shù

ज्योतिष

月相
yuè xiàng

चंद्रमा की कला

有无相通
yǒu wú xiāng tōng

परस्पर सहायता का आदान-प्रदान (मुहावरा)

有卖相
yǒu mài xiàng

आकर्षक; बिकाऊ

本相
běn xiàng

मूल रूप

核相互作用
hé xiāng hù zuò yòng

नाभिकीय अन्योन्य क्रिया

桴鼓相应
fú gǔ xiāng yìng

ढोल और हथौड़े का सामंजस्य (मुहावरा); विभिन्न भागों के बीच उचित संबंध

楚汉相争
chǔ hàn xiāng zhēng

देखें 楚漢戰爭|楚汉战争

正相关
zhèng xiāng guān

सकारात्मक सहसंबंध

正邪相争
zhèng xié xiāng zhēng

रोग की प्रगति को सकारात्मक ऊर्जा और रोगजनक के बीच विरोध के रूप में वर्णित करने वाला पारंपरिक चीनी चिकित्सा शब्द

正电子发射断层照相术
zhèng diàn zǐ fā shè duàn céng zhào xiāng shù

पॉज़िट्रॉन उत्सर्जन टोमोग्राफी

水底相机
shuǐ dǐ xiàng jī

पानी के नीचे का कैमरा

水相
shuǐ xiàng

जलीय विलयन

法相宗
fǎ xiàng zōng

योगाचार बौद्ध संप्रदाय

洋相
yáng xiàng

सामाजिक भूल या ग़लती

海相
hǎi xiàng

समुद्री संस्तर

海相沉积物
hǎi xiāng chén jī wù

समुद्री अवसाद (भूविज्ञान)

照相排版
zhào xiàng pái bǎn

फोटोटाइपसेटिंग

照相馆
zhào xiàng guǎn

फोटो स्टूडियो

燕雀相贺
yàn què xiàng hè

गौरैया और अबाबील की बधाई (मुहावरा); किसी भवन निर्माण के पूर्ण होने पर बधाई देना