मुख्य सामग्री पर जाएं

yuǎn
HSK 2.0 स्तर 2 HSK 3.0 स्तर 2 विशेषण बहुत आम

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. दूर
  2. 2. दूरी
  3. 3. दूर तक

Character focus

स्ट्रोक क्रम

7 strokes

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

1 आइटम

उदाहरण वाक्य

3 दिखाए गए
我家离学校很
你的住处离公司 吗?
स्रोत: Tatoeba.org (ID 10981502)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

远 वाले शब्द

绕远儿
ràoyuǎnr

चक्कर लगाना

任重道远
rèn zhòng dào yuǎn

{

偏远
piān yuǎn

दूर

敬而远之
jìng ér yuǎn zhī

दूर से सम्मान देना

望远镜
wàng yuǎn jìng

दूरबीन

永远
yǒng yuǎn

सदा

深远
shēn yuǎn

गहरा और दूर तक पहुंचने वाला

老远
lǎo yuǎn

बहुत दूर

跳远
tiào yuǎn

लंबी कूद

遥远
yáo yuǎn

दूर

远方
yuǎn fāng

दूर

远程
yuǎn chéng

दूरस्थ

远处
yuǎn chù

दूर

远见
yuǎn jiàn

दूरबीन

远近闻名
yuǎn jìn wén míng

दूर तक प्रसिद्ध

远远
yuǎn yuǎn

दूर

远离
yuǎn lí

दूर होना

边远
biān yuǎn

दूर

长远
cháng yuǎn

लंबसमय

三级跳远
sān jí tiào yuǎn

त्रिकूद

不远千里
bù yuǎn qiān lǐ

हज़ार ली की दूरी को हल्का समझना

久远
jiǔ yuǎn

प्राचीन

人无远虑,必有近忧
rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu

जो दूर की चिंता नहीं करता, उसे निकट का दुख भोगना पड़ता है।

僻远
pì yuǎn

दूरस्थ और सुदूर

前程远大
qián chéng yuǎn dà

आगे उज्ज्वल भविष्य होना

十字军远征
shí zì jūn yuǎn zhēng

धर्मयुद्ध

君子远庖厨
jūn zǐ yuàn páo chú

सज्जन रसोई से दूर रहता है (कहावत, मेंसियस से)

哆啰美远
duō luō měi yuǎn

टोरोबियावान, ताइवान के स्वदेशी लोगों में से एक

哆啰美远族
duō luō měi yuǎn zú

टोरोबियावान, ताइवान के स्वदेशी लोगों में से एक

哈伯太空望远镜
hā bó tài kōng wàng yuǎn jìng

हबल अंतरिक्ष दूरबीन

大老远
dà lǎo yuǎn

बहुत दूर

天差地远
tiān chā dì yuǎn

आसमान-ज़मीन का अंतर

天高皇帝远
tiān gāo huáng dì yuǎn

आसमान ऊँचा है और सम्राट दूर है (मुहावरा)

好高骛远
hào gāo wù yuǎn

अधिक लेना जितना चबा सकें (मुहावरा)

威远
wēi yuǎn

वेयुआन काउंटी, नेइजियांग, सिचुआन

威远县
wēi yuǎn xiàn

वेयुआन काउंटी, नेइजियांग, सिचुआन में

安远
ān yuǎn

अन्युआन काउंटी, गांझोउ, जियांग्शी

安远县
ān yuǎn xiàn

अन्युआन काउंटी, गांझोउ, जियांग्शी में स्थित

定远
dìng yuǎn

डिंगयुआन काउंटी, चुझोउ, अनहुई में

定远县
dìng yuǎn xiàn

डिंगयुआन काउंटी, चुझोउ, अनहुई में

寓意深远
yù yì shēn yuǎn

गहन अर्थ निहित होना

宁远
níng yuǎn

निंगयुआन काउंटी, योंगझोउ, हुनान में

宁远县
níng yuǎn xiàn

निंगयुआन काउंटी, योंगझोउ, हुनान में

宁静致远
níng jìng zhì yuǎn

शांति से उत्कृष्टता प्राप्त होती है (मुहावरा); गहन अध्ययन का शांत जीवन

射电望远镜
shè diàn wàng yuǎn jìng

रेडियो दूरबीन

山长水远
shān cháng shuǐ yuǎn

लंबी और कठिन यात्रा (मुहावरा)

差远
chà yuǎn

निम्न

平远
píng yuǎn

पिंगयुआन काउंटी, मेइझोउ, गुआंगडोंग

平远县
píng yuǎn xiàn

पिंगयुआन काउंटी, मेइझोउ, गुआंगडोंग में

悠远
yōu yuǎn

बहुत समय पहले

惠远寺
huì yuǎn sì

हुईयुआन मठ

慎终追远
shèn zhōng zhuī yuǎn

माता-पिता के अंतिम संस्कार की रीतियों पर ध्यान देना

怀远
huái yuǎn

हुआइयुआन काउंटी, बेंगबू, अनहुई में

怀远县
huái yuǎn xiàn

हुआइयुआन काउंटी, बेंगबू, अनहुई में

扯远
chě yuǎn

विषय से भटकना

招远
zhāo yuǎn

झाओयुआन, यंताई में काउंटी-स्तरीय शहर, शेडोंग

招远市
zhāo yuǎn shì

झाओयुआन, यंताई, शेडोंग में काउंटी-स्तरीय शहर

扬帆远航
yáng fān yuǎn háng

दूर स्थान की यात्रा के लिए पाल खोलना

抚远
fǔ yuǎn

फुयुआन काउंटी, किआमुस्ज़े या जियामुसी शहर, हेइलोंगजियांग

抚远三角洲
fǔ yuǎn sān jiǎo zhōu

बोल्शोई उससुरीस्क द्वीप

抚远县
fǔ yuǎn xiàn

फुयुआन काउंटी, कियामुसी या जियामुसी शहर, हेइलोंगजियांग में

敬鬼神而远之
jìng guǐ shén ér yuǎn zhī

देवताओं और भूतों का सम्मान करते हुए दूर रहना (मुहावरा); सम्मानपूर्ण दूरी बनाए रखना

最远
zuì yuǎn

सबसे दूर

有失远迎
yǒu shī yuǎn yíng

(विनम्र) आपसे मिलने नहीं आने के लिए क्षमा करें

望远瞄准镜
wàng yuǎn miáo zhǔn jìng

दूरबीन निशाना लगाने का यंत्र; स्कोप (राइफल पर)

望远镜座
wàng yuǎn jìng zuò

दूरदर्शी तारामंडल

李怀远
lǐ huái yuǎn

ली हुआइयुआन (756 ई.पू., तांग राजवंश के वरिष्ठ अधिकारी)

李远哲
lǐ yuǎn zhé

युआन टी. ली (1936-), ताइवान में जन्मे रसायनज्ञ और 1986 में नोबेल पुरस्कार विजेता

杨致远
yáng zhì yuǎn

जेरी यांग (1968-), ताइवान-अमेरिकी करोड़पति और याहू के निर्माता

极目远望
jí mù yuǎn wàng

जहाँ तक आँख देख सके

历史久远
lì shǐ jiǔ yuǎn

प्राचीन इतिहास

永永远远
yǒng yǒng yuǎn yuǎn

हमेशा के लिए

深谋远虑
shēn móu yuǎn lǜ

गहरी योजना और दूरदर्शी सोच

深谋远略
shēn móu yuǎn lüe4

गहन सोच-विचार वाली दीर्घकालिक रणनीति

渊远
yuān yuǎn

गहरा

清远
qīng yuǎn

क़िंगयुआन, गुआंगडोंग में प्रीफेक्चर-स्तरीय शहर

清远市
qīng yuǎn shì

क़िंगयुआन, गुआंगडोंग प्रांत का प्रीफेक्चर-स्तरीय शहर

渺远
miǎo yuǎn

अत्यंत दूर

源远流长
yuán yuǎn liú cháng

स्रोत दूर और प्रवाह लंबा (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में, कोई चीज़ अतीत के धुंधले और दूर के समय से जुड़ी होना

渐行渐远
jiàn xíng jiàn yuǎn

धीरे-धीरे आगे बढ़ना, धीरे-धीरे दूर हो जाना

无穷远点
wú qióng yuǎn diǎn

अनंत पर बिंदु

无远弗届
wú yuǎn fú jiè

पूरे विश्व में फैलना (मुहावरा)

玄远
xuán yuǎn

गहन

甩远
shuǎi yuǎn

दूर फेंकना

疏远
shū yuǎn

दूर हो जाना

登高望远
dēng gāo wàng yuǎn

ऊँचे स्थान पर चढ़कर दूर तक देखना (मुहावरा); दूरदर्शी दृष्टिकोण रखना

穷在闹市无人问,富在深山有远亲
qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

गरीब होने पर भीड़-भाड़ वाले शहर में कोई नहीं पूछता; अमीर होने पर गहरे पहाड़ में भी दूर के रिश्तेदार मिलते हैं

立定跳远
lì dìng tiào yuǎn

स्थिर खड़े होकर लंबी कूद

绥远省
suí yuǎn shěng

पूर्व सुईयुआन प्रांत, जो अब आंतरिक मंगोलिया और शांक्सी में है

绵远
mián yuǎn

दूरस्थ

臭名远扬
chòu míng yuǎn yáng

बदनामी दूर-दूर तक फैली होना

言近旨远
yán jìn zhǐ yuǎn

सरल शब्दों में गहरा अर्थ

贵远贱近
guì yuǎn jiàn jìn

पुराने को महत्व देना और वर्तमान को तुच्छ समझना (मुहावरा)

路途遥远
lù tú yáo yuǎn

दूर

迂远
yū yuǎn

अव्यावहारिक

远人
yuǎn rén

दूर का व्यक्ति

远来的和尚会念经
yuǎn lái de hé shang huì niàn jīng

दूर से आया साधु अच्छा पाठ करता है (मुहावरा)

远光灯
yuǎn guāng dēng

हाई बीम (हेडलाइट)

远劳
yuǎn láo

आपने लंबी और थकाऊ यात्रा की है

远古
yuǎn gǔ

प्राचीन काल

远因
yuǎn yīn

अप्रत्यक्ष कारण

远地点
yuǎn dì diǎn

अपभू

远大
yuǎn dà

दूरगामी

远大理想
yuǎn dà lǐ xiǎng

महान आदर्श

远天
yuǎn tiān

स्वर्ग

远安
yuǎn ān

युआनआन काउंटी, यिचांग, हुबेई में

远安县
yuǎn ān xiàn

युआनआन काउंटी, यिचांग, हुबेई में

远客
yuǎn kè

दूर से आया मेहमान

远征
yuǎn zhēng

अभियान, विशेष रूप से सैन्य

远征军
yuǎn zhēng jūn

अभियान दल

远志
yuǎn zhì

दूरगामी महत्वाकांक्षा

远虑
yuǎn lǜ

दीर्घकालिक विचार

远房
yuǎn fáng

दूर का रिश्तेदार

远拱点
yuǎn gǒng diǎn

अपोएप्सिस

远扬
yuǎn yáng

(प्रसिद्धि) दूर-दूर तक फैलना

远方来鸿
yuǎn fāng lái hóng

दूर से आया पत्र (साहित्यिक)

远日点
yuǎn rì diǎn

सूर्य से किसी ग्रह की कक्षा का सबसे दूर बिंदु

远景
yuǎn jǐng

दूरदृष्टि

远望
yuǎn wàng

दूर तक देखना

远期
yuǎn qī

दीर्घकालिक

远期合约
yuǎn qī hé yuē

वायदा अनुबंध

远未解决
yuǎn wèi jiě jué

अभी तक हल नहीं हुआ

远东
yuǎn dōng

सुदूर पूर्व

远东山雀
yuǎn dōng shān què

जापानी टिट (पक्षी प्रजाति)

远东树莺
yuǎn dōng shù yīng

मंचूरियन बुश वार्बलर (Horornis borealis)

远东苇莺
yuǎn dōng wěi yīng

मंचूरियन रीड वार्बलर (एक पक्षी प्रजाति)

远东豹
yuǎn dōng bào

अमूर तेंदुआ

远水不救近火
yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ

देखें 遠水救不了近火|远水救不了近火

远水不解近渴
yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě

दूर का पानी प्यास नहीं बुझाता; अत्यावश्यक आवश्यकता

远水救不了近火
yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ

दूर का पानी पास की आग नहीं बुझा सकता

远洋
yuǎn yáng

दूरस्थ समुद्र

远涉
yuǎn shè

दूर समुद्र पार करना

远渡重洋
yuǎn dù chóng yáng

समुद्र पार यात्रा करना

远略
yuǎn lüe4

दीर्घकालिक रणनीति

远眺
yuǎn tiào

दूर तक देखना

远祖
yuǎn zǔ

दूर का पूर्वज

远程导弹
yuǎn chéng dǎo dàn

लंबी दूरी की मिसाइल

远程登录
yuǎn chéng dēng lù

टेलनेट

远程监控
yuǎn chéng jiān kòng

दूरस्थ निगरानी

远端
yuǎn duān

दूर का सिरा

远端工作
yuǎn duān gōng zuò

दूरस्थ कार्य करना

远端胞浆
yuǎn duān bāo jiāng

दूरस्थ कोशिकाद्रव्य

远端转移
yuǎn duān zhuǎn yí

दूरस्थ प्रसार

远缘
yuǎn yuán

दूर का संबंधित

远胄
yuǎn zhòu

दूर के वंशज

远航
yuǎn háng

लंबी दूरी की यात्रा करना (समुद्र या हवाई मार्ग से)

远行
yuǎn xíng

लंबी यात्रा

远见卓识
yuǎn jiàn zhuó shí

दूरदर्शी और विवेकशील

远视
yuǎn shì

दूरदृष्टि

远亲
yuǎn qīn

दूर का रिश्तेदार

远亲不如近邻
yuǎn qīn bù rú jìn lín

दूर का रिश्तेदार पास के पड़ोसी से कम काम का होता है (कहावत); जो मदद पास में मिले, उसे लेना चाहिए, भले ही वह अजनबी से ही क्यों न मिले।

远谋
yuǎn móu

दीर्घकालीन योजना

远识
yuǎn shí

दूरदर्शिता

远走高飞
yuǎn zǒu gāo fēi

दूर जाना

远赴
yuǎn fù

दूर स्थान की यात्रा करना

远超过
yuǎn chāo guò

से कहीं अधिक होना

远足
yuǎn zú

भ्रमण

远距离
yuǎn jù lí

लंबी दूरी का

远距离监视
yuǎn jù lí jiān shì

दूरस्थ निगरानी

远近
yuǎn jìn

दूर और निकट

远近皆知
yuǎn jìn jiē zhī

दूर-दूर तक प्रसिद्ध

远途
yuǎn tú

लंबी दूरी का

远逝
yuǎn shì

दूर जाना

远游
yuǎn yóu

दूर यात्रा करना

远道而来
yuǎn dào ér lái

दूर से आना

远远超过
yuǎn yuǎn chāo guò

बहुत आगे निकल जाना

远避
yuǎn bì

दूर रहना

远郊
yuǎn jiāo

दूरस्थ उपनगर

远销
yuǎn xiāo

दूर-दराज के क्षेत्रों में बेचना

远门
yuǎn mén

दूरस्थ स्थानों को जाना

远门近枝
yuǎn mén jìn zhī

दूर और निकट के रिश्तेदार

远隔千里
yuǎn gé qiān lǐ

हजारों मील दूर

远非如此
yuǎn fēi rú cǐ

यह बात बिल्कुल ऐसी नहीं है

辽远
liáo yuǎn

दूर; दूरस्थ

邈远
miǎo yuǎn

देखें 渺遠|渺远

镇远
zhèn yuǎn

झेनयुआन काउंटी, गुइझोउ के कियानदोंगन मियाओ और डोंग स्वायत्त प्रान्त में

镇远县
zhèn yuǎn xiàn

झेनयुआन काउंटी, गुइझोउ के कियानदोंगन मियाओ और डोंग स्वायत्त प्रान्त में

长辔远驭
cháng pèi yuǎn yù

दूर से नियंत्रण करना (मुहावरा)

开远
kāi yuǎn

कैयुआन, युन्नान के होंगहे हानी और यी स्वायत्त प्रान्त का एक काउंटी-स्तरीय शहर

开远市
kāi yuǎn shì

कैयुआन, युन्नान में होंगहे हानी और यी स्वायत्त प्रान्त का एक काउंटी-स्तरीय शहर

双筒望远镜
shuāng tǒng wàng yuǎn jìng

दूरबीन

靖远
jìng yuǎn

जिंगयुआन काउंटी, बाईयिन, गांसु

靖远县
jìng yuǎn xiàn

जिंगयुआन काउंटी, बाईयिन, गांसु में

马致远
mǎ zhì yuǎn

मा झियुआन (लगभग 1250-1321), युआन राजवंश के नाटककार, संगीतमय हास्य की ज़ाज़ू परंपरा में, चार महान युआन नाटककारों में से एक

高瞻远瞩
gāo zhān yuǎn zhǔ

दूरदर्शी दृष्टिकोण रखना; दूर और व्यापक दृष्टि से देखना

高举远蹈
gāo jǔ yuǎn dǎo

उच्च पद त्यागकर दूर चले जाना (मुहावरा); सेवानिवृत्त होकर झगड़ों से दूर रहना

高远
gāo yuǎn

उच्च

高飞远走
gāo fēi yuǎn zǒu

ऊँचा उड़ना और दूर भागना (मुहावरा); जल्दी से दूर किसी स्थान के लिए निकल जाना