“भले ही” और “चाहे कितना भी” के लिए 不...也... और 再...也...
“… के बिना भी” के लिए 不...也... और “चाहे कितना भी …” के लिए 再...也... का उपयोग करें, जब परिणाम वही बना रहता है।
वाक्य का ढाँचा
不 + क्रिया … 也 + परिणाम; 再 + विशेषण/क्रिया … 也 + परिणाम
दोनों छोटे “भले ही” वाले वाक्य हैं: पहला भाग एक शर्त बताता है, और 也 कहता है कि परिणाम फिर भी वही रहता है। 不...也... का अर्थ है “भले ही … न …”; 再...也... का अर्थ है “चाहे कितना भी …”।
天气再冷，他也坚持跑步。
“भले ही” और “चाहे कितना भी” के लिए 不...也... और 再...也... का उपयोग कब करें
不...也... एक संक्षिप्त “भले ही” वाला वाक्य है: “भले ही A न हो, B फिर भी सच है।” इसमें आम तौर पर अल्पविराम नहीं होता, और हर भाग का कर्ता 不 या 也 से पहले आता है।
你不说我也知道。
तुम न भी बताओ, तो भी मुझे पता है।
你不来我也去。
तुम न भी आओ, मैं तो जाऊँगा।
这道题不看答案我也会做。
मैं उत्तर देखे बिना भी यह सवाल हल कर सकता हूँ।
再忙也要吃早饭。
तुम चाहे कितने भी व्यस्त हो, नाश्ता करना चाहिए।
आम गलतियाँ
- 也 को बनाए रखें: 你不说我也知道 का अर्थ है “मुझे वैसे भी पता है,” और 也 के बिना “भले ही” वाला अर्थ खो जाता है।
- 再...也... में 再 के तुरंत बाद विशेषण या क्रिया आती है: 再忙, न कि 再很忙.
- 也 दूसरे भाग के कर्ता के बाद आता है: 天气再冷，他也坚持跑步, न कि 也他坚持跑步.
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त