“तक” और “जब तक” के लिए 到...为止
किसी समय-अवधि का अंतिम बिंदु, अब तक का कुल योग, या लक्ष्य पूरा होने तक चलने वाली क्रिया बताने के लिए 到……为止 का उपयोग करें।
वाक्य का ढाँचा
到 + समय / बिंदु / परिणाम + 为止
到……为止 एक अंतिम रेखा खींचता है: उस बिंदु तक सब कुछ गिना जाता है, उसके बाद कुछ नहीं।
到今天为止，我已经学了五百个汉字。
“तक” और “जब तक” के लिए 到...为止 का उपयोग कब करें
अंतिम बिंदु को 到 और 为止 के बीच रखें। यह कोई समय (到今天为止), किसी काम का कोई पड़ाव (到这儿为止) या कोई परिणाम (到记住为止) हो सकता है।
到目前为止，报名的人已经有三十个了。
अब तक तीस लोगों ने नाम लिखवाया है।
我们要一直练习到完全记住为止。
हमें तब तक अभ्यास करते रहना है जब तक यह पूरी तरह याद न हो जाए।
报名到这个星期五为止。
पंजीकरण इस शुक्रवार तक है।
今天我们就学到这儿为止吧。
आज की कक्षा यहीं तक।
आम गलतियाँ
- 到 से शुरू करें, 从 से नहीं: 到目前为止, न कि 从目前为止.
- 为止 को wéi zhǐ पढ़ा जाता है, wéi दूसरे टोन में।
- “से” (आरंभ बिंदु) के लिए 以来 और “तक” (अंतिम बिंदु) के लिए 到……为止 का उपयोग करें।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त