मुख्य सामग्री पर जाएं

tiáo
HSK 3.0 स्तर 5 क्रिया आम

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. समन्वय करना
  2. 2. समायोजित करना
  3. 3. समायोजन करना

Character focus

स्ट्रोक क्रम

10 strokes

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

2 आइटम

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
他正在 一杯鸡尾酒。
我不 皮。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 6075515)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

调 वाले शब्द

上调
shàng tiáo

बढ़ाना

下调
xià diào

नीचे ले जाना

下调
xià tiáo

नीचे ले जाना

低调
dī diào

निम्न प्रोफाइल

协调
xié tiáo

समन्वय

单调
dān diào

मोनोटन

强调
qiáng diào

जोर देना

情调
qíng diào

भावना

烹调
pēng tiáo

पकाना

空调
kōng tiáo

एयर कंडीशनिंग

声调
shēng diào

स्वर

调侃
tiáo kǎn

मजाक उड़ाना

调剂
tiáo jì

संतुलित करना

调动
diào dòng

स्थानांतरण

调和
tiáo hé

समझौता

调度
diào dù

संचालन

调控
tiáo kòng

नियंत्रण

调整
tiáo zhěng

समायोजन

调料
tiáo liào

मसाला

调查
diào chá

परीक्षण

调皮
tiáo pí

मुर्खमैंदा

调研
diào yán

अनुसंधान

调节
tiáo jié

समायोजन

调解
tiáo jiě

सुलह करना

调试
tiáo shì

डिबग करना

高调
gāo diào

high-sounding speech

不协调
bù xié tiáo

असंगत

不调和
bù tiáo hé

असंगति

中国地质调查局
zhōng guó dì zhì diào chá jú

चीन भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण

中央空调
zhōng yāng kōng tiáo

केंद्रीय एयर कंडीशनिंग

中调
zhōng diào

मध्य नोट

主调
zhǔ diào

मुख्य बिंदु

九声六调
jiǔ shēng liù diào

नौ स्वर और छह मोड (कैंटोनीज़ और अन्य दक्षिणी भाषाओं की स्वर प्रणाली)

人口调查
rén kǒu diào chá

जनगणना

借调
jiè diào

अस्थायी रूप से स्थानांतरित करना (कार्मिक)

先天不足,后天失调
xiān tiān bù zú , hòu tiān shī tiáo

जन्मजात कमजोरी और जीवन भर खराब स्वास्थ्य

出口调查
chū kǒu diào chá

मतदान केंद्र से बाहर निकलने पर किया गया सर्वेक्षण

前调
qián diào

शीर्ष नोट

升调
shēng diào

पदोन्नति करना

协调世界时
xié tiáo shì jiè shí

समन्वित सार्वत्रिक समय (UTC)

协调人
xié tiáo rén

समन्वयक

协调员
xié tiáo yuán

समन्वयक

南腔北调
nán qiāng běi diào

क्षेत्रीय उच्चारण

可调
kě tiáo

समायोज्य

呼吸调节器
hū xī tiáo jié qì

रेगुलेटर (डाइविंग)

唱反调
chàng fǎn diào

विरोध करना

唱高调
chàng gāo diào

ऊँचा स्वर में गाना

商调
shāng diào

कर्मचारियों के स्थानांतरण पर बातचीत करना

单调乏味
dān diào fá wèi

नीरस

回调
huí diào

कॉलबैक (कंप्यूटिंग)

回调函数
huí diào hán shù

कॉलबैक फ़ंक्शन

基调
jī diào

मुख्य स्वर

大调
dà diào

प्रमुख स्वर (संगीत में)

失调
shī diào

बेसुरा (संगीत)

失调
shī tiáo

असंतुलन

失调电压
shī tiáo diàn yā

ऑफसेट वोल्टेज

婚姻调解
hūn yīn tiáo jiě

विवाह परामर्श

字调
zì diào

शब्द का स्वर

宏观调控
hóng guān tiáo kòng

वृहद् नियंत्रण

定调
dìng diào

स्वर निर्धारित करना

定调子
dìng diào zi

स्वर निर्धारित करना

宫调
gōng diào

प्राचीन चीनी संगीत के मोड

射频调谐器
shè pín tiáo xié qì

रेडियो फ्रीक्वेंसी ट्यूनर

对调
duì diào

स्थान बदलना

小调
xiǎo diào

छोटा गीत, चीनी लोक गीत शैली

岔调
chà diào

भारी

市场调查
shì chǎng diào chá

बाजार अनुसंधान

带调
dài diào

स्वर चिह्न होना

后调
hòu diào

आधार नोट

微调
wēi tiáo

सूक्ष्म समायोजन

征调
zhēng diào

सेना में भर्ती करना

徽调
huī diào

हुई ओपेरा

思觉失调
sī jué shī tiáo

मनोविकृति

怪腔怪调
guài qiāng guài diào

अजीब लहजा; बोलने या गाने का विचित्र ढंग

手眼协调
shǒu yǎn xié tiáo

हाथ-आँख समन्वय

抽调
chōu diào

स्थानांतरित करना (कार्मिक या सामग्री)

招聘协调人
zhāo pìn xié tiáo rén

भर्ती समन्वयक

提调
tí diào

निरीक्षण करना

搭调
dā diào

मेल खाना

时调
shí diào

एक निश्चित समय अवधि में लोकप्रिय क्षेत्रीय लोकगीत

暖调
nuǎn diào

गर्म स्वर

曲调
qǔ diào

धुन

有腔调
yǒu qiāng diào

शिष्ट

本底调查
běn dǐ diào chá

पृष्ठभूमि जाँच

查调
chá diào

डेटाबेस आदि से जानकारी प्राप्त करना

格调
gé diào

शैली

步调
bù diào

चाल

步调一致
bù diào yī zhì

एकजुट होकर कार्य करना

母音调和
mǔ yīn tiáo hé

स्वर सामंजस्य

民意调查
mín yì diào chá

जनमत सर्वेक्षण

民调
mín diào

जनमत सर्वेक्षण

冲调
chōng tiáo

पानी, दूध आदि मिलाकर (पाउडर पेय) तैयार करना

油腔滑调
yóu qiāng huá diào

चापलूस और कपटपूर्ण (लेख या भाषण)

洋腔洋调
yáng qiāng yáng diào

विदेशी लहजे में बोलना या विदेशी भाषा के शब्दों का प्रयोग करना (प्रायः अपमानजनक) (मुहावरा)

浮力调整背心
fú lì tiáo zhěng bèi xīn

बीसीडी

浮力调整装置
fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì

BCD

滥调
làn diào

घिसी-पिटी बात

烹调术
pēng tiáo shù

पाककला

特调
tè tiáo

विशेष मिश्रण; हाउस ब्लेंड

琴瑟不调
qín sè bù tiáo

बेसुरा

异国情调
yì guó qíng diào

विदेशीपन

尽职调查
jìn zhí diào chá

यथोचित परिश्रम

众口难调
zhòng kǒu nán tiáo

सबको खुश करना कठिन है

睡眠失调
shuì mián shī tiáo

नींद संबंधी विकार

移调
yí diào

संगीत में स्थानांतरित करना

空气调节
kōng qì tiáo jié

एयर कंडीशनिंग

空调车
kōng tiáo chē

वातानुकूलित वाहन

笔调
bǐ diào

लेखन का स्वर

细调
xì diào

बारीक समायोजन करना

美国地质调查局
měi guó dì zhì diào chá jú

संयुक्त राज्य भूवैज्ञानिक सर्वेक्षण

联调联试
lián tiáo lián shì

डिबगिंग और कमीशनिंग

联邦调查局
lián bāng diào chá jú

संघीय जांच ब्यूरो (FBI)

声调语言
shēng diào yǔ yán

स्वरभाषा

声调轮廓
shēng diào lún kuò

स्वर-विन्यास

背景调查
bèi jǐng diào chá

पृष्ठभूमि जांच

背调
bèi diào

पृष्ठभूमि जांच करना

腔调
qiāng diào

धुन

旧调子
jiù diào zi

रूढ़िवादी मत

色调
sè diào

रंग

蒸发空调
zhēng fā kōng tiáo

वाष्पीकरण एयर कंडीशनर

蓝调
lán diào

ब्लूज़ (संगीत)

解调
jiě tiáo

डिमॉड्यूलेशन

咏叹调
yǒng tàn diào

एरिया

认知失调
rèn zhī shī tiáo

संज्ञानात्मक असंगति

语调
yǔ diào

स्वर-भंगिमा

调三窝四
tiáo sān wō sì

हर जगह फूट डालना (मुहावरा)

调任
diào rèn

स्थानांतरित करना

调休
tiáo xiū

छुट्टी के दिन काम करने के बदले कार्यदिवस पर आराम करना

调值
diào zhí

स्वर का उतार-चढ़ाव

调停
tiáo tíng

मेल कराना

调停者
tiáo tíng zhě

मध्यस्थ

调价
tiáo jià

मूल्य बढ़ाना या घटाना

调光器
tiáo guāng qì

डिमर

调入
diào rù

लाना

调兵山
diào bīng shān

डियाओबिंगशान पर्वत, तियेलिंग में

调兵山市
diào bīng shān shì

दियाओबिंगशान जिला, तियेलिंग शहर, लियाओनिंग

调兵遣将
diào bīng qiǎn jiàng

सेना और सेनापति भेजना (मुहावरा); सेना तैनात करना

调制
tiáo zhì

मॉड्यूलेट करना; मॉड्यूलेशन

调制波
tiáo zhì bō

मॉडुलित तरंग

调制解调器
tiáo zhì jiě tiáo qì

मॉडेम

调匀
tiáo yún

मिलाना (खाना पकाने में)

调包
diào bāo

देखें 掉包

调升
diào shēng

पदोन्नति करना

调升
tiáo shēng

ऊपर समायोजित करना

调协
tiáo xié

सामंजस्य बिठाना

调取
diào qǔ

अभिलेख आदि से जानकारी प्राप्त करना

调味
tiáo wèi

मसाला

调味剂
tiáo wèi jì

स्वाद बढ़ाने वाला पदार्थ

调味品
tiáo wèi pǐn

मसाला

调味料
tiáo wèi liào

मसाला

调味汁
tiáo wèi zhī

ड्रेसिंग

调味肉汁
tiáo wèi ròu zhī

ग्रेवी

调和分析
tiáo hé fēn xī

हार्मोनिक विश्लेषण

调和平均数
tiáo hé píng jūn shù

हरात्मक माध्य

调和振动
tiáo hé zhèn dòng

हार्मोनिक दोलन

调唆
tiáo suō

उकसाना

调嘴
tiáo zuǐ

बहस करना

调嘴学舌
tiáo zuǐ xué shé

लोगों के बीच झगड़ा भड़काना (मुहावरा)

调子
diào zi

धुन

调幅
tiáo fú

आयाम मॉड्यूलेशन (AM)

调干
diào gàn

कार्यकर्ता का स्थानांतरण करना

调干生
diào gàn shēng

कार्यकर्ता जो कैडर बनने के लिए चुना गया हो और शिक्षा पूरी करने भेजा गया हो

调弄
tiáo nòng

चिढ़ाना

调式
diào shì

(संगीत) मोड

调律
tiáo lǜ

सुर मिलाना (जैसे पियानो का)

调情
tiáo qíng

छेड़खानी करना

调戏
tiáo xì

स्त्री से छेड़छाड़ करना

调换
diào huàn

बदलना

调拨
diào bō

भेजना

调拨
tiáo bō

फूट डालना

调挡
tiáo dǎng

गियर शिफ्ट

调摄
tiáo shè

स्वास्थ्य की देखभाल करना; स्वास्थ्य लाभ करना

调教
tiáo jiào

सिखाना

调查人员
diào chá rén yuán

अन्वेषक

调查员
diào chá yuán

अन्वेषक

调查团
diào chá tuán

जांच दल

调查核实
diào chá hé shí

जाँच करना

调查结果
diào chá jié guǒ

सर्वेक्षण के परिणाम

调查者
diào chá zhě

अन्वेषक

调查表
diào chá biǎo

प्रश्नावली

调档
diào dàng

दस्तावेज़ स्थानांतरित करना

调派
diào pài

भेजना

调准
tiáo zhǔn

सही मान पर समायोजित करना

调焦
tiáo jiāo

फ़ोकस करना

调理
tiáo lǐ

स्वास्थ्य की देखभाल करना

调用
diào yòng

स्थानांतरित करना

调发
diào fā

आवश्यक वस्तुओं की माँग करना

调皮捣蛋
tiáo pí dǎo dàn

शरारती

调相
tiáo xiàng

फेज़ मॉड्यूलेशन

调研人员
tiáo yán rén yuán

शोध कार्यकर्ता

调笑
tiáo xiào

चिढ़ाना

调节器
tiáo jié qì

नियामक

调羹
tiáo gēng

चम्मच

调职
diào zhí

स्थानांतरित होना

调色
tiáo sè

रंग मिलाना

调色板
tiáo sè bǎn

पैलेट

调药刀
tiáo yào dāo

स्पैचुला

调虎离山
diào hǔ lí shān

बाघ को पहाड़ से बहलाना (मुहावरा)

调号
diào hào

स्वर चिह्न

调训
tiáo xùn

प्रशिक्षित करना