मुख्य सामग्री पर जाएं

yuē
HSK 3.0 स्तर 4 क्रिया आम

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. नियम
  2. 2. संधि
  3. 3. समझौता

Character focus

स्ट्रोक क्रम

6 strokes

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

2 आइटम

पर्यायवाची

2 आइटम

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
改日再
स्रोत: Tatoeba.org (ID 4372509)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

约 वाले शब्द

不约而同
bù yuē ér tóng

एकमत होना

公约
gōng yuē

संधि

制约
zhì yuē

सीमित करना

合约
hé yuē

समझौता

大约
dà yuē

लगभग

契约
qì yuē

समझौता

条约
tiáo yuē

संधि

相约
xiāng yuē

समझौता करना

节约
jié yuē

बचत

签约
qiān yuē

समझौता हस्ताक्षर करना

约定
yuē dìng

समझौता

约定俗成
yuē dìng sú chéng

सामान्य रूढ़ि

约会
yuē huì

मैला

约束
yuē shù

सीमित करना

违约
wéi yuē

विश्वासघात

隐约
yǐn yuē

अस्पष्ट

预约
yù yuē

प्राथमिकता

不可通约
bù kě tōng yuē

असामान्य माप वाला

不平等条约
bù píng děng tiáo yuē

असमान संधि

不扩散核武器条约
bù kuò sàn hé wǔ qì tiáo yuē

परमाणु अप्रसार संधि

中俄伊犁条约
zhōng é yī lí tiáo yuē

सेंट पीटर्सबर्ग की संधि 1881

中俄北京条约
zhōng é běi jīng tiáo yuē

1860 का बीजिंग संधि, किंग चीन और ज़ारिस्ट रूस के बीच

中俄尼布楚条约
zhōng é ní bù chǔ tiáo yuē

नेरचिन्स्क की संधि (1698)

中俄改订条约
zhōng é gǎi dìng tiáo yuē

सेंट पीटर्सबर्ग की संधि 1881

中法新约
zhōng fǎ xīn yuē

1885 की तियानजिन संधि जिसने वियतनाम को फ्रांस को सौंप दिया

信贷违约掉期
xìn dài wéi yuē diào qī

क्रेडिट डिफ़ॉल्ट स्वैप (वित्त)

俭约
jiǎn yuē

मितव्ययी

儿童权利公约
ér tóng quán lì gōng yuē

बाल अधिकार सम्मेलन

全面禁止核试验条约
quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē

व्यापक परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि

公民权利和政治权利国际公约
gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

नागरिक और राजनीतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध

公约数
gōng yuē shù

सार्व गुणनखंड

勤俭节约
qín jiǎn jié yuē

मेहनती और मितव्ययी

化约
huà yuē

सरल रूप से कम करना; केवल मान लेना

北大西洋公约组织
běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī

नाटो

协约
xié yuē

समझौता

协约国
xié yuē guó

मित्र राष्ट्र

南京条约
nán jīng tiáo yuē

नानजिंग संधि (1842)

博文约礼
bó wén yuē lǐ

विद्या में प्रवीण और शिष्टाचार का पालन करने वाला (मुहावरा)

厉行节约
lì xíng jié yuē

कठोर मितव्ययिता का पालन करना (मुहावरा)

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

संयुक्त राष्ट्र यातना और क्रूर व्यवहार के विरुद्ध सम्मेलन

受约束
shòu yuē shù

प्रतिबंधित

可通约
kě tōng yuē

सामान्य माप वाला

和平条约
hé píng tiáo yuē

शांति संधि

和约
hé yuē

शांति संधि

塞缪尔·约翰逊
sāi miù ěr · yuē hàn xùn

सेमुएल जॉनसन

大卫营和约
dà wèi yíng hé yuē

कैंप डेविड समझौता

天津条约
tiān jīn tiáo yuē

1858 का तियानजिन संधि, रूस, अमेरिका, इंग्लैंड, फ्रांस और किंग चीन के बीच असमान संधियों की श्रृंखला

失约
shī yuē

अपॉइंटमेंट मिस करना

契约桥牌
qì yuē qiáo pái

कॉन्ट्रैक्ट ब्रिज (ताश का खेल)

契约精神
qì yuē jīng shén

अनुबंध का सम्मान करने की संस्कृति

如约而至
rú yuē ér zhì

समय पर पहुंचना

婉约
wǎn yuē

सुंदर और संयमित (शैली)

婚约
hūn yuē

सगाई

守约
shǒu yuē

समय पर आना

定约
dìng yuē

संधि करना

密约
mì yuē

गुप्त मुलाकात

尼布楚条约
ní bù chǔ tiáo yuē

नेरचिन्स्क की संधि (1689)

履约
lǚ yuē

वचन निभाना

履约保证金
lǚ yuē bǎo zhèng jīn

प्रदर्शन बांड (अंतर्राष्ट्रीय व्यापार)

拉萨条约
lā sà tiáo yuē

ल्हासा संधि (1904)

括约肌
kuò yuē jī

स्फिंक्टर

收购要约
shōu gòu yāo yuē

अधिग्रहण प्रस्ताव

改订伊犁条约
gǎi dìng yī lí tiáo yuē

सेंट पीटर्सबर्ग की संधि 1881

教义和圣约
jiào yì hé shèng yuē

सिद्धांत और अनुबंध

文约
wén yuē

अनुबंध

斯密约瑟
sī mì yuē sè

जोसफ स्मिथ, जूनियर (1805-1844), लैटर डे सेंट आंदोलन के संस्थापक

新约
xīn yuē

नया नियम

新约全书
xīn yuē quán shū

नया नियम

施洗约翰
shī xǐ yuē hàn

जॉन द बैप्टिस्ट

施洗者约翰
shī xǐ zhě yuē hàn

यूहन्ना बपतिस्मा देने वाला

旅大租地条约
lǚ dà zū dì tiáo yuē

1898 का असमान संधि जिसके द्वारा किंग राजवंश ने लुशुन (पोर्ट आर्थर) का पट्टा रूस को सौंप दिया

日光节约时
rì guāng jié yuē shí

डेलाइट सेविंग टाइम

书约
shū yuē

पुस्तक अनुबंध

最大公约数
zuì dà gōng yuē shù

महत्तम समापवर्तक

有约在先
yǒu yuē zài xiān

पहले से वचनबद्ध होना

期货合约
qī huò hé yuē

वायदा अनुबंध

李约瑟
lǐ yuē sè

जोसेफ नीधम

桑帕约
sāng pà yuē

साम्पाइयो (नाम)

弃约背盟
qì yuē bèi méng

समझौता रद्द करना

棒约翰
bàng yuē hàn

पापा जॉन्स

毁约
huǐ yuē

वचन तोड़ना

沈约
shěn yuē

शेन यूए (441-513), दक्षिणी राजवंशों के लियांग काल के लेखक और इतिहासकार, दक्षिणी राजवंशों के सांग के इतिहास के संकलनकर्ता

法律约束力
fǎ lǜ yuē shù lì

कानूनी बाध्यता

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

महिलाओं के विरुद्ध सभी प्रकार के भेदभाव के उन्मूलन पर अभिसमय

濒危野生动植物种国际贸易公约
bīn wēi yě shēng dòng zhí wù zhǒng guó jì mào yì gōng yuē

लुप्तप्राय वन्य जीवों और वनस्पतियों की अंतर्राष्ट्रीय व्यापार पर कन्वेंशन

照约定
zhào yuē dìng

समझौते के अनुसार

爽约
shuǎng yuē

अपॉइंटमेंट मिस करना

片约
piàn yuē

फ़िल्म अनुबंध

特约
tè yuē

विशेष रूप से नियुक्त

特约记者
tè yuē jì zhě

विशेष संवाददाता

瑷珲条约
ài hún tiáo yuē

ऐगुन संधि

盟约
méng yuē

संधि

破约
pò yuē

वचन तोड़ना

禁止核武器试验条约
jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē

परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि

租约
zū yuē

पट्टा

立约
lì yuē

अनुबंध करना

简约
jiǎn yuē

संक्षिप्त

签约奖金
qiān yuē jiǎng jīn

हस्ताक्षर बोनस

约伯
yuē bó

अय्यूब

约克
yuē kè

यॉर्क

约克郡
yuē kè jùn

यॉर्कशायर (इंग्लैंड का क्षेत्र)

约出
yuē chū

किसी के साथ डेट पर जाने की व्यवस्था करना

约分
yuē fēn

लघुत्तम भिन्न

约制
yuē zhì

बाँधना

约合
yuē hé

लगभग

约同
yuē tóng

साथ चलने के लिए आमंत्रित करना

约坦
yuē tǎn

योताम

约塔
yāo tǎ

आयोटा

约契
yuē qì

अनुबंध

约定资讯速率
yuē dìng zī xùn sù lǜ

प्रतिबद्ध सूचना दर

约拿书
yuē ná shū

योना की पुस्तक

约摸
yuē mo

लगभग

约数
yuē shù

भाजक

约旦
yuē dàn

जॉर्डन

约旦河
yuē dàn hé

जॉर्डन नदी

约书亚
yuē shū yà

यहोशू

约书亚记
yuē shū yà jì

यहोशू की पुस्तक

约会对象
yuē huì duì xiàng

डेटिंग साथी

约束力
yuē shù lì

बाध्यकारी (कानून)

约束条件
yuē shù tiáo jiàn

प्रतिबंधात्मक शर्त

约根
yuē gēn

युर्गन (नाम)

约柜
yuē guì

वाचा का संदूक

约沙法
yuē shā fǎ

यहोशापात

约法
yuē fǎ

अस्थायी कानून

约法三章
yuē fǎ sān zhāng

तीन कानूनों पर सहमत होना (मुहावरा)

约炮
yuē pào

(कठबोली) एक रात के लिए यौन संबंध बनाना

约珥书
yuē ěr shū

योएल की पुस्तक

约瑟
yuē sè

यूसुफ

约瑟夫
yuē sè fū

यूसुफ

约瑟夫·斯大林
yuē sè fū · sī dà lín

जोसेफ़ स्टालिन (1879-1953), सोवियत तानाशाह

约略
yuē lüe4

अनुमानित

约略估计
yuē lüe4 gū jì

अनुमानित अनुमान

约当现金
yuē dāng xiàn jīn

नकद समकक्ष

约章
yuē zhāng

चार्टर

约等于
yuē děng yú

लगभग बराबर

约纳
yuē nà

योना

约维克
yāo wéi kè

ग्जोविक

约翰
yuē hàn

जॉन (नाम)

约翰·厄普代克
yuē hàn · è pǔ dài kè

जॉन अपडाइक

约翰·拉贝
yuē hàn · lā bèi

जॉन राबे

约翰·本仁
yuē hàn · běn rén

जॉन बुनयन

约翰·霍金斯
yuē hàn · huò jīn sī

जॉन हॉकिंस (1532-1595), ब्रिटिश नाविक जो स्पेन के साथ समुद्री युद्ध में शामिल था

约翰·霍金斯大学
yuē hàn · huò jīn sī dà xué

जॉन्स हॉपकिन्स विश्वविद्यालय, बाल्टीमोर

约翰一书
yuē hàn yī shū

यूहन्ना की पहली पत्री

约翰三书
yuē hàn sān shū

यूहन्ना की तीसरी पत्री

约翰二书
yuē hàn èr shū

यूहन्ना की दूसरी पत्री

约翰保罗
yuē hàn bǎo luó

जॉन पॉल (नाम)

约翰内斯堡
yuē hàn nèi sī bǎo

जोहान्सबर्ग, दक्षिण अफ्रीका

约翰参书
yuē hàn cān shū

यूहन्ना की तीसरी पत्री

约翰壹书
yuē hàn yī shū

यूहन्ना का पहला पत्र

约翰斯顿
yuē hàn sī dùn

जॉनस्टन

约翰福音
yuē hàn fú yīn

यूहन्ना का सुसमाचार

约翰贰书
yuē hàn èr shū

यूहन्ना की दूसरी पत्री

约翰逊
yuē hàn xùn

जॉनसन

约莫
yuē mo

लगभग

约西亚
yuē xī yà

योशिय्याह

约见
yuē jiàn

साक्षात्कार की व्यवस्था करना

约言
yuē yán

वादा

约计
yuē jì

लगभग गणना करना

约请
yuē qǐng

आमंत्रित करना

约集
yuē jí

नियत स्थान और समय पर एकत्र होना

纽约
niǔ yuē

न्यूयॉर्क

纽约人
niǔ yuē rén

न्यूयॉर्कवासी

纽约大学
niǔ yuē dà xué

न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय

纽约客
niǔ yuē kè

न्यू यॉर्कर, अमेरिकी पत्रिका

纽约州
niǔ yuē zhōu

न्यूयॉर्क राज्य

纽约市
niǔ yuē shì

न्यूयॉर्क शहर

纽约帝国大厦
niǔ yuē dì guó dà shà

एम्पायर स्टेट बिल्डिंग

纽约时报
niǔ yuē shí bào

न्यूयॉर्क टाइम्स

纽约证券交易所
niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ

न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज

纽约邮报
niǔ yuē yóu bào

न्यूयॉर्क पोस्ट

经济社会及文化权利国际公约
jīng jì shè huì jí wén huà quán lì guó jì gōng yuē

आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक अधिकारों पर अंतर्राष्ट्रीय अनुबंध

网约车
wǎng yuē chē

ऐप-आधारित टैक्सी

绰约
chuò yuē

सुंदर

缔约
dì yuē

संधि करना

缔约国
dì yuē guó

हस्ताक्षरकर्ता राज्य

缔约方
dì yuē fāng

अनुबंध या संधि का पक्षकार

缩约
suō yuē

संक्षेपण (व्याकरण में)

续约
xù yuē

अनुबंध का नवीनीकरण या विस्तार करना

圣约
shèng yuē

वाचा

圣约瑟夫
shèng yuē sè fū

संत जोसेफ

圣约翰
shèng yuē hàn

सेंट जॉन

圣约翰斯
shèng yuē hàn sī

सेंट जॉन्स

联合国气候变化框架公约
lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē

संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन ढाँचा अभिसमय

联合国海洋法公约
lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē

संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन

背约
bèi yuē

समझौता तोड़ना

自奉俭约
zì fèng jiǎn yuē

स्वयं सादा जीवन बिताना

旧约
jiù yuē

पूर्व समझौता

要约
yāo yuē

प्रतिबंधित करना

规约
guī yuē

समझौते की शर्तें

解约
jiě yuē

समझौता समाप्त करना

词约指明
cí yuē zhǐ míng

संक्षिप्त परंतु स्पष्ट (मुहावरा)

誓约
shì yuē

शपथ

语言誓约
yǔ yán shì yuē

भाषा प्रतिज्ञा

赌约
dǔ yuē

शर्त

赴约
fù yuē

अपॉइंटमेंट पर पहुँचना

践约
jiàn yuē

वादा निभाना

辛丑条约
xīn chǒu tiáo yuē

बॉक्सर प्रोटोकॉल 1901

通约
tōng yuē

सामान्य माप

违信背约
wéi xìn bèi yuē

विश्वासघात और अनुबंध का उल्लंघन