“आधा … आधा …” के लिए 半A半B
半信半疑 और 半工半读 से कहें कि दो अलग अवस्थाएँ मिली हुई हैं, आधी एक और आधी दूसरी।
वाक्य का ढाँचा
半 + A + 半 + B (A और B विपरीत या जोड़ीदार शब्द हैं)
半A半B बताता है कि दो अवस्थाएँ एक साथ मौजूद हैं, कुछ A और कुछ B, जैसे आधा विश्वास और आधा संदेह।
听了他的话，我半信半疑，决定自己再去问问老师。
“आधा … आधा …” के लिए 半A半B का उपयोग कब करें
半A半B में 半 “आधा” दो एक-अक्षरी शब्दों से पहले आता है: 半信半疑 “आधा विश्वास, आधा संदेह”, 半真半假 “कुछ सच, कुछ झूठ”, 半睡半醒 “आधी नींद, आधा जागा हुआ”। A और B आमतौर पर विपरीत होते हैं या दो अलग गतिविधियाँ, और संरचना बताती है कि दोनों एक साथ मौजूद हैं।
他说的话半真半假，你别全当真。
उसकी बातें कुछ सच हैं और कुछ नहीं, इसलिए सब कुछ गंभीरता से मत लो।
早上我半睡半醒的时候，听见外面在下雨。
आज सुबह आधी नींद में मैंने बाहर बारिश की आवाज़ सुनी।
为了减轻家里的负担，他上大学时一直半工半读。
परिवार का बोझ कम करने के लिए उसने पूरी यूनिवर्सिटी के दौरान पार्ट-टाइम काम किया।
妈妈半信半疑地看着我：“你真的写完作业了？”
माँ ने मुझे शक भरी नज़र से देखा: “क्या तुमने सच में होमवर्क पूरा कर लिया?”
आम गलतियाँ
- 半 दो बार आता है: 半信半疑 कहें, न कि 半信疑.
- “आधा” का मतलब ठीक 50% नहीं है; संरचना बस बताती है कि दो अवस्थाएँ मिली हुई हैं।
- दूसरे हिस्से में 不 वाले वाक्यांश, जैसे 半生不熟 और 半新不旧, निश्चित मुहावरे हैं; 半 की जगह 不 रखकर नए वाक्यांश न बनाएँ।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त